Promotion de la médaille asbl - Promotie van de medaille vzw, Mosdal 12, Asse (2026)

02/11/2026

Presentation sheet / Fiche de présentation / Presentatie-formulieren n° 162
In 1895, Antwerp celebrated the centenary of the 1795 Treaty of The Hague, which brought an end to two centuries of Dutch blockade by formalizing free navigation on the Scheldt. This historical commemoration celebrated the city’s economic revival and the restoration of its standing as a major port. It is this historical event that is illustrated by this medal, created by the Belgian sculptor and medalist Jules Baetes (1861–1937).
En 1895, Anvers célèbre le centenaire du traité de La Haye de 1795 qui mit fin à deux siècles de blocus hollandais en officialisant la libre navigation sur l’Escaut. Cette commémoration historique glorifie la renaissance économique de la ville et sa puissance portuaire retrouvée. C’est ce fait historique qu’illustre cette médaille créée par Jules Baetes (1861-1937), sculpteur et médailleur belge.
In 1895 vierde Antwerpen de honderdste verjaardag van het Verdrag van Den Haag uit 1795, dat een einde maakte aan twee eeuwen Nederlandse blokkade door de vrije scheepvaart op de Schelde officieel vast te leggen. Deze historische herdenking stond in het teken van de economische heropleving van de stad en het herstel van haar status als belangrijke haven. Deze medaille, vervaardigd door de Belgische beeldhouwer en medailleur Jules Baetes (1861–1937), brengt deze historische gebeurtenis in beeld.
Other medal presentation sheets are available on our website / D'autres fiches de présentation de médailles sont disponibles notre site Internet / Andere presentatieformulieren voor medailles zijn beschikbaar op onze website :
Website : https://www.medaille.be/index.html
́moirecollective

02/11/2026

Presentation sheet / Fiche de présentation / Presentatie-formulieren n° 162
In 1895, Antwerp celebrated the centenary of the 1795 Treaty of The Hague, which brought an end to two centuries of Dutch blockade by formalizing free navigation on the Scheldt. This historical commemoration celebrated the city’s economic revival and the restoration of its standing as a major port. It is this historical event that is illustrated by this medal, created by the Belgian sculptor and medalist Jules Baetes (1861–1937).
En 1895, Anvers célèbre le centenaire du traité de La Haye de 1795 qui mit fin à deux siècles de blocus hollandais en officialisant la libre navigation sur l’Escaut. Cette commémoration historique glorifie la renaissance économique de la ville et sa puissance portuaire retrouvée. C’est ce fait historique qu’illustre cette médaille créée par Jules Baetes (1861-1937), sculpteur et médailleur belge.
In 1895 vierde Antwerpen de honderdste verjaardag van het Verdrag van Den Haag uit 1795, dat een einde maakte aan twee eeuwen Nederlandse blokkade door de vrije scheepvaart op de Schelde officieel vast te leggen. Deze historische herdenking stond in het teken van de economische heropleving van de stad en het herstel van haar status als belangrijke haven. Deze medaille, vervaardigd door de Belgische beeldhouwer en medailleur Jules Baetes (1861–1937), brengt deze historische gebeurtenis in beeld.
Other medal presentation sheets are available on our website / D'autres fiches de présentation de médailles sont disponibles notre site Internet / Andere presentatieformulieren voor medailles zijn beschikbaar op onze website :
Website : https://www.medaille.be/index.html
́moirecollective

01/11/2026

Presentation sheet / Fiche de présentation / Presentatie-formulieren n° 161
The medal commemorates the transfer of the remainder of John Cockerill’s ashes on September 14, 1947, to the base of his civic monument, located on the Place Communale opposite the Seraing town hall. The medal was created by the medalist Victor Lemaire (1826–1905).
La médaille commémore les transfert du reste des cendres de John Cockerill le 14 septembre 1947 au pied de son monument civique, situé sur la place Communale en face de l'hôtel de ville de Seraing. C’est le médailleur Victor Lemaire (1826-1905) qui est l’auteur de cette médaille.
De medaille herdenkt de overbrenging van de overblijvende as van John Cockerill op 14 september 1947 naar de voet van zijn monument, dat zich op de Place Communale bevindt, tegenover het stadhuis van Seraing. De medaille werd vervaardigd door de medailleur Victor Lemaire (1826–1905).
C’est le 14 septembre 1947 que le reste des cendres de John Cockerill (1790-1840) furent transférées au pied de sa statue à Seraing.
Other medal presentation sheets are available on our website / D'autres fiches de présentation de médailles sont disponibles notre site Internet / Andere presentatieformulieren voor medailles zijn beschikbaar op onze website :
Website : https://www.medaille.be/index.html
́moirecollective

01/11/2026

Presentation sheet / Fiche de présentation / Presentatie-formulieren n° 161
The medal commemorates the transfer of the remainder of John Cockerill’s ashes on September 14, 1947, to the base of his civic monument, located on the Place Communale opposite the Seraing town hall. The medal was created by the medalist Victor Lemaire (1826–1905).
La médaille commémore les transfert du reste des cendres de John Cockerill le 14 septembre 1947 au pied de son monument civique, situé sur la place Communale en face de l'hôtel de ville de Seraing. C’est le médailleur Victor Lemaire (1826-1905) qui est l’auteur de cette médaille.
De medaille herdenkt de overbrenging van de overblijvende as van John Cockerill op 14 september 1947 naar de voet van zijn monument, dat zich op de Place Communale bevindt, tegenover het stadhuis van Seraing. De medaille werd vervaardigd door de medailleur Victor Lemaire (1826–1905).
C’est le 14 septembre 1947 que le reste des cendres de John Cockerill (1790-1840) furent transférées au pied de sa statue à Seraing.
Other medal presentation sheets are available on our website / D'autres fiches de présentation de médailles sont disponibles notre site Internet / Andere presentatieformulieren voor medailles zijn beschikbaar op onze website :
Website : https://www.medaille.be/index.html
́moirecollective

31/10/2026

Presentation sheet / Fiche de présentation / Presentatie-formulieren n° 160
A medal for the 50th "Bestendig Festival" music festival, held in Antwerp in 1939. It is the work of the most romantic of Belgian engravers*, Alfons Mauquoy (1880–1954).
Une médaille pour le 50ème festival de musique « Bestendig Festival » organisé à Anvers en 1939. Elle est l’œuvre du plus romantique des graveurs belges*, Alfons Mauquoy (1880-1954).
Een medaille voor de 50e editie van het muziekfestival "Bestendig Festival", dat in 1939 in Antwerpen plaatsvond. Het is een werk van de meest romantische onder de Belgische graveurs*, Alfons Mauquoy (1880–1954).
Bibliography / Bibliographie Bibliografie :
* (nl) VANDAMME, Luc & BERNIER, D., Alfons Mauquoy, de Meest Romantische Graveur, een Halve Eeuw Geschiedenis van Antwerpen in de Medaille, Catalogue, Anvers, 1988, n°240 Page 104.
Other medal presentation sheets are available on our website / D'autres fiches de présentation de médailles sont disponibles notre site Internet / Andere presentatieformulieren voor medailles zijn beschikbaar op onze website :
Website : https://www.medaille.be/index.html
́moirecollective

31/10/2026

Presentation sheet / Fiche de présentation / Presentatie-formulieren n° 160
A medal for the 50th "Bestendig Festival" music festival, held in Antwerp in 1939. It is the work of the most romantic of Belgian engravers*, Alfons Mauquoy (1880–1954).
Une médaille pour le 50ème festival de musique « Bestendig Festival » organisé à Anvers en 1939. Elle est l’œuvre du plus romantique des graveurs belges*, Alfons Mauquoy (1880-1954).
Een medaille voor de 50e editie van het muziekfestival "Bestendig Festival", dat in 1939 in Antwerpen plaatsvond. Het is een werk van de meest romantische onder de Belgische graveurs*, Alfons Mauquoy (1880–1954).
Bibliography / Bibliographie Bibliografie :
* (nl) VANDAMME, Luc & BERNIER, D., Alfons Mauquoy, de Meest Romantische Graveur, een Halve Eeuw Geschiedenis van Antwerpen in de Medaille, Catalogue, Anvers, 1988, n°240 Page 104.
Other medal presentation sheets are available on our website / D'autres fiches de présentation de médailles sont disponibles notre site Internet / Andere presentatieformulieren voor medailles zijn beschikbaar op onze website :
Website : https://www.medaille.be/index.html
́moirecollective

30/10/2026

Presentation sheet / Fiche de présentation / Presentatie-formulieren n° 159
This medal is the work of Joseph-Pierre Braemt (1796–1864), a Belgian engraver of medals and coins; it commemorates the 400th anniversary of the invention of the printing press by Laurens Janszoon Coster (1370–1440) in Haarlem, the Netherlands.
Although the invention of printing with movable type is attributed to Johannes Gutenberg in Mainz, Germany, around 1440, a famous Dutch legend claims that Laurens Janszoon Coster preceded him in Haarlem, Netherlands, as early as the 1420s. According to this story, Coster discovered the principle by carving letters from wood, before having his secrets stolen by an apprentice who took them to Germany. However, due to a lack of material evidence and contemporary documents for Coster, the international scientific community recognizes Gutenberg as the true father of modern typography in Europe, thanks to his mastery of metal alloys, oil-based ink, and the screw press.

A medal, engraved by Joseph-Pierre Braemt (1796–1864), commemorating the 400th anniversary of the discovery of printers by Laurens Janszoon Coster (1370–1440) in Haarlem.
Cette médaille est l’œuvre de Joseph-Pierre Braemt (1796-1864), graveur belge de médailles et de monnaies, elle commémore le 400ème anniversaire de l’invention de la presse typographique par Laurens Janszoon Coster (1370-1440) à Haarlem au Pays-Bas.
Bien que l’invention de l’imprimerie à caractères mobiles est attribuée à Johannes Gutenberg à Mayence (Allemagne) vers 1440, une célèbre légende hollandaise affirme que Lourens Janszoon Coster l’aurait devancé à Haarlem (Pays-Bas) dès les années 1420. Selon ce récit, Coster aurait découvert le principe en taillant des lettres en bois, avant de se faire voler ses secrets par un apprenti qui les aurait apportés en Allemagne. Toutefois, faute de preuves matérielles et de documents d’époque pour Coster, la communauté scientifique internationale reconnaît Gutenberg comme le véritable père de la typographie moderne en Europe, grâce à sa maîtrise de l’alliage métallique, de l’encre grasse et de la presse à vis.
Deze medaille is het werk van Joseph-Pierre Braemt (1796–1864), een Belgisch graveur van medailles en munten; ze herdenkt de 400e verjaardag van de uitvinding van de drukpers door Laurens Janszoon Coster (1370–1440) in Haarlem, Nederland.
Hoewel de uitvinding van het drukken met losse letters rond 1440 wordt toegeschreven aan Johannes Gutenberg in Mainz (Duitsland), bestaat er een bekende Nederlandse legende die stelt dat Laurens Janszoon Coster hem al in de jaren 1420 in Haarlem voorafging. Volgens dit verhaal ontdekte Coster het principe door letters uit hout te snijden, waarna zijn geheim werd gestolen door een leerling die er vervolgens mee naar Duitsland vertrok. Bij gebrek aan tastbaar bewijsmateriaal of eigentijdse documentatie over Coster, beschouwt de internationale wetenschappelijke gemeenschap echter Gutenberg als de ware grondlegger van de moderne typografie in Europa, vanwege zijn meesterschap in metaallegeringen, inkt op oliebasis en de schroefpers.
Other medal presentation sheets are available on our website / D'autres fiches de présentation de médailles sont disponibles notre site Internet / Andere presentatieformulieren voor medailles zijn beschikbaar op onze website :
Website : https://www.medaille.be/index.html
́moirecollective

30/10/2026

Presentation sheet / Fiche de présentation / Presentatie-formulieren n° 159
This medal is the work of Joseph-Pierre Braemt (1796–1864), a Belgian engraver of medals and coins; it commemorates the 400th anniversary of the invention of the printing press by Laurens Janszoon Coster (1370–1440) in Haarlem, the Netherlands.
Although the invention of printing with movable type is attributed to Johannes Gutenberg in Mainz, Germany, around 1440, a famous Dutch legend claims that Laurens Janszoon Coster preceded him in Haarlem, Netherlands, as early as the 1420s. According to this story, Coster discovered the principle by carving letters from wood, before having his secrets stolen by an apprentice who took them to Germany. However, due to a lack of material evidence and contemporary documents for Coster, the international scientific community recognizes Gutenberg as the true father of modern typography in Europe, thanks to his mastery of metal alloys, oil-based ink, and the screw press.

A medal, engraved by Joseph-Pierre Braemt (1796–1864), commemorating the 400th anniversary of the discovery of printers by Laurens Janszoon Coster (1370–1440) in Haarlem.
Cette médaille est l’œuvre de Joseph-Pierre Braemt (1796-1864), graveur belge de médailles et de monnaies, elle commémore le 400ème anniversaire de l’invention de la presse typographique par Laurens Janszoon Coster (1370-1440) à Haarlem au Pays-Bas.
Bien que l’invention de l’imprimerie à caractères mobiles est attribuée à Johannes Gutenberg à Mayence (Allemagne) vers 1440, une célèbre légende hollandaise affirme que Lourens Janszoon Coster l’aurait devancé à Haarlem (Pays-Bas) dès les années 1420. Selon ce récit, Coster aurait découvert le principe en taillant des lettres en bois, avant de se faire voler ses secrets par un apprenti qui les aurait apportés en Allemagne. Toutefois, faute de preuves matérielles et de documents d’époque pour Coster, la communauté scientifique internationale reconnaît Gutenberg comme le véritable père de la typographie moderne en Europe, grâce à sa maîtrise de l’alliage métallique, de l’encre grasse et de la presse à vis.
Deze medaille is het werk van Joseph-Pierre Braemt (1796–1864), een Belgisch graveur van medailles en munten; ze herdenkt de 400e verjaardag van de uitvinding van de drukpers door Laurens Janszoon Coster (1370–1440) in Haarlem, Nederland.
Hoewel de uitvinding van het drukken met losse letters rond 1440 wordt toegeschreven aan Johannes Gutenberg in Mainz (Duitsland), bestaat er een bekende Nederlandse legende die stelt dat Laurens Janszoon Coster hem al in de jaren 1420 in Haarlem voorafging. Volgens dit verhaal ontdekte Coster het principe door letters uit hout te snijden, waarna zijn geheim werd gestolen door een leerling die er vervolgens mee naar Duitsland vertrok. Bij gebrek aan tastbaar bewijsmateriaal of eigentijdse documentatie over Coster, beschouwt de internationale wetenschappelijke gemeenschap echter Gutenberg als de ware grondlegger van de moderne typografie in Europa, vanwege zijn meesterschap in metaallegeringen, inkt op oliebasis en de schroefpers.
Other medal presentation sheets are available on our website / D'autres fiches de présentation de médailles sont disponibles notre site Internet / Andere presentatieformulieren voor medailles zijn beschikbaar op onze website :
Website : https://www.medaille.be/index.html
́moirecollective

28/10/2026

Presentation sheet / Fiche de présentation / Presentatie-formulieren n° 158
Medal for the jubilee of the Cercle des Cactéophiles Belges (Belgian Cactophile Circle), a non-profit association, celebrating its 5 years of existence, 1930–1935.
Médaille pour le jubilé du Cercle des Cacteophiles Belges s.s.b.l. célébrant leur 5 ans d’existence, 1930-1935.
Medaille ter gelegenheid van het jubileum van Kring der Belgische Cactusliefhebbers m.z.w.d., , die haar vijfjarig bestaan viert (1930–1935).
Other medal presentation sheets are available on our website / D'autres fiches de présentation de médailles sont disponibles notre site Internet / Andere presentatieformulieren voor medailles zijn beschikbaar op onze website :
Website : https://www.medaille.be/index.html
́moirecollective