UG Bosanska Krajina Sydney

08/08/2026

Predsjednik države Bosne i Hercegovine 🇧🇦 u Bosanskoj Krajini — Cazin dobio Muzej “Kuća Nurije Pozderca”: Bećirović podsjetio na njegovu historijsku ulogu (FOTO)

U okviru obilježavanja 6. augusta 2026. – Dana grada Cazina, večeras su u Cazinu predsjedavajući Predsjedništva BiH Denis Bećirović i gradonačelnik Cazina Nermin Ogrešević svečano otvorili Muzej “Kuća Nurije Pozderca”.

Tom prilikom, Bećirović je podsjetio na važnost antifašističke borbe u historiji Bosne i Hercegovine.

Naglasio je važnu ulogu Nurije Pozderca u Drugom svjetskom ratu i njegovu antifašističku borbu.

Nurija Pozderac rođen je 15. januara 1892. godine u Cazinu. Bio je politički angažovan od 1935. godine. Obnašao je dužnost potpredsjednika Izvršnog odbora AVNOJ-a. Tokom Pete neprijateljske ofanzive, 8. juna 1943. godine, ranjen je u šumi kod katuna Duži, na planinskoj visoravni Vučevo, iznad Sutjeske i Tjentišta.

Od posljedica ranjavanja preminuo je 12. juna 1943. godine, na Dragoš-Sedlu. Posthumno je odlikovan Ordenom narodnog oslobođenja Jugoslavije.

08/08/2026

Idemo malo do Bihaća i Cazina.

Label and copyright: Sezam Produkcija Zabranjeno svako kopiranje...

06/08/2026

MP Ed Husic was hospitalised this week after his car was involved in an accident with a truck travelling on Sydney’s M7 motorway.

The incident happened when the Chifley MP was travelling home from his electorate office, around 6.20pm on Tuesday, according to a spokesperson.

Husic was treated by paramedics at the scene and taken to hospital for assessment and treatment.

He was discharged on Wednesday with minor abrasions, fractures and a concussion.

A spokesperson for the MP said he was providing a statement to police about the incident.

“On medical advice, Mr Husic will take a short period of leave from parliamentary duties while he recovers.

“Mr Husic thanked the doctors, nurses and paramedics at Westmead Hospital for providing him with outstanding care and thanked his friends and family for their support, especially during his hospital stay.”

Husic, the former industry minister, is expected to return to parliamentary duties soon. Parliament resumes in Canberra on Tuesday after the July winter break.

“Mr Husic was extremely grateful to walk away from the accident without more serious injury,” the spokesperson said.

NSW police have been contacted about the incident.

Husic to take ‘short’ period of leave after collision on Sydney motorway on Tuesday

05/08/2026

Statement from Udruženje građana Bosanska Krajina Sydney

We were saddened to learn of the serious motor vehicle accident involving Ed Husic MP.

On behalf of Udruženje građana Bosanska Krajina Sydney, we extend our sincere wishes for a full and speedy recovery. We are relieved to hear that Ed is receiving the care he needs and wish him strength and patience throughout his recovery.

Ed has always been a valued friend of our community, and we deeply appreciate his dedication, compassion, and service to the people of Australia.

We look forward to seeing him back to full health and continuing his important work.

Our thoughts are with Ed, his family, friends, and colleagues during this time. Wishing him a safe and speedy recovery. 💙🇦🇺🇧🇦

29/07/2026

Lahka ti zemlja bosanska generale! Bosanska Krajina tvoju hrabrost, doprinos u odbrani krajiške časti te života ti nikad neće zaboraviti!

Sad kreni dušo smirena!

25/07/2026

Vrijedni odbor Udruženja aktivno radi na priprema sljedećih aktivnosti. Working from home je model djelovanja organizacija koji je već ukorporiran u statut organizacije te je predmet efikasnog djelovanja. Izazov je ipak da zajednička kahva bude samo kad se nadjem uživo.

25/07/2026

U okviru ovogodišnje manifestacije “Ljeto na Sani“, večeras je u Narodnoj biblioteci Sanski Most održana promocija knjige “Pod Južnim nebom“ autorice Aiše Hadžiahmetović, urednice programa na bosanskom jeziku SBS Bosnian.

24/07/2026

Australska vlada pokreće AusAlert, novi nacionalni sistem upozoravanja koji koristi najnoviju tehnologiju za slanje hitnih obavještenja na kompatibilne mobilne uređaje.

AusAlert omogućava Australskoj vladi te državnim i teritorijalnim službama za hitne situacije da šalju nacionalna ili lokalna upozorenja o katastrofama. To mogu biti prirodne nepogode poput šumskih požara, poplava, ciklona i cunamija, ali i događaji kao što su vanredne situacije u javnom zdravstvu, sigurnosne prijetnje ili incidenti vezani za biosigurnost.

će biti zvanično uveden u oktobru 2026. godine.
Prije toga, sistem će biti testiran širom Australije.

Nacionalni test sistema AusAlert održat će se u ponedjeljak, 27. jula 2026. godine, u 14:00 sati (AEST) / 13:30 sati (ACST).

Testna poruka bit će poslana kao kritično upozorenje (Critical Alert). Svi kompatibilni mobilni telefoni, pametni satovi i tableti će zavibrirati i emitovati glasan zvuk nalik sireni koji će trajati 10 sekundi.

Upozorenje će se oglasiti čak i ako je uređaj postavljen na "nečujni način rada" (silent) ili "ne uznemiravaj" (Do Not Disturb).

Kako biste mogli primati AusAlert upozorenja, redovno instalirajte najnovija ažuriranja softvera na svojim uređajima.

Trebam li nešto poduzeti ako primim testno upozorenje?
- Ne. Nije potrebno ništa poduzimati jer se radi samo o testiranju sistema.

U slučaju stvarne katastrofe, AusAlert će vas obavijestiti o:

☞ vrsti vanredne situacije,
☞ lokaciji događaja,
☞ ozbiljnosti prijetnje,
☞ mjerama koje trebate poduzeti radi svoje sigurnosti.

Ako ne primite testnu poruku, također nije potrebno ništa poduzimati. Postoji više mogućih razloga zašto upozorenje nije stiglo, primjerice:

☞ vaš uređaj možda nije kompatibilan,
☞ signal mobilne mreže može biti slab.

Budući da je nacionalni test označen kao kritično upozorenje (Critical Alert), nije moguće isključiti njegovo primanje putem postavki uređaja.

Ako bi primanje testne poruke moglo uznemiriti vas ili nekoga koga poznajete, ili izazvati osjećaj nesigurnosti, isključite mobilni uređaj ili ga prebacite u režim rada u avionu (Airplane Mode) prije planiranog vremena testiranja te ga ostavite isključenim najmanje jedan sat.

Šta ako primim AusAlert test dok vozim?

Ako primite testno upozorenje dok vozite automobil ili drugo vozilo, ostanite smireni i ne dirajte mobilni telefon.

Zakoni koji regulišu upotrebu mobilnih telefona tokom vožnje i dalje se primjenjuju. Nemojte čitati niti odgovarati na poruku dok ste u pokretu. Provjerite upozorenje tek kada to bude sigurno i zakonski dozvoljeno.

Pomozite u širenju informacija

Dostupni su različiti materijali koji će pomoći zajednicama da se upoznaju s testiranjem sistema AusAlert.

Resursi uključuju:

☞ paket materijala za partnere i organizacije,
☞ postere,
☞ animacije,
☞ informativne letke,
☞ sadržaj za društvene mreže.

Na raspolaganju su i prevedeni materijali, kao i sadržaj prilagođen različitim zajednicama.

©️Bosnian Translation by Bosnian Briefing, 2026.
Australian Government Multicultural NSW