Dhaka Post Foundation

28/08/2026

Jemima Goldsmith, former wife of Imran Khan, publicly urged UK Prime Minister Andy Burnham and Foreign Secretary Ed Miliband to intervene regarding the prison treatment and human rights of her ex-husband, former Pakistani Prime Minister Imran Khan.

ইমরান খানের প্রাক্তন স্ত্রী জেমিমা গোল্ডস্মিথ যুক্তরাজ্যের প্রধানমন্ত্রী অ্যান্ডি বার্নহাম এবং পররাষ্ট্রমন্ত্রী এড মিলিব্যান্ডের প্রতি প্রকাশ্যে আহ্বান জানিয়েছেন যেন তাঁরা তাঁর প্রাক্তন স্বামী—পাকিস্তানের সাবেক প্রধানমন্ত্রী ইমরান খান—এর কারাবাসকালীন আচরণ ও মানবাধিকারের বিষয়ে হস্তক্ষেপ করেন।

[সাবেক স্বামী ইমরান খানের অধিকার রক্ষায় যুক্তরাজ্যের হস্তক্ষেপ চান জেমিমা]

দ্য এক্সপ্রেস ট্রিবিউন
প্রকাশ: ২৫ আগস্ট ২০২৬ | ১৩:৫৬ | আপডেট: ২৫ আগস্ট ২০২৬ | ২২:৪২

Jemima Goldsmith, Imran Khan's former wife, has called on the British government to intervene over the former prime minister’s treatment in Pakistan, urging it to uphold his fundamental rights in accordance with directives issued by the Supreme Court of Pakistan.
On August 18, the SC ordered the government to transfer Imran to Shifa Inte­rn­ati­onal Hospital for examination and treatment by a multidisciplinary medical board. The government instead sent him to the Pakistan Institute of Medical Sciences (PIMS) for treatment, drawing backlash from the Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI) leadership and eventually leading to the filing of a contempt of court petition in the apex court on Saturday.
In a post on X on Monday, Jemima demanded that "Pakistan comply with its own Supreme Court; restore Imran Khan’s medical access, his right to see his family, end his prolonged isolation and uphold his fundamental human rights.”
She directly addressed Prime Minister Andy Burnham and ex-foreign secretary David Lammy, asking: “How much longer will Britain remain silent?” She alleged that Imran, who has been imprisoned for three years, had been subjected to prolonged isolation and denied regular contact with his family, as well as access to books, lawyers and doctors.

পাকিস্তানের সাবেক প্রধানমন্ত্রী ইমরান খানের মৌলিক অধিকার রক্ষা এবং তার চিকিৎসা ও পরিবারের সঙ্গে যোগাযোগের সুযোগ নিশ্চিত করতে যুক্তরাজ্য সরকারের হস্তক্ষেপ চেয়েছেন তার সাবেক স্ত্রী জেমিমা গোল্ডস্মিথ।

সোমবার, ২৪ আগস্ট, সামাজিক যোগাযোগমাধ্যম এক্সে দেওয়া এক পোস্টে জেমিমা বলেন, পাকিস্তান সরকারকে দেশটির সুপ্রিম কোর্টের নির্দেশনা মেনে চলতে হবে। ইমরানের চিকিৎসাসেবা পাওয়ার সুযোগ, পরিবারের সদস্যদের সঙ্গে সাক্ষাৎ এবং দীর্ঘদিনের একাকী বন্দিত্বের অবসান ঘটানোর আহ্বান জানান তিনি।

১৮ আগস্ট পাকিস্তানের সুপ্রিম কোর্ট ইমরান খানকে স্বাস্থ্য পরীক্ষা ও চিকিৎসার জন্য শিফা ইন্টারন্যাশনাল হাসপাতালে নেওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন। সেখানে একটি চিকিৎসা বোর্ডের মাধ্যমে তার চিকিৎসার কথাও বলা হয়েছিল। তবে তাকে শিফা হাসপাতালে না নিয়ে পাকিস্তান ইনস্টিটিউট অব মেডিক্যাল সায়েন্সেসে (পিআইএমএস) নেওয়া হয়। পরে চিকিৎসকেরা তাকে সুস্থ ঘোষণা করলে আবার আদিয়ালা কারাগারে পাঠানো হয়।

এ ঘটনায় ইমরানের দল পাকিস্তান তেহরিক-ই-ইনসাফের (পিটিআই) নেতারা প্রতিক্রিয়া জানান। গত শনিবার সরকারের বিরুদ্ধে সুপ্রিম কোর্টে আদালত অবমাননার পিটিশনও দায়ের করে দলটি।

জেমিমা যুক্তরাজ্যের প্রধানমন্ত্রী অ্যান্ডি বার্নহাম ও সাবেক পররাষ্ট্রমন্ত্রী ডেভিড ল্যামির উদ্দেশে প্রশ্ন করেন, ‘যুক্তরাজ্য আর কত দিন নীরব থাকবে?’

ইমরানকে প্রায় তিন বছর ধরে কারাগারে একাকী রাখা হয়েছে বলে অভিযোগ করেন জেমিমা। তার পরিবারের সদস্যদের প্রায় ১০ মাস ধরে তার সঙ্গে দেখা করতে দেওয়া হচ্ছে না বলেও জানান তিনি। আইনজীবী ও চিকিৎসকদের সঙ্গেও ইমরানের যোগাযোগ সীমিত করা হয়েছে বলে অভিযোগ তার।

জেমিমা জাতিসংঘের নেলসন ম্যান্ডেলা বিধির কথাও উল্লেখ করেন। তার ভাষ্য, ওই বিধি অনুযায়ী টানা ১৫ দিনের বেশি একাকী বন্দিত্ব নিষিদ্ধ।

তিনি বলেন, ইমরানের চিকিৎসার বিষয়ে পাকিস্তানের সুপ্রিম কোর্ট হস্তক্ষেপ করেছেন। আদালত তাকে পূর্ণাঙ্গ চিকিৎসা, ব্যক্তিগত চিকিৎসকের সঙ্গে দেখা করার সুযোগ, পরিবারের নিয়মিত সাক্ষাৎ এবং দুই ছেলের সঙ্গে সপ্তাহে দুবার ফোনে কথা বলার সুযোগ দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছেন। কিন্তু এসব নির্দেশ অমান্য করা হচ্ছে।

জেমিমার মতে, বিষয়টি এখন আর শুধু পাকিস্তানের অভ্যন্তরীণ রাজনীতির মধ্যে সীমাবদ্ধ নেই। তাই এ বিষয়ে যুক্তরাজ্যের প্রকাশ্যে ও স্পষ্ট অবস্থান নেওয়া উচিত।

ইমরানের সঙ্গে যুক্তরাজ্যের দীর্ঘ সম্পর্কের কথাও তুলে ধরেছেন জেমিমা। তিনি বলেন, ইমরান অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেছেন, বিশ্ববিদ্যালয়টির ক্রিকেট দলের অধিনায়ক ছিলেন এবং কয়েক বছর ইংল্যান্ডের কাউন্টি ক্রিকেটে খেলেছেন। পাকিস্তানে প্রথম বিনা মূল্যের ক্যানসার হাসপাতাল ও একটি বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠার মতো জনকল্যাণমূলক কাজের কথাও উল্লেখ করেন তিনি।

নিজের দুই ছেলে সুলায়মান ও কাসিমের পক্ষ থেকেও যুক্তরাজ্য সরকারের কাছে আবেদন জানান জেমিমা। তিনি বলেন, হাজার হাজার মাইল দূর থেকে তারা তাদের বাবার স্বাস্থ্যের অবনতি দেখছেন।

জেমিমার অভিযোগ, তার দুই ছেলেকে ইমরানের সঙ্গে দেখা করতে দেওয়া হয়নি। তাদের ভিসা দেওয়া হয়নি এবং পাকিস্তান সরকারের কর্মকর্তারা প্রকাশ্যে তাদের গ্রেপ্তারের হুমকিও দিয়েছেন। আদালতের নির্দেশ থাকা সত্ত্বেও বাবার সঙ্গে নিয়মিত ফোনে কথা বলার সুযোগও তাদের দেওয়া হচ্ছে না বলে অভিযোগ করেন তিনি।

জেমিমা আরও বলেন, যুক্তরাজ্যের সাবেক পররাষ্ট্রমন্ত্রী ডেভিড ল্যামি তাকে লিখিতভাবে জানিয়েছিলেন, তার দুই ছেলে বাবাকে দেখতে পাকিস্তানে গেলে তাদের গ্রেপ্তার করা হলেও যুক্তরাজ্য হস্তক্ষেপ করবে না।

ইমরানের ছেলেরা এর আগে জানিয়েছিলেন, ২০২২ সালের নভেম্বরের পর থেকে তারা বাবাকে দেখেননি। চলতি বছরের জানুয়ারিতে পাকিস্তানে যাওয়ার জন্য ভিসার আবেদন করলেও এখন পর্যন্ত কোনো উত্তর পাননি।

আগস্টের শুরুতে কাসিম খান ও সুলায়মান খান সিএনএনের সঙ্গে এক সাক্ষাৎকারে তাদের বাবার শারীরিক অবস্থা নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেন। তাদের অভিযোগ, কয়েক মাস ধরে পরিবারের সদস্য, আইনজীবী ও চিকিৎসকদের ইমরানের সঙ্গে দেখা করতে দেওয়া হচ্ছে না।

তবে পাকিস্তানের তথ্য মন্ত্রণালয় কাসিম ও সুলায়মানের অভিযোগ অস্বীকার করেছে। মন্ত্রণালয়ের ভাষ্য, তাদের দুজনেরই বিদেশি পাকিস্তানিদের জন্য জাতীয় পরিচয়পত্র রয়েছে, যার মাধ্যমে ভিসা ছাড়াই পাকিস্তানে প্রবেশ করা যায়। তবে ইমরানের ছেলেরা বলেছেন, তাদের পরিচয়পত্রের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে এবং নবায়ন করা হয়নি।

ইমরান ২০২৩ সালের আগস্ট থেকে কারাগারে আছেন। বর্তমানে ১৯ কোটি পাউন্ডের দুর্নীতির মামলায় তিনি আদিয়ালা কারাগারে সাজা ভোগ করছেন। ২০২৩ সালের ৯ মে সংঘটিত বিক্ষোভের ঘটনায় সন্ত্রাসবিরোধী আইনের অধীনও তার বিরুদ্ধে একাধিক মামলা বিচারাধীন।

এর আগে গত ২৬ মার্চ জাতিসংঘের মানবাধিকার পরিষদের অধিবেশনে কাসিম খান তার বাবার মুক্তির জন্য আন্তর্জাতিক হস্তক্ষেপের আহ্বান জানিয়েছিলেন। তিনি অভিযোগ করেন, ইমরানকে দীর্ঘদিন ধরে একাকী বন্দিত্বে রাখা হয়েছে এবং পরিবারের সদস্যদের তার সঙ্গে দেখা করতে দেওয়া হচ্ছে না।

[ইমরান খান ও তার সাবেক স্ত্রী জেমিমা গোল্ডস্মিথ। ছবি: রয়টার্স]

24/08/2025

পুলিশের সামনেই চলছে এভাবে চাঁদাবাজ দলের চাঁদাবাজিঃ

18/07/2025

Historical background of Awami League and its past and present questionable role.
By Dr Omar Faruque
[First published in the weekly Dhaka Post, Vol. 05: Issue: 06, June 30-July 7, 2006
Dated: 13 September, 2010
Reprinted in the book, Sobinoy Nibedon, by Nihal Publication, Dhaka, Bangladesh]

Awami League is a party inept to run the country, dependent on terrorism and anti-democratic in nature. Some leaders and activists of Muslim League, a party that created Pakistan, left the party and formed 'Awami Muslim League' on June 23, 1949 and subsequently it was named 'Awami League' discarding the word 'Muslim'. Maulana Abdul Hamid Khan Bhasani was the founding President of Awami League. But the party never pronounces the name of the founder during its founding anniversary nor does it observe the birth or death anniversary of its founder.

During the regime of Pakistan the party came twice in power. Hussain Shaheed Surhawardy first time became the Prime Minister of Pakistan and second time it came in power in East Pakistan as coalition partner of the United Front. The party remained in power both in the province and the centre. During this time the Deputy Speaker of the Provincial Assembly of East Pakistan Shahed Ali was wounded while the Parliament session was on and subsequently he succumbed to his injuries. It's alleged that the Awami League Party MPs killed the Speaker by throwing chairs to him.

A general election was held throughout Pakistan in 1970. The people of East Pakistan gave their mandate supporting the six-point demand of Sheikh Mujib. As a result Awami League attained majority both in the Centre and the provincial assembly in East Pakistan. As power was not handed over to Awami League, the War of Liberation was launched to realize this right. The independence of Bangladesh was achieved after nine-month long bloody war with the sacrifice of 30 lakh martyrs. But it is unfortunate that Awami League chief Sheikh Mujib surrendered to the Pakistan military without participating in the War of Liberation or without giving any direction to the freedom fighters.

During the War Sheikh Mujib stayed at a prison in Pakistan. His family members were at their Dhanmondi residence. During this time they used to receive Tk 1,500/= as monthly allowance. Sheikh Hasina's first child Joy was born in CMH Dhaka, which was under the control of the Pakistan military. Though the Liberation War was conducted in the name of Sheikh Mujibur Rahman but he never talked about the independence of Bangladesh. In this connection it may be mentioned that India's the then Prime Minister Indira Gandhi during her address in Columbia University, US on November 6, 1971 said, "So far as my knowledge goes, Sheikh Mujib has not yet talked about independence". Khandkar Mostaq Ahmed, one of the founders of Awami League and an influential member of Sheikh Mujib cabinet, said, " In the world history any such event can hardly be found in which the military chief instantly surrendered after declaring a war.

The common people and the farmers actively participated in the Liberation War. No central leader of Awami League or district level leader was reported to have been killed in the war. In the cabinet of East Pakistan formed under the leadership of Dr. Malek there were two Awami League Ministers- Obaidullah Majumder and Prof Shamsul Haque. The independ-ent Bangladesh came into being amidst Pak military's surrender to General Jagajit Singh Aurora in 1971.





Under the pressure of the UN, the US and the world public opinion Pakistan had Bangladesh and took over the office of the President. On December 28 only after 11 days of the independence of Bangladesh in 1971 some Awami League leaders called on Indian Prime Minister Indira Gandhi and requested her to include Bangladesh in India. Awami League MP Sri Manaranjan Dhar, Sri Fani Bhusan Majumdar and Sri Chittaranjan Sutar made this request (Source Khabarer Kagoj: occupy Bangladesh. Awami League remained 11-01-90). But Indira Gandhi did not occupy in power till his tragic death on August 15, 1975.

After its assumption in power the Awami League leaders and activists unleashed a politics of looting and plundering instead of building the country. They changed Political fate overnight but the fate of the common masses remained in the same dark as it was before. As a result, the man-made famine in 1974 left a few lakhs people dead. For his failure to control the party leaders and activists Sheikh Mujib became desperate and with a regretting tone once said "Everyone gets goldmines after the liberation but I have got a mine of thieves." During this time as a newly born state Bangladesh started to have foreign relief. But the Awami League activists smug Bled these relief materials into the foreign countries instead of sending them to the poor and needy people.

The then US Foreign Minister Henry Kissinger visited Bangladesh and branded the country as a 'bottomless basket'. The then in Dhaka Awami League President Golam Mostofa was known to be 'Relief Thief'" When the popularity of Sheikh Mujib tremendously declined, he imposed ban on all political parties and formed the ruling party 'BKSAL'. He also imposed ban on the publication of all newspapers except four ones and thus he introduced dictator-ship as well as one-party rule in the country.

Besides, during the three and a half years of rule of Mujib government Siraj Sikdar was killed and a declaration was made in the Parliament in this respect. Thirty-thousand activists of JSD and other opposition leaders were killed. Ballot boxes were snatched during the DUCSU election. Jute market was handed over to India. Mills and factories were nationalized and thus the industrial sector was totally shattered. Through Mujib-Indira Agreement Berubari Enclave of Bangladesh was handed over to India. But in exchange Tin Bigha Corridor (an enclave measuring around one acre) was not handed over to Bangladesh.

After long 21 years since 1975 and making an apology to the people Awami League again came in power in 1996 and Sheikh Hasina became the Prime Minister and remained in power for five years. Joynal Hajari in Feni, Shamim Osman in Narayanganj, Iqbal in Dhaka, Taher in Lakshmipur and some other Awami league leaders established control over their respective regions during the regime of Sheikh Hasina. At a meeting in Chittagong Sheikh Hasina in spite of being the Prime Minister of the country told the party leaders and activists to kill ten persons in exchange of killing any one of her party.

During this time the foreign exchange reserve marked serious decline. The value of money was devaluated 18 times. The share market marked serious fall. Atrocities were let loose on the ulemas. Thieving, robbery, snatching and smuggling tremendously increased. Sheikh Hasina during her Prime minister ship acquired 'Gonobhaban', state-owned residential palace allotted for the Prime Minister, as her own property. As a Prime Minister when Sheikh Hasina visited India she was termed as the Chief Minister. But Sheikh Hasina lodged no protest with India against this event. During her visit in India she was honored with Kali spot or 'Tilak' which is regarded to be a symbol of Hinduism. Many Bangladeshi papers denounced the incident. Awami League launched a movement to punish Golam Azam and demanded death penalty of Golam Azam for his anti-liberation role in 1971.



During the movement against BNP regime Awami League had led her movement with the collaboration of Jamaat and Jatiya Party. This time private cars were sent to pick up Jamaat leaders specially Matiur Rahman Nizamee and Ali Ahsan Md. Muzahid. Not only this she herself entertained with tasty and delicious food items them. While Justice Badrul Haider Chowdhury was chosen for the Presidential candidate of the republic, she begged votes to Prof. Golam Azam, the then Ameer of Jamaat-e Islami and addressed him as her uncle with a sweet word. She had forgotten her demand of death penalty to the collaborator Golam Azam.

The politics of Awami League sometimes seems to be a politics of hypocrisy and self-contradictory, When the Jamaat supports BNP they are termed to be 'Razakar' or collaborators. If they support Awami League then within a moment they will be termed as good patriot. This is the politics of Awami League and the people have denounced it. Awami League always tries to show them vocal against the misdeeds of Jatiya Party regime, but every time when election comes they are taking advantage by using Jatiya Party's support.

The Awami League pays no heed to the partners of their movement after assuming power. This was seen with Jatiya Party as well. Sheikh Hasina was not able to form her government without the support of Jatiya Party. After becoming Prime Minister she forgot that. She created factions in Jatiya Party and appointed Anowar Hossain Manju, a rival leader of JP, Communication Minister. She misbehaved with HM Ershad. She launched movement with the cooperation of Jamaat also to topple the government of BNP. But after assuming power she forgot the friendship of Jamaat e Islami and started enmity against them. Here we see the breach of contact with the parties who helped her assume power.

During the regime of Sheikh Hasina the proceeding of Sheikh Mujib killing case began. Awami League leaders and activists led by the then Home Minister Mohammad Nasim brought out lathi (stick) procession from Paltan Maidan intimidating the judges to give a verdict of their own choice. The High Court warned the then Prime Minister Sheikh Hasina several times for immoral remarks on the court and the judges. Motiur Rahman Rintu, once who had a close connection with Sheikh Hasina's family through his book " I want to be hanged" disclosed everything- how Sheikh Hasina hatched the conspiracy of assassination, and creating terrorism and blamed others for these misdeeds.

Commenting on Awami League former Prime Minister Shah Azizur Rahman said the history of Awami League is the history of famine, killing, terrorism and bloodshed. At a discussion meeting organized by Bangladesh-India Brotherhood Society on December 16, 2004 the Party Secretary General Abdul Jalil said, "India must come forward to defend the spirit of the Liberation War of our country" (Source: Inqilab 17-12-04). Through such remark Abdul Jalil called upon India to interfere into the internal affairs of the country.

The above analysis leads us to reach a conclusion that Awami League is a party inept to run the country, dependent on terrorism and anti-democratic in nature under which control the country's sovereign existence will be jeopardized.

[Dr. Omar Faruque is the editor and publisher of the weekly Dhaka Post, former Overseas Correspondent of a London based weekly newspaper Eurobangla, proprietor of Nihal Publication, Dhaka, Bangladesh]

14/04/2025

অভিবাসীদের নিবন্ধন: দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধকালীন আইনের প্রয়োগ করছে যুক্তরাষ্ট্র

তথ্যসূত্র:সিএনবিসি

অভিবাসন নীতিতে বড় পরিবর্তন এনেছে যুক্তরাষ্ট্র। নতুন নিয়ম অনুযায়ী, বিদেশি কোনো নাগরিক যুক্তরাষ্ট্রে ৩০ দিনের বেশি থাকলে তাঁদের কেন্দ্রীয় সরকারে নিবন্ধন করতে হবে। অন্যথায় শাস্তি ভোগ করতে হবে। দেশটিতে অবস্থান করা নথিবিহীন অভিবাসী, মার্কিন ভিসাধারী, বৈধ স্থায়ী বসবাসকারী এবং নথিপত্র ছাড়া যাঁরা সম্প্রতি যুক্তরাষ্ট্রে গেছেন, তাঁদের সবাই এই নিয়মের আওতায় পড়বেন।

১১ এপ্রিল থেকে এই নিয়ম কার্যকর হয়েছে। নতুন সিদ্ধান্ত অনুযায়ী, ১৮ বছর বা তার বেশি বয়সী যাঁরা যুক্তরাষ্ট্রের নাগরিক নন, কিন্তু দেশটিতে অবস্থান করছেন, তাঁদের সব সময় নিবন্ধনের প্রমাণ সঙ্গে রাখতে হবে। ১১ তারিখের পর যাঁরা যুক্তরাষ্ট্রে গেছেন, তাঁদের ৩০ দিনের মধ্যে নিবন্ধন করতে হবে। শিশুদের বয়স ১৪ বছর হলে তাদেরও আবার নিবন্ধন করার প্রয়োজন পড়বে।

17/11/2024

https://youtu.be/5-gqaCuufCQ?si=iwmsyGPU53W0uszx

is the most popular TV channel in Bangladesh that offers unbiased & authentic news and entertainment programs.Subscribe to https://youtube.com/...

17/11/2024

"যে ব্যক্তি আগে সালাম দেয়, তিনি অহংকার হতে মুক্ত”: হাদীস। সালাম পরস্পর সম্প্রীতি অক্ষুন্ন ও সতেজ রাখে। ইসলামের বিধানে সালাম একটি সুন্দর ব্যবস্থা। …। কিন্তু হাসিমুখে সালাম দিয়ে কথা বললে মহববত ও সম্প্রীতি বৃদ্ধি পায়।

07/11/2023

‎وَ اتَّقُوۡا یَوۡمًا لَّا تَجۡزِیۡ نَفۡسٌ عَنۡ نَّفۡسٍ شَیۡئًا وَّ لَا یُقۡبَلُ مِنۡهَا شَفَاعَۃٌ وَّ لَا یُؤۡخَذُ مِنۡهَا عَدۡلٌ وَّ لَا هُمۡ یُنۡصَرُوۡنَ* Quran, 02:48
“And fear a Day when no soul will suffice for another soul at all, nor will intercession be accepted …., nor will they be aided.”: Quran