TRIAL International u Bosni i Hercegovini

29/09/2026

Uprkos riziku od retraumatizacije, žrtve ratnih zločina odlučuju se svjedočiti u sudskim postupcima, često se suočavajući s teškim i bolnim iskustvima iz prošlosti. Za razliku od Bosne i Hercegovine gdje pri Sudu BiH djeluje Odjel za podršku svjedocima, u Crnoj Gori je izmjenama i dopunama Zakona o krivičnom postupku, koji je 17. septembra stupio na snagu, predviđen rok od godinu za uspostavljanje službi za podršku žrtvama i svjedocima.

U međuvremenu, podršku im pružaju nevladine organizacije. TRIAL International - Ured u BiH i Akcija za ljudska prava - Human Rights Action prava su prije nekoliko mjeseci objavili priručnik “Svjedok u centru postupka”, čiji je cilj da se predstave ključni aspekti procesuiranja ratnih zločina s posebnim fokusom na potrebe svjedoka kao i značaj sistemske podrške i zaštite, koja im mora biti pružena tokom sudskih postupaka.

Više pročitajte u članku Biljane Nikolić za Vijesti.me. Link na članak je u komentaru.

25/09/2026

Nakon što je ranije izvršena ekshumacija Feride i Sene Klapuh, majke i sestre Ferida, jedinog preživjelog člana ratnog zločina u Plužinama u Crnoj Gori, jučer je izvršena identifikacija posmrtnih ostataka njegovog oca Hasana, o čemu je izvijestio Institut za nestale Bosne i Hercegovine.

Ovim činom će na groblju u Visokom biti uskoro pohranjeni svi posmrtni ostaci obitelji Klapuh koja je mučenički ubijena bježući od rata u BiH u julu 1992. godine. No, iako je postupak pronalaženja i ekshumacije te identifikacije pronađenih posmrtnih ostataka završen, procesuiranje odgovornih lica ostaje nedovršen proces.

Osuđenici Višeg suda u Podgorici na kaznu zatvora od 20 godina, Janko Janjić, Zoran Simović, Zoran Vuković i Radomir Kovač ovu kaznu nikada nisu izvršili. Jedan od optuženih Janko Janjić, prilikom uhićenja aktivirao je ručnu bombu i poginuo, dok ostali slobodno rade i žive u Foči.

Iako je Osnovni sud u Podgorici, posredstvom ministarstava pravde Crne Gore i BiH, dostavio Tužilaštvu BiH zamolnicu za preuzimanje krivičnog gonjenja protiv jednog od osuđenih koji se nalazi u BiH, Tužilaštvo BiH nije donijelo naredbu o nesprovođenju istrage, niti bilo koju drugu tužilačku odluku, što značajno utiče na povjerenje u pravosuđe i obeshrabruje preživjele ratnih zločina.

Ferid Klapuh nakon više od tri decenije konačno će moći dostojno ukopati sve svoje najmilije, nakon što je zvanično identifikovan njegov otac Hasan, te najavljuje da ne odustaje od pravne borbe za svoje ubijene roditelje i sestru. Vijesti

21/09/2026

🕊️ Danas, na Međunarodni dan mira, podsjećamo na ono što je u postkonfliktnim društvima često najteže, ali i najpotrebnije – suradnju, dijalog i spremnost da se čuju različita iskustva i perspektive.

🤝 U vremenu kada se ponovo pojačavaju opasni narativi o ratnoj prošlosti, negiranje činjenica i pokušaji produbljivanja društvenih podjela, još je važnije ulagati u mirovno obrazovanje, kritičko mišljenje i kulturu dijaloga.

📢 Unatoč tenzičnom društvenom okruženju, postoje heroji i heroine mira – ljudi koji svakodnevno biraju suradnju umjesto podjela, činjenice umjesto manipulacije i razumijevanje umjesto mržnje. Oni su važan primjer budućim generacijama i dokaz da mir nije samo odsustvo sukoba, već svakodnevni izbor i odgovornost.

🔍 TRIAL International – Ured u BiH nastoji graditi partnerstva upravo u takvom okruženju. Naš cilj nije samo implementirati projekte, već postići stvarni i održivi društveni učinak – podržati ljude i inicijative koje doprinose pravdi, povjerenju i otpornosti zajednica.

🗣️ Dužnost organizacija koje rade na izgradnji mira jeste da znanje i iskustvo ne ostanu zatvoreni u projektima i institucijama. Oni moraju biti pretočeni u društvo, posebno među mladima, kako bi buduće generacije imale alate da prepoznaju govor mržnje, manipulaciju i pokušaje podjela – i da na njih odgovore drugačije.

🎯 Mir se ne čuva šutnjom. Čuva se činjenicama, dijalogom, obrazovanjem i ljudima koji imaju hrabrosti da grade mostove tamo gdje drugi pokušavaju podići zidove.

📷 Wikimedia/Vrtleska225

18/09/2026

▪️ TRIAL International objavio je studiju pod nazivom “Jačanje povjerenja za unapređenje odgovornosti za međunarodne zločine: Studija o suradnji organizacija civilnog društva s domaćim tijelima za istragu i progon u predmetima univerzalne jurisdikcije” koja daje pregled iskustava i suradnje civilnog društva, pravnika, istražitelja i tužitelja uključenih u ove postupke.

▪️ Studija donosi preporuke koje se tiču odgovornosti prema žrtvama i svjedocima, specijaliziranih resursa, dugoročnih odnosa i učinka te jačanja pravnih i institucionalnih okvire.

🧷 Publikaciju pronađite na linku: https://trialinternational.org/latest-post/reinforcing-trust-to-advance-accountability-for-international-crimes/.

09/09/2026

𝗦𝗺𝗿𝘁 𝗿𝗮𝘁𝗻𝗼𝗴 𝘇𝗹𝗼č𝗶𝗻𝗰𝗮 𝗥𝗮𝘁𝗸𝗮 𝗠𝗹𝗮𝗱𝗶ć𝗮 𝗻𝗲 𝘀𝗺𝗶𝗷𝗲 𝗯𝗶𝘁𝗶 𝗽𝗼𝘃𝗼𝗱 𝘇𝗮 𝗻𝗲𝗴𝗶𝗿𝗮𝗻𝗷𝗲 𝗴𝗲𝗻𝗼𝗰𝗶𝗱𝗮 𝗶 𝘃𝗲𝗹𝗶č𝗮𝗻𝗷𝗲 𝗿𝗮𝘁𝗻𝗶𝗵 𝘇𝗹𝗼č𝗶𝗻𝗮

Smrt pravomoćno osuđenog ratnog zločinca Ratka Mladića posljednjih je dana praćena novim valom negiranja genocida u Srebrenici, relativiziranja sudski utvrđenih činjenica i veličanja njegove uloge u ratu, uključujući njegovo predstavljanje kao heroja.

Takve pojave nisu samo duboko uvredljive za žrtve i preživjele, već predstavljaju ozbiljan udar na proces suočavanja s prošlošću i izgradnju društva utemeljenog na vladavini prava, činjenicama i poštovanju dostojanstva žrtava.

Pozivamo nadležne pravosudne institucije da bez odlaganja postupaju po prijavama građana i građanki za negiranje genocida i drugih ratnih zločina, kao i za veličanje pravomoćno osuđenih ratnih zločinaca. Podsjećamo da je takvo postupanje, pod zakonom propisanim uvjetima, kažnjivo Krivičnim zakonom Bosne i Hercegovine.

Posebnu odgovornost imaju i mediji. Pozivamo uredništva i novinare i novinarke da odgovorno izvještavaju o smrti i drugim informacijama vezanim za osuđene ratne zločince, te da ne dopuštaju da njihovi portali i društvene mreže postanu prostor za govor mržnje, negiranje genocida, relativiziranje ratnih zločina ili veličanje njihovih počinitelja. Istovremeno pohvaljujemo medije koji su već pokazali odgovornost i poduzeli korake kako bi spriječili širenje takvog sadržaja.

Za žrtve i preživjele vijesti o zdravstvenom stanju, nastavku sudskih postupaka ili smrti osuđenih ratnih zločinaca nisu samo vijesti. One mogu otvoriti bolna sjećanja i dovesti do retraumatizacije. Zbog toga je odgovorno izvještavanje od posebne važnosti. Sudski utvrđene činjenice o genocidu i ratnim zločinima nisu stvar mišljenja niti podložne relativizaciji.

Nastavljamo se zalagati za pravo žrtava na pravdu, dostojanstvo i vidljivost u društvu. Njihova svjedočanstva ostaju trajno zabilježena kao dio historije Bosne i Hercegovine. Kroz audio-vizualnu dokumentaciju ona ostaju sačuvana za buduće generacije, kao i za kritičku, istraživačku i akademsku javnost.

Š𝘂𝘁𝗻𝗷𝗮 𝗽𝗿𝗲𝗱 𝗻𝗲𝗴𝗶𝗿𝗮𝗻𝗷𝗲𝗺 𝗻𝗶𝗷𝗲 𝗻𝗲𝘂𝘁𝗿𝗮𝗹𝗻𝗼𝘀𝘁. 𝗢𝗱𝗴𝗼𝘃𝗼𝗿𝗻𝗼𝘀𝘁 𝗶𝗻𝘀𝘁𝗶𝘁𝘂𝗰𝗶𝗷𝗮, 𝗺𝗲𝗱𝗶𝗷𝗮 𝗶 𝗱𝗿𝘂š𝘁𝘃𝗮 𝗷𝗲𝘀𝘁𝗲 𝗱𝗮 𝘇𝗮š𝘁𝗶𝘁𝗲 𝗶𝘀𝘁𝗶𝗻𝘂, 𝗱𝗼𝘀𝘁𝗼𝗷𝗮𝗻𝘀𝘁𝘃𝗼 ž𝗿𝘁𝗮𝘃𝗮 𝗶 č𝗶𝗻𝗷𝗲𝗻𝗶𝗰𝗲 𝘂𝘁𝘃𝗿đ𝗲𝗻𝗲 𝗽𝗿𝗲𝗱 𝘀𝘂𝗱𝗼𝘃𝗶𝗺𝗮.

Sahrana Ratka Mladića u Beogradu izazvala je diplomatske trzavice u regiji i dovela do oštrih kritika na račun Bruxellesa, koji tvrdi da „državnih počasti nije bilo“.

17/08/2026

U svrhu suzbijanja negiranja genocida i veličanja ratnih zločinaca te adekvatnog procesuiranja člana 145a, kreirana je online platforma “Registar 145a” koja ima za cilj da građani i građanke Bosne i Hercegovine prijave sadržaj koji ima karakteristike ovog kaznenog djela.

Platforma djeluje na način da se na stranici kreira prijava sadržaja za koji se vjeruje da ima karakteristike kaznenog djela, a koja se onda proslijeđuje Tužilaštvu BiH.

Pozivamo građane i građanke da koriste i ovaj način prijave govora mržnje i tako postanu aktivni dio zajednice koja reagira na štetan sadržaj.

Web stranica je dostupna na linku: https://registar145a.com/?fbclid=IwY2xjawTvxsJwZG9mAWV4dG4DYWVtAjEwAGJyaWQRMVNRaFptTkY1SjdEekF0S0RzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeOk839OemHFAe9Vasq0swLSQsWWyTBUZgjJlFtyvIeekF9aZrUFLB3Hd8FvI_aem_WFcbmhuK9qdW0QVv2aMK0Q.

📷 Screenshot / www.registar145a.com

12/08/2026

🔸TRIAL International – Ured u BiH već godinama surađuje s mladima iz cijelog svijeta šireći znanje i iskustvo rada kroz pripravnički program, pisanje magistarskih radova ili doktorskih disertacija, angažiranje akademskih stručnjaka te odazivajući se na posjete studenata sa različitih univerziteta.

🔸Na Međunarodni dan mladih ističemo važnost njihove uloge koja nije samo predviđena za budućnost. Već danas oni imaju snažnu riječ i mogućnost odlučivanja u lokalnim ili akademskim kapacitetima predviđenima za mlade.

🔸Kroz naš rad, uočili smo kako njihovo uključivanje u zagovarački rad može pridonijeti širenju kritičkog mišljenja, što je zasigurno jedan od naših budućih ciljeva, ne samo u Bosni i Hercegovini, već i u regiji. Zajedničkom suradnjom možemo dodatno čuvati kulturu sjećanja o istini o počinjenim ratnim zločinima te otvoriti prostor za aktivno slušanje i konstruktivniji dijalog.

🔸Za mlade uvijek postoji dodatno mjesto za stolom, jer s njima dolaze i noviteti rješavanja dugogodišnjih problema.

01/08/2026

28/07/2026

Nakon više decenija čekanja, posmrtni ostaci roditelja Ferida Klapuha, Hasana i Feride, kao i njegove sestre Sane Klapuh iz Foče će napokon biti sahranjeni u Visokom.

Nedavnom identifikacijom posmrtnih ostataka, ustanovljeno je da se radi o Feridovom ocu Hasanu Klapuhu, nakon što je ranije to bilo potvrđeno za njegovu majku Feridu te sestru Sanu.

Iako je protek vremena nenadoknadiv, potpuna satisfakcija preživjelih ratnih zločina jedino može doći procesuiranjem počinjenih zločina nad njihovim najmilijima. Osuđenici za ovaj zločin pred Višim sudom u Podgorici, Radomir Kovač i Zoran Vuković su danas slobodni ljudi u BiH.

Pozdravljamo obavještenje zamjenika glavnog tužioca i rukovodioca Posebnog odjela za ratne zločine Tužilaštva Bosne i Hercegovine, gospodina Ivana Matešića, da u predmetu nije donesena konačna procesna odluka kojom se odbija procesuiranje počinitelja ovog zločina, kako je ranije bilo riječi.

Istovremeno, različite informacije koje su dostavljene porodici žrtava i organizacijama koje prate predmet, uključujući pitanje obima zahtjeva za preuzimanje krivičnog postupka, ukazuju na potrebu dodatnog razjašnjenja procesnog statusa predmeta.

TRIAL International – Ured u BiH cijeni dosadašnju komunikaciju i saradnju sa Posebnim odjelom za ratne zločine Tužilaštva Bosne i Hercegovine te vjeruju da je u interesu svih uključenih da se navedene procesne nejasnoće razjasne u najkraćem roku, kako bi se osigurala pravna sigurnost, transparentnost postupanja i povjerenje porodice žrtava u rad pravosudnih institucija.

Vjerujemo da će nastavak dobre saradnje između pravosudnih institucija Crne Gore i Bosne i Hercegovine doprinijeti ostvarivanju tog cilja i daljnjem jačanju regionalne saradnje u procesuiranju ratnih zločina te u konačnici donijeti komad pravde porodici koja na istu čeka godinama.

Više pročitajte u članku: https://detektor.ba/2026/07/23/nakon-34-godine-od-zlocina-identifikovan-i-hasan-klapuh-ubijen-u-pluzinama/.

Institut za nestale BiH preuzeo je na Graničnom prelazu Hum posmrtne ostatke za koje je DNK analizom potvrđeno da pripadaju Hasanu Klapuhu, koji je u julu 1992. ubijen sa suprugom Feridom i kćerkom Senom, potvrđeno je za Detektor. Vijesti

24/07/2026

TRIAL International - Ured u BiH i Akcija za ljudska prava - Human Rights Action su ovog mjeseca u Podgorici promovirali priručnik o pružanju pomoći, podrške i zaštite osobama koje učestvuju u postupcima za ratne zločine.

Priručnik 'Svjedok u centru postupka - Smjernice za trauma-informisani pristup i institucionalnu podršku' na kojem su radili psihološkinja Odjeljenja za podršku svjedocima Suda BiH, Berina Smajić i psihološkinja Ana Jaredić predstavlja ključne aspekte procesuiranja ratnih zločina, sa posebnim osvrtom na položaj žrtava i svjedoka, postojeće mehanizme podrške u Crnoj Gori i Bosni i Hercegovini, kao i izazove koji se javljaju u praksi.

Na događaju pravna savjetnica TRIAL International Ureda u BiH, Samra Škulj istaknula je da se BiH nakon tri decenije suočava sa problemima u procesuiranju ratnih zločina.

Podijelila je iskustvo iz BiH koje je pokazalo da nijedna institucija sama ne može odgovoriti na potrebe žrtava i svjedoka, već je neophodna saradnja pravosuđa, nevladinih organizacija, zdravstvenih ustanova i drugih službi. Osim toga, naglasila je važnost odlučivanja o imovinskopravnim zahtjevima u okviru krivičnog postupka.

Neki od zaključaka događaja su da je za kvalitetnu podršku potrebno obezbijediti stručne timove, odgovarajuće prostorne kapacitete koji omogućavaju njihovu zaštitu – poput odvojenih čekaonica i ulaza – kontinuiranu obuku svih učesnika u postupku, kao i jasne procedure koje će spriječiti kontakt svjedoka sa optuženima i druga postupanja koja mogu izazvati dodatnu traumatizaciju.

Priručnik je pripremljen u okviru projekta koji implementira TRIAL International u Bosni i Hercegovini u saradnji sa Akcija za ljudska prava iz Crne Gore, uz finansijsku podršku Kraljevine Nizozemske (Embassy of the Netherlands in Bosnia and Herzegovina). Sadržaj priručnika ne odražava nužno stavove donatora i za njega su isključivo odgovorni Trial International i Akcija za ljudska prava.