CHwB BiH Fondacija Kulturno naslijeđe bez granica posvećena je očuvanju i zaštiti kulturne baštine. Fondacija je osnovana 1995. CHwB je 2005.

Fondacija Kulturno naslijeđe bez granica (Cultural Heritage without Borders – CHwB) je nezavisna švedska nevladina organizacija posvećena očuvanju materijalnog i nematerijalnog kulturnog naslijeđa pogođenog konfliktom, zanemarivanjem, te ljudskim i prirodnim nepogodama. godine u Švedskoj, kao reakcija grupe profesionalaca iz oblasti kulturnog naslijeđa na obimno i sistematsko uništavanje kulturnog naslijeđa tokom rata u Bosni i Hercegovini. Naš rad smatramo značajnim doprinosom izgradnji demokratije i poštivanju ljudskih prava. Radimo sa kulturnim naslijeđem kao aktivnom snagom u cilju pomirenja, izgradnje mira, te društvenog i ekonomskog razvoja i tako kreiramo kapacitete, svijest i mogućnosti za očuvanje i zaštitu kulturnog naslijeđa u različitim društvima. CHwB je neutralan među sukobljenim stranama, ali ne i kada su u pitanju prava ljudi na kulturno naslijeđe – danas i u budućnosti. Naša vizija je da svako ima
pravo na uživanje, pristup i učešće u kulturnom naslijeđu. Tokom proteklih 19 godina, proširili smo svoje aktivnosti i na druga područja. Trenutno imamo urede u Albaniji, Bosni i Hercegovini, Kosovu i Švedskoj, ali kroz različite projekte na zaštiti i očuvanju kulturnog naslijeđa djelujemo u različitim dijelovima svijeta. godine dobitnik priznanja Europa Nostre za predanost u radu na zaštiti kulturnog naslijeđa, a u 2014. godini CHwB regionalni restauracijski kampovi su dobitnici nagrade Europske unije za kulturnu baštinu/ Europa Nostra iz oblasti edukacije, osposobljavanja i podizanje svijesti o kulturnoj baštini. Fondacija se finansira kroz fondove različitih donatora, uključujući EU i Švedsku vladu. CHwB radi sa civilnim društvom i institucijama na svim nivoima u cilju jačanja izgradnje mira, održivog društveno-ekonomskog i demokratskoj razvoja, te poštivanja ljudskih prava. Više o radu CHwB-a u Bosni i Hercegovini: http://chwb.org/bih

Za više informacija o radu Fondacije: http://chwb.org/ i https://www.facebook.com/chwb.ngo, te regionalni restauracijskim kampovima: https://www.facebook.com/restorationcamps

Stručna udruženja, muzejska mreža i organizacije koje djeluju u oblastima istraživanja, zaštite, interpretacije i promoc...
29/07/2026

Stručna udruženja, muzejska mreža i organizacije koje djeluju u oblastima istraživanja, zaštite, interpretacije i promocije kulturnog naslijeđa, muzejske djelatnosti te savremene umjetnosti i kulture uputile su Apel za hitnu zaštitu zgrade Historijskog muzeja Bosne i Hercegovine.

📣Apel poziva nadležne institucije, investitora i izvođača radova da, u saradnji sa službama zaštite kulturnog naslijeđa, hitno osiguraju primjenu međunarodnih standarda zaštite moderne arhitekture i provedu odgovarajuće mjere zaštite tokom izgradnje Muzeja Ars Aevi, kako bi se očuvali integritet Historijskog muzeja BiH, njegove zbirke, zaposlenici i posjetioci.





Zgrada Historijskog muzeja Bosne i Hercegovine predstavlja jedno od najznačajnijih ostvarenja moderne arhitekture u Bosn...
29/07/2026

Zgrada Historijskog muzeja Bosne i Hercegovine predstavlja jedno od najznačajnijih ostvarenja moderne arhitekture u Bosni i Hercegovini i zaštićeni je nacionalni spomenik.

U trenutku kada se u neposrednoj blizini odvijaju građevinski radovi, pozivamo vas da svojim potpisom podržite Otvoreno pismo za hitnu i održivu zaštitu zgrade Historijskog muzeja Bosne i Hercegovine. Pismo ne dovodi u pitanje izgradnju Muzeja Ars Aevi, već poziva nadležne institucije i međunarodne partnere da osiguraju istovremenu zaštitu Historijskog muzeja, njegovih zbirki, zaposlenika i posjetitelja, kao i sredstva za dugo pripremanu cjelovitu obnovu zgrade.

Molimo vas da podijelite ovu objavu kako bi poziv stigao do što većeg broja ljudi. Svaki potpis doprinosi zaštiti jednog od najvažnijih primjera modernističke arhitekture i očuvanju kulturne baštine Bosne i Hercegovine.

✍️ Pročitajte i potpišite pismo ovdje:

https://openletter.earth/open-letter-in-support-of-the-history-museum-of-bosnia-and-herzegovina-and-its-call-for-the-immediate-and-sustainable-protection-of-its-building-a21a3ce9?limit=0

CHwB is proud that is part of the Cultural Emergency Response (CER) Regional Hubs Network—a global community working tog...
19/06/2026

CHwB is proud that is part of the Cultural Emergency Response (CER) Regional Hubs Network—a global community working together to protect cultural heritage in times of crisis.

The annual gathering in Sint Maarten was a valuable opportunity to exchange experiences, strengthen partnerships, and learn from colleagues across the world. It was a powerful reminder that, despite our different contexts, we share common challenges and can achieve far more through collaboration and peer learning.

We return inspired, with new ideas, stronger connections, and a renewed commitment to supporting communities and safeguarding cultural heritage at risk.

Izložba „Industrijalizacija u toku“, realizirana u produkciji CHwB BiH, kroz savremeni dizajn i interaktivni pristup ist...
02/06/2026

Izložba „Industrijalizacija u toku“, realizirana u produkciji CHwB BiH, kroz savremeni dizajn i interaktivni pristup istražuje razvoj industrije u Bosni i Hercegovini i njen značaj za naše kolektivno sjećanje. Za kvalitet i inovativnost projekta dodijeljena joj je prestižna BIG SEE Make Sense Architecture Award 2021 u kategoriji Landscape and Urban Space.

Ovakvi multidisciplinarni projekti nastaju kroz zajednički rad istraživača, arhivista, historičara, arhitekata i dizajnera, pri čemu su podjednako važni istraživanje i arhivska građa, kao i dizajn koji prikupljena znanja i sadržaje interpretira i približava široj publici.

Posebnu zahvalnost upućujemo našim dizajnericama:
✨ Sanji Vrzić, autorici arhitektonskog i grafičkog dizajna izložbe
✨ Nina Mašina / Aleksandra Nina Knežević, autorici vizuelnog identiteta, ilustracija i grafičkog dizajna

Njihova kreativnost, predanost i vizija pretvorile su priču o industrijskom naslijeđu Bosne i Hercegovine u izložbu koja je prepoznata i nagrađena na međunarodnom nivou.

Izložbu možete posjetiti svaki dan ispred Hotel Holiday u sklopu History festa i upoznati se s pričama koje su oblikovale industrijski razvoj naše zemlje.

Interactive multimedia exhibition "Industrialization in progress" follows historical development of B&H industry and impact on the collective memory with desire to encourage thinking about industry and industrial heritage today, as potential and part of European cultural heritage.

Prije šest godina nastala je ideja o putujućoj izložbi Industrijalizacija u toku. Danas, šest godina kasnije, ona i dalj...
01/06/2026

Prije šest godina nastala je ideja o putujućoj izložbi Industrijalizacija u toku. Danas, šest godina kasnije, ona i dalje putuje, susreće nove publike i otvara nove razgovore o industrijskom naslijeđu Bosne i Hercegovine.

Posebna nam je čast što će upravo ova izložba otvoriti ovogodišnji History Fest i što se ponovo vraća u Sarajevo.

Postavljena je na platou ispred hotela Holiday i dostupna za posjetu svakog dana tokom trajanja festivala.

Dok izložba nastavlja svoje putovanje pred novim publikama, s posebnom zahvalnošću prisjećamo se Aleksandra Drinic, koja je inicirala ideju izložbe i zajedno s nama kreirala njen idejni koncept. Njena vizija, povjerenje i podrška bili su važan dio temelja na kojem je nastala priča koja, šest godina kasnije, i dalje živi, putuje i razvija se.

Vidimo se na History Festu!

Last week, CHwB Albania, CHwB BiH, and CHwB Kosova gathered in Stockholm for a seminar organised by Blue Shield Sweden t...
13/05/2026

Last week, CHwB Albania, CHwB BiH, and CHwB Kosova gathered in Stockholm for a seminar organised by Blue Shield Sweden to reflect on an important topic that has shaped the work of CHwB for three decades — the relationship between heritage and conflict, and the vital role civil society organizations play in protecting cultural heritage in times of crisis and recovery.

Together with colleagues and partners from Ukraine, the seminar created a valuable space for exchanging experiences from different conflict and post-conflict contexts, reflecting on the restoration of damaged heritage, and discussing the role of heritage as a tool for dialogue, resilience, and sustainable development.

The gathering highlighted the importance of NGOs and international networks in protecting heritage, supporting communities, and strengthening cooperation at a time when cultural heritage continues to be threatened around the world.
Above all, it was a reminder that heritage work is built through people, collaboration, solidarity, and shared knowledge across borders.

Thank you to all colleagues, partners, and friends who continue to advocate for heritage as a resource for peace and resilience. ❤️

Address

Kralja Tvrtka 7
Sarajevo
71000

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when CHwB BiH posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to CHwB BiH:

Shortcuts

Share