Îlot Gisseleire-Versé Eiland

13/06/2026

Un an après, l’esprit Charleston continue à l’Îlot Gisseleire-Versé !

Il y a un an, notre quartier fêtait ses 100 ans en plongeant dans l’ambiance des années folles.

Revivez ce moment collectif, joyeux et intergénérationnel 👇

Et si cet esprit revenait encore cette année dans nos rues…

https://www.youtube.com/shorts/Vs6uZbmAXeU

-

Een jaar later leeft de Charleston-sfeer voort in de buurt Gisseleire-Versé!

Een jaar geleden vierden we het 100-jarig bestaan van onze buurt met een duik in de jaren twintig.

Herbeleef dit warme, vrolijke en intergenerationele moment !

En misschien keert die sfeer dit jaar opnieuw terug in onze straten…

Souvenirs d’un beau moment partagé dans notre quartier…Lors de la...

07/06/2026

De roaring twenties keren terug naar de Gisseleire-buurt!

Met erfgoed, muziek en gezelligheid blijft de art-decogeest springlevend in onze straten.

07/06/2026

Les années folles reviennent dans les quartiers Gisseleire !

Entre patrimoine, musique et convivialité, l'esprit Art déco est toujours bien vivant dans nos rues.

01/06/2026

VLIEGVERKEER BOVEN BERCHEM: een dossier dat steeds meer aandacht krijgt

Vorige week woonde het wijkcomité een informatievergadering bij over de luchtvaartroute RNP 07L.

De zaal zat vol. Bewoners, verenigingen en mandatarissen uit het noorden van Brussel kwamen samen rond dezelfde vaststelling: de vliegtuighinder weegt steeds zwaarder door in meerdere wijken.

We bedanken de organisatoren van de avond en de aanwezige politieke verantwoordelijken, waaronder burgemeester Olivia P’Tito (Koekelberg) en minister Ans Persoons.

Tijdens de vergadering kwamen verschillende elementen aan bod:

✈️ de RNP 07L-route zorgt voor toenemende bezorgdheid en discussie in meerdere gemeenten;

✈️ verschillende beweringen die online circuleren worden door bewonerscollectieven in vraag gesteld, onder meer over het zogezegd “oude” karakter van de route en de manier waarop beslissingen worden voorgesteld;

✈️ de cijfers die werden voorgesteld tonen een duidelijke toename van overvlieg in 2025, ook boven Berchem;

✈️ de gemeente Koekelberg keurde unaniem een motie goed en onderzoekt bijkomende stappen, waaronder juridische actie en geluidsmetingen om de hinder objectief te kunnen vaststellen.

Eén ding staat vast: dit dossier stopt niet aan de gemeentegrenzen van Berchem en staat intussen duidelijk op de Brusselse politieke agenda.

Er loopt een petitie om een herziening van de situatie te vragen:

👉https://www.change.org/p/non-au-survol-intensif-du-nord-de-bruxelles-stop-overmatig-vliegverkeer-boven-brussel

01/06/2026

SURVOLS SUR BERCHEM : un dossier qui prend de l’ampleur

La semaine dernière, le comité de quartier a assisté à une réunion d’information consacrée à la trajectoire aérienne RNP 07L.

Salle comble. Habitants, associations et élus du nord de Bruxelles ont partagé un même constat : les nuisances aériennes sont devenues un enjeu majeur pour de nombreux quartiers.

Nous remercions les organisateurs de cette soirée ainsi que les responsables politiques présents, notamment la bourgmestre de Koekelberg Olivia P’Tito et la ministre Ans Persoons.

Plusieurs éléments présentés lors de la réunion retiennent particulièrement l’attention :

✈️ la trajectoire RNP 07L fait l’objet d’une contestation citoyenne croissante dans plusieurs communes ;
✈️ plusieurs affirmations circulant publiquement sont contestées par des collectifs de riverains, notamment sur son caractère prétendument “ancien”, sur les responsabilités dans son activation, ou encore sur certaines justifications techniques invoquées ;
✈️ les données présentées montrent une augmentation marquée des survols depuis 2025, y compris au-dessus de Berchem ;
✈️ la commune de Koekelberg a adopté une motion unanime et évoqué des démarches complémentaires, dont une action en justice et l’éventuel recours à des outils de mesure du bruit.

Une chose est claire : ce dossier dépasse largement Berchem et s’impose désormais dans le débat public bruxellois.

Une pétition est en ligne pour demander une réévaluation de la situation :

👉 https://www.change.org/p/non-au-survol-intensif-du-nord-de-bruxelles-stop-overmatig-vliegverkeer-boven-brussel

31/05/2026

🚨 Sécurité exceptionnelle pour la Fête de l’Îlot !

Après une analyse très sérieuse des risques — sangria disparue, apéro à haute convivialité et course des garçons de café sous tension — le Comité a pris une décision historique : faire appel aux Agents 15.

L’Agent Sept et Demi et l’Agent Zeven’ Half seront là pour veiller au bon déroulement des opérations… avec toute l’efficacité qu’on leur connaît.

🎥 Leur message en vidéo. Tout semble presque sous contrôle.

- NL -

🚨 Uitzonderlijke veiligheid voor Buurtfeest!

Na een zeer ernstige risicoanalyse — verdwenen sangria, aperitief met verhoogde gezelligheid en een kelnersrace onder hoogspanning — heeft het comité een historische beslissing genomen: de Agenten 15 inschakelen.

Agent Sept et Demi en Agent Zeven’ Half zullen toezien op het goede verloop van de operaties… met alle efficiëntie waarvoor ze bekendstaan.

🎥 Hun boodschap in video. Alles lijkt bijna onder controle.

N'hésitez pas à nous contacter!![email protected]

29/05/2026

L’incident d’un nouveau camion bloqué à ce carrefour fait cette fois-ci l’objet d’un article dans La Capitale:

https://www.sudinfo.be/id1155506/article/2026-05-29/la-voirie-nest-pas-adaptee-ce-trafic-les-rues-trop-etroites-multiplient-les

Au-delà de cet épisode spectaculaire, nous espérons surtout qu’il permettra de remettre en lumière les problèmes de sécurité à cet endroit, pour tous les usagers, ainsi que le trafic de transit – y compris des camions – que nous signalons depuis plusieurs années.

Nous ne désignons pas le chauffeur comme coupable. Le problème est l’itinéraire lui-même (effet "ligne droite"), qui continue à attirer du trafic de transit, y compris des camions, dans une voirie dont la configuration n’est manifestement pas adaptée à cet usage.

Cette fois, plusieurs véhicules ont été endommagés lors du passage du camion et des longues manœuvres nécessaires pour sortir de ce point. Le chauffeur a pris ses responsabilités et signé les constats nécessaires. Cela n’enlève rien au fait que ce type de situation ne devrait plus se produire.

Nous avons demandé une réunion avec la commune afin d’examiner des solutions concrètes pour éviter que ce type de situation ne se répète.

Bruxelles Mobilité - Brussel Mobiliteit1082 Berchem - Page officielle/Officiële pagina1082/0

https://www.sudinfo.be/id1155506/article/2026-05-29/la-voirie-nest-pas-adaptee-ce-trafic-les-rues-trop-etroites-multiplient-les

Dans plusieurs quartiers de Bruxelles, les rues rétrécies par les aménagements récents peinent à absorber le trafic. À Berchem-Sainte-Agathe, un camion coincé en pleine rue a ravivé la colère des riverains.

29/05/2026

COMPLET / VOLZER !
🎶 Mise à jour / Update : l’atelier musique enfants est complet. Merci pour les inscriptions ! / de muziekworkshop voor kinderen is volzet. Bedankt voor de inschrijvingen!

Le concert des enfants, le spectacle de magie et le goûter restent bien sûr au programme. / Het kinderconcert, de goochelshow en het vieruurtje blijven natuurlijk op het programma.

------------------------------------------------------

Activités enfants – Kinderactiviteiten

Dans le cadre de la Fête de l’Îlot du samedi 20 juin, le comité de quartier de l’îlot Gisseleire-Versé prévoit un programme pour les enfants :

14h30 – Atelier musique enfants
15h45 – Petit concert
16h00 – Spectacle de magie
17h00 – Goûter des enfants

Pour nous permettre de bien organiser les activités, l’inscription est obligatoire.

Merci d’inscrire vos enfants ou petits-enfants dès que possible :
[email protected]

- NL -

In het kader van het Feest van het Eiland op zaterdag 20 juni voorziet het wijkcomité van het eiland Gisseleire-Versé een programma voor kinderen:

14.30 uur – Muziekworkshop voor kinderen
15.45 uur – Kort concert
16.00 uur – Goochelshow
17.00 uur – Kindermoment met vieruurtje

Om de activiteiten goed te kunnen organiseren, is inschrijving verplicht.

Gelieve jullie kinderen of kleinkinderen zo snel mogelijk in te schrijven:
[email protected]

27/05/2026

AVENUE GISSELEIRE-VERSÉ ACTUELLEMENT BLOQUÉE
L’avenue Gisseleire-Versé est actuellement bloquée par un camion trop long, coincé au bout de l’avenue après avoir tenté de traverser l’îlot malgré un gabarit manifestement inadapté aux voiries du quartier.

Plusieurs voitures ont été endommagées. La police a été appelée sur place.

Les voitures coincées derrière le camion doivent faire marche arrière jusqu’à l’entrée de l’avenue pour sortir, ce qui crée une situation particulièrement dangereuse.

Ce nouvel incident confirme ce que les habitants et le comité de quartier signalent depuis longtemps : nos rues résidentielles étroites ne sont pas adaptées au passage régulier de camions hors gabarit. Il s’ajoute aussi à d’autres problèmes de sécurité déjà constatés, notamment des accidents impliquant des cyclistes sur l'avenue et à proximité du carrefour.

Avec plus de 400 véhicules par heure qui traversent déjà le quartier, il est urgent de revoir les aménagements. La longue ligne droite entre la chaussée de Gand et la rue de Grand-Bigard encourage ce type de transit et doit être sécurisée.

Nous demandons une réunion technique avec les services mobilité et sécurité routière afin de traiter sérieusement ces problèmes récurrents.

23/05/2026

🎉 Dit jaar viert de Gisseleire-Versé Buurt de nationale Matexi-prijs in stijl!

We zijn blij om jullie het programma van deze bijzondere editie van het Buurtfeest te kunnen voorstellen. Het feest vindt plaats op zaterdag 20 juni op het centrale pleintje.

Op het programma: muzikale opening door de kinderen van de buurt, theatrale animatie met de Agenten 15, grote groepsfoto van de buren, buurtspelen, openluchttentoonstelling… en nog heel wat andere momenten om samen te beleven.

Het volledige programma is hier beschikbaar:
https://sites.google.com/view/ilot-gisseleire-verse-eiland/f%C3%AAte-de-l%C3%AElot-2026-buurtfeest?authuser=0