Vijeće Evrope - Ured u Sarajevu

16/06/2026

A round-table discussion in Sarajevo highlighted the importance of establishing the functional Centre for Education within the Central Election Commission of Bosnia and Herzegovina. Participants underscored the role of systematic training in further professionalising election administration and strengthening trust in democratic processes. 📚🤝



---

Okrugli sto u Sarajevu istakao je značaj uspostavljanja funkcionalnog Centra za edukaciju pri Centralnoj izbornoj komisiji Bosne i Hercegovine. Učesnici su naglasili važnost sistemskih obuka za dalju profesionalizaciju izborne administracije i jačanje povjerenja u demokratske procese. 📚🤝

05/06/2026

Court representatives from Mostar, Žepče and Modriča explored how staff satisfaction surveys can strengthen internal communication and improve work organisation. The workshop supported new pilot courts participating in efforts to enhance the efficiency and quality of justice in Bosnia and Herzegovina. 🤝📊

Learn more: https://go.coe.int/Fs7si

---

Predstavnici sudova iz Mostara, Žepča i Modriče razmatrali su kako ankete o zadovoljstvu zaposlenih mogu unaprijediti internu komunikaciju i organizaciju rada. Radionica je podržala nove pilot sudove uključene u jačanje efikasnosti i kvaliteta pravosuđa u Bosni i Hercegovini. 🤝📊

Saznaj više: https://go.coe.int/2yWxm

05/06/2026

Inclusive healthcare means better healthcare for everyone.

A new guide launched in Banja Luka will help healthcare professionals provide more inclusive, gender-sensitive and rights-based services for LGBTI people in Bosnia and Herzegovina. The publication offers practical tools to support equal access to healthcare. 📘⚖️

Learn more: https://go.coe.int/Ig0Vv

---

Inkluzivna zdravstvena zaštita znači bolje zdravstvo za sve.

Novi vodič predstavljen u Banjoj Luci pomoći će zdravstvenim radnicima da pružaju inkluzivnije, rodno osjetljive usluge zasnovane na ljudskim pravima za LGBTI osobe u Bosni i Hercegovini. Publikacija nudi praktične alate za unapređenje jednakog pristupa zdravstvenoj zaštiti. 📘⚖️

Saznaj više: https://go.coe.int/cSTAX

03/06/2026

‼️POZIV ZA NEVLADINE ORGANIZACIJE‼️

KONSULTACIJE O UČEŠĆU OSOBA SA INVALIDITETOM U IZBORNIM PROCESIMA

U okviru projekta Savjeta Evrope „Podrška transparentnosti, inkluzivnosti i integritetu izbornih praksi i procesa u Bosni i Hercegovini – Faza II“ trenutno se izrađuje Studija o uključivanju i učešću osoba s invaliditetom u izbornim procesima u Bosni i Hercegovini.

U okviru istraživačkog procesa željeli bismo pozvati predstavnike organizacija osoba s invaliditetom da učestvuju na online konsultativnom sastanku i podijele svoja iskustva, stavove i preporuke u vezi sa učešćem osoba s invaliditetom u izbornim procesima.

✅ Datum: 8. juni 2026. godine
✅ Vrijeme: 11:00–12:30
✅ Format: Online (Zoom link)
✅ Prevod: Simultano prevođenje će biti obezbijeđeno.

⚠️ Molimo da učešće potvrdite najkasnije do 6. juna na e-mail adresu: [email protected]

Konsultacije će biti fokusirane na:
• Ključne izazove s kojima se osobe s invaliditetom suočavaju prilikom ostvarivanja svojih izbornih prava;
• Pristupačnost informacija za birače, izbornih materijala i biračkih mjesta;
• Učešće osoba s invaliditetom kao birača, kandidata i članova izborne administracije;
• Postojeće dobre prakse i preporuke za buduća unapređenja.

Vaš doprinos biće od izuzetnog značaja kako bi studija na adekvatan način odrazila iskustva i prioritete osoba s invaliditetom te doprinijela izradi praktičnih preporuka za Bosnu i Hercegovinu.

Zoom link i dodatne informacije biće dostavljeni prijavljenim učesnicima prije održavanja sastanka.

03/06/2026

A series of meetings in Sarajevo, Banja Luka and Brčko explored how to strengthen the use of mediation and other alternative dispute resolution mechanisms in Bosnia and Herzegovina. Participants identified obstacles and discussed ways to expand referrals and improve the efficiency of justice. 📘🔍

Learn more: https://go.coe.int/PWtpe



Horizontal Facility

---

Tokom sastanaka u Sarajevu, Banjoj Luci i Brčkom razmatrani su načini za jačanje primjene medijacije i drugih mehanizama alternativnog rješavanja sporova u Bosni i Hercegovini. Učesnici su identifikovali prepreke i razgovarali o mogućnostima za širu primjenu i efikasnije pravosuđe. 📘🔍

Saznaj više: https://go.coe.int/0002y

A series of meetings held in Sarajevo, Banja Luka and Brčko on 27 and 28 April 2026 focused on assessing the current use of mediation and other alternative dispute resolution (ADR) mechanisms...

03/06/2026

Strong legal support is essential for protecting victims of human trafficking. ⚖️🤝

Lawyers and bar association representatives from across Bosnia and Herzegovina strengthened their capacity to support and represent trafficking victims in criminal proceedings during a training in Buna. The focus was on victims’ rights, legal aid, compensation and trauma-informed approaches. 📘🛡️

Learn more: https://go.coe.int/ALi3R



---

Snažna pravna podrška ključna je za zaštitu žrtava trgovine ljudima. ⚖️🤝

Advokati i predstavnici advokatskih komora iz cijele Bosne i Hercegovine unaprijedili su kapacitete za zastupanje i podršku žrtvama trgovine ljudima u krivičnim postupcima tokom programa obuke u Buni. Fokus je bio na pravima žrtava, pravnoj pomoći, naknadi štete i pristupima usmjerenim na potrebe žrtava. 📘🛡️

Saznaj više: https://go.coe.int/haBzJ

02/06/2026

Thirty-seven newly appointed judges and prosecutors in Bosnia and Herzegovina completed Council of Europe training on the application of the European Convention on Human Rights in judicial practice. The programme included a case study on femicide and state responsibility, exploring obligations related to the right to life and non-discrimination. 👩‍⚖️🤝

Learn more: https://go.coe.int/AWHUk



---

Trideset sedam novoimenovanih sudija i tužilaca u Bosni i Hercegovini završilo je obuku Vijeća Evrope o primjeni Evropske konvencije o ljudskim pravima u sudskoj praksi. Program je uključivao i studiju slučaja o femicidu i odgovornosti države, s fokusom na pravo na život i zabranu diskriminacije. 👩‍⚖️🤝

Saznaj više: https://go.coe.int/w0MDg

02/06/2026

Accurate election reporting strengthens trust in democracy. 🗳️📰

Journalists and editors from across Bosnia and Herzegovina strengthened their knowledge of electoral reporting during a training in Neum, focusing on the Election Law, recent amendments, new technologies and co-operation with institutions involved in the electoral process. 🤝📘

Learn more: https://go.coe.int/VA9YD



Horizontal Facility

---

Tačno i profesionalno izvještavanje jača povjerenje u izbore. 🗳️📰

Novinari i urednici iz cijele Bosne i Hercegovine unaprijedili su znanje o izvještavanju o izbornim procesima tokom obuke u Neumu, s fokusom na Izborni zakon, njegove najnovije izmjene, nove tehnologije i suradnju s institucijama uključenim u izborni proces. 🤝📘

Saznaj više: https://go.coe.int/Scntm

01/06/2026

A conference in Sarajevo highlighted the importance of defining r**e based on the absence of freely given consent and strengthening institutional measures to protect survivors and ensure access to justice. Discussions focused on aligning legislation and practice with the standards of the Istanbul Convention. 🤝📘

Learn more: https://go.coe.int/uOJ5a



---

Konferencija u Sarajevu istakla je važnost definisanja silovanja na osnovu izostanka slobodno datog pristanka te jačanja institucionalnih mjera za zaštitu žrtava i osiguravanje pristupa pravdi. Fokus je bio na usklađivanju zakonodavstva i prakse sa standardima Istanbulske konvencije. 🤝📘

Saznaj više: https://go.coe.int/Qt5xH

29/05/2026

“We are here to deliver change.” ✨

Young people in Zavidovići took to the streets to promote inclusion, solidarity and social cohesion, turning public spaces into places for dialogue and reflection. Together with local authorities and civil society, they sent a clear message against hate and in support of respect for diversity. 🤝🌍

Learn more: https://go.coe.int/elha1



Block the hatred. Share the love. Horizontal Facility
Anti-discrimination and Inclusion at the Council of Europe
Gradska uprava Zavidovići ALD Zavidovici

---

„Mi smo tu da donosimo promjene.“ ✨

Mladi iz Zavidovića izašli su na ulice kako bi promicali inkluziju, solidarnost i društvenu koheziju, pretvarajući javne prostore u mjesta dijaloga i promišljanja. Zajedno s lokalnim vlastima i civilnim društvom poslali su jasnu poruku protiv mržnje i za poštivanje različitosti. 🤝🌍

Saznaj više: https://go.coe.int/gtNP2