CASS Korean Services

03/09/2026

【CASS Volunteer Thanksgiving Luncheon 2026 – 자원봉사자 여러분께 감사드립니다】

지난 2일, 300명이 넘는 CASS 자원봉사자들이 Rhodes Phoenix에서 열린 Volunteer Thanksgiving Luncheon 2026에 함께했습니다.

이번 행사는 한 해 동안 다양한 분야에서 지역사회를 위해 꾸준히 봉사해 온 자원봉사자들의 소중한 기여에 감사의 마음을 전하기 위해 마련됐습니다.

행사에서는 지역사회 주요 인사들의 축사와 자원봉사자 감사장 수여, 다양한 다문화 공연과 Lucky Draw 등이 진행됐습니다.

CASS Chairperson Prof Stephen Li AM은 자원봉사자들이 식사 배달, 정원 관리와 행정 지원, 시니어 방문, 정신건강 서비스 지원, 활동 그룹 및 커뮤니티 행사 운영 등 다양한 영역에서 의미 있는 변화를 만들어 왔다고 전하며, 크고 작은 모든 봉사가 CASS와 지역사회를 더욱 든든하게 만드는 힘이라고 감사의 뜻을 전했습니다.

이날 행사에는 연방·주정부 및 지방정부를 대표하는 주요 인사들도 참석해 자리를 빛냈습니다. Jason Yat-sen Li MP, Jerome Laxale MP, Nicolette Boele MP, Ash Ambihaipahar MP, Mark Coure MP, Matt Cross MP, Jordan Lane MP를 비롯해 여러 정부 및 지역사회 관계자들이 참석했으며, 각 의원실과 지방정부를 대표한 관계자들도 함께했습니다.

또한 CASS의 Prof Stephen Li AM, Foundation Chairperson/Honorary Executive Director Mr Henry Pan OAM, Deputy Chairperson/Secretary Mr Anthony Pang OAM을 비롯한 이사진과 관계자들이 참석해 자원봉사자들에게 감사와 격려를 전했습니다.

CASS의 자원봉사자들은 시니어 지원, 정신건강, 지역사회 활동, 행정 및 각종 커뮤니티 프로그램 등 다양한 현장에서 이웃과 지역사회를 연결하는 중요한 역할을 하고 있습니다.

한 분 한 분의 시간과 정성, 그리고 지속적인 헌신에 진심으로 감사드립니다.

Thank you to all our CASS volunteers for making a difference in our community.

02/09/2026

02/09/2026

☕ 경찰관과 함께하는 커피 한 잔 (선착순 100명에게 무료 커피제공)
Coffee with a Cop – Strathfield Square

다음 주 화요일, 친구들과 함께 Strathfield Square에서 경찰관과 커피 한 잔 어떠세요? ☕👮

이번 행사는 편안한 분위기에서 Auburn Police Area Command 경찰관들과 직접 만나 지역사회에서 궁금했던 점이나 불편사항, 다양한 질문을 자유롭게 이야기할 수 있는 좋은 기회입니다.

📅 일시: 9월 8일(화)
🕥 시간: 오전 10시 30분 – 오후 12시 30분
📍 장소: Strathfield Square

☕ 선착순 100명에게 무료 커피 제공
※ 별도의 예약은 필요하지 않습니다.

지역 경찰관들과 편하게 이야기를 나누며 궁금한 점도 물어보고, 우리 지역에 대해 함께 이야기해 보세요!

#지역사회 #커피한잔 #경찰관과함께

Next Tuesday, you and your friends are invited to join us at Strathfield Square to a have a coffee with a Cop, on us*!

This event offers you the perfect opportunity to sit down with Auburn Police Area Command to discuss any issues or ask any questions you may have in a relaxed environment!

📅 Tuesday 8 September
🕗 10.30am - 12.30pm
📍 Strathfield Square

*Free coffee for the first 100 attendees. No bookings required.

02/09/2026

편지 이용 급감에 따라 호주 우체국은 우표 추가 인상과 배달 횟수 추가 축소 가능성을 예고했습니다. 다만 공동 우편함 도입 없이 집 앞 배달 서비스는 유지한다는 방침입니다.

02/09/2026

02/09/2026

호주 정부가 소셜미디어의 중독성 강한 알고리즘을 제한하는 방안을 추진하고 있습니다. 하지만 유럽의 사례를 보면, 이용자에게 선택권을 주는 것만으로는 사람들이 실제로 알고리즘에서 벗어나기가 어렵다는 지적도 나옵니다. 자세한 내용은 댓글에서 👇

02/09/2026

🎨 카스 케어 ‘Golden Artists Project’ – 예술로 외로움을 덜고, 새로운 인연을 만듭니다

카스 케어(CASS Care)는 어르신들의 사회적 고립과 외로움을 줄이고, 예술을 통해 새로운 관계와 활력을 만들어가는 Golden Artists Project: Paint Away Loneliness 모금 캠페인을 진행하고 있습니다.

호주에서는 약 5명 중 1명의 어르신이 사회적 고립을 경험하고 있으며, 특히 언어와 문화적 장벽이 있는 다문화 배경의 어르신들은 외로움을 더 크게 느낄 수 있습니다.

Golden Artists Project는 어르신들이 그림과 다양한 창작 활동을 통해 자신의 이야기를 표현하고, 새로운 친구를 만나며, 문화적 배경을 함께 나눌 수 있도록 지원하는 카스 케어의 커뮤니티 예술 프로그램입니다.

모금된 후원금은
• 미술 재료 지원
• 창작 워크숍 운영
• 작품 전시
• 어르신들의 사회적 교류 활동
등에 사용될 예정입니다.

프로젝트를 기획한 카스 Corporate Affairs Officer Lily Chan은
“예술은 사람들을 연결하는 특별한 힘이 있습니다. Golden Artists Project를 통해 새로운 우정이 만들어지고, 자신감을 되찾으며, 세대를 넘어 문화적 이야기가 공유되는 모습을 볼 수 있었습니다.”라고 전했습니다.

작은 후원도 어르신들이 함께 만나고, 창작하고, 활기찬 삶을 이어갈 수 있도록 돕는 소중한 힘이 됩니다.

📅 모금 캠페인 기간: 2026년 12월 31일까지
💛 후원 방법: CASS Care 보안 결제 페이지 이용
Customer Reference Number: Golden

https://www.cass.org.au/cass-care-launches-golden-artists-project-paint-away-loneliness-creating-connections-through-art/

여러분의 관심과 후원, 그리고 주변 분들과의 공유를 부탁드립니다.

#카스 #어르신지원 #다문화커뮤니티 #사회적고립 #건강한노년

01/09/2026

【Australia Post 크리스마스 시즌 대규모 채용
호주 전역 약 3,500명 모집】

최근 Australia Post가 연말 쇼핑 시즌을 앞두고 매년 진행하는 크리스마스 시즌 대규모 채용을 시작했습니다. 올해는 연말 급증하는 택배 물량에 대응하기 위해 호주 전역에서 약 3,500명을 채용할 예정입니다.

이번 채용은 우체국 직원뿐만 아니라 Australia Post와 StarTrack의 다양한 직종을 포함하며, 대도시와 지방 지역 모두에서 일자리가 제공됩니다.

특히 수요가 높은 직종은 트럭 운전기사와 지게차 운전기사입니다. 관련 경력이 없더라도 지원 가능한 직종도 있으며, 소포 분류원, 화물 처리 직원, 밴 운전기사 등의 일자리 중 일부는 이전 경력을 요구하지 않습니다.

Australia Post에 따르면 지난해 크리스마스 이전 기간 동안 총 1억 1,100만 개의 소포를 처리하며 기록적인 물량을 기록했습니다.

트럭 운전기사의 경우 9월 초부터 근무를 시작할 예정이며, 소포 분류, 화물 처리, 밴 운전 및 지게차 운전 등의 직종은 10월 중순부터 근무를 시작할 것으로 예상됩니다.

일반 우편물 처리 직원과 소포 분류원의 시급은 최소 $35.83이며, 관련 자격증이 필요한 직종은 시급이 최대 $40.12까지 올라갈 수 있습니다. 초과근무나 야간·주말 근무의 경우 추가 수당이 적용돼 실제 수입은 더 높아질 수 있습니다.

주별로는 빅토리아주가 1,100명 이상으로 가장 많은 인원을 채용하며, NSW와 퀸즐랜드는 각각 900명 이상을 모집할 예정입니다. 남호주와 서호주는 각각 300명 이상, 태즈메이니아·ACT·노던테리토리는 각각 20명 이상을 모집합니다.

구체적인 채용 직종과 지원 방법은 Australia Post의 채용 페이지에서 확인할 수 있습니다:
https://auspost.com.au/seasonal-team-members

이미지 출처: App.envato

01/09/2026

【카스 장애인 서비스와 함께한 특별한 겨울방학
새로운 도전으로 자신감과 우정을 키워요】

2026년 겨울방학 동안 카스(CASS) 장애인 서비스 데이 프로그램에서는 참여자들을 위해 다양한 지역사회 활동과 외부 체험 프로그램을 마련했습니다.

볼링, 영화 관람, 문화·역사 명소 방문, 양궁 체험, 시드니 하버 페리 탑승 등 다채로운 활동을 통해 참여자들은 즐거운 분위기 속에서 지역사회를 탐방하고 새로운 경험에 도전하며 뜻깊은 방학을 보냈습니다.

첫날에는 서비스 지원 직원들과 함께 Cockatoo Island를 방문했습니다. 많은 참여자들에게 처음 가보는 곳이어서 섬의 역사와 독특한 풍경에 큰 관심을 보였습니다. 가벼운 비가 내렸지만 참여자들은 주변을 둘러보고 섬 곳곳을 탐방하며 특별한 야외 활동을 즐겼습니다.

양궁 체험은 이번 프로그램 중 도전적인 활동 중 하나였습니다. 목표물을 맞히기 위해 집중력과 손과 눈의 협응력이 필요해 일부 참여자들에게는 쉽지 않은 도전이었지만, 누구도 포기하지 않고 계속해서 시도했습니다.

화살이 과녁을 빗나갈 때에도 서로 격려하며 다시 도전했고, 마침내 목표물을 맞혔을 때에는 모두 함께 환호했습니다. 이러한 작은 성공의 순간들이 참여자들이 스스로의 한계를 넘어보고 자신감을 키우는 소중한 경험이 되었습니다.

마지막 날에는 Rose Bay를 방문해 함께 페리를 타고 시드니 하버를 둘러봤습니다. 시원한 바닷바람과 아름다운 항구 풍경을 즐기며 친구들과 이야기를 나누고 즐거운 추억을 만들었습니다.

이번 겨울방학 프로그램을 통해 참여자들이 새로운 경험에 용기 있게 도전하고, 자신감을 키우며, 함께하는 활동 속에서 새로운 친구를 만나 우정을 쌓아가는 모습을 볼 수 있었습니다.

익숙한 환경에서 한 걸음 나아가는 것, 새로운 일에 도전하는 것 하나하나가 모두 성장의 과정입니다. 참여자들의 웃음과 환호가 가득했던 이번 활동은 모두에게 소중한 추억으로 남았습니다.

카스 장애인 서비스에 대해 더 알아보기:
https://www.casscare.org.au/services/disability-services/

#카스 #장애인서비스 #겨울방학활동 #지역사회활동 #외부활동 #시드니

01/09/2026

【Age Pension을 받지 못해도 신청할 수 있는 Commonwealth Seniors Health Card】

은퇴 후 Age Pension을 받지 않는 분이라면 Commonwealth Seniors Health Card(CSHC) 신청 자격이 있는지 확인해 보세요.

CSHC는 Age Pension 연령에 도달한 시니어 중 일정한 자격 및 소득 기준을 충족하는 분들이 신청할 수 있는 연방정부 할인 카드입니다.

📌 현재 소득 기준
• 독신: 연 $101,105 미만
• 부부: 합산 연 $161,768 미만
• 질병·요양 등의 이유로 떨어져 사는 부부: 연 $202,210 미만

CSHC에는 자산심사(Assets Test)가 없습니다.

소득심사에는 일반 과세소득뿐 아니라 일부 Account-Based Pension 등에서 계산되는 deemed income도 포함될 수 있습니다.

💊 의약품 비용 절감
2026년 기준 CSHC와 같은 concession card 소지자는 PBS 대상 처방약을 한 처방당 최대 $7.70에 구입할 수 있습니다.

Concessional PBS Safety Net은 연 $277.20이며, 해당 기준에 도달하면 그해 남은 기간 동안 대부분의 PBS 의약품을 무료로 받을 수 있습니다. 일부 추가 비용은 적용될 수 있습니다.

💡 NSW 거주자를 위한 추가 혜택
NSW에 거주하는 CSHC 소지자 중 자격 조건을 충족하는 경우, NSW Seniors Energy Rebate를 통해 매 회계연도 $200의 전기요금 지원을 받을 수 있습니다.

📅 CSHC 소득 기준은 매년 9월 20일 소비자물가지수(CPI)에 따라 조정되므로, 9월 20일 이후에는 Services Australia에서 최신 기준을 다시 확인하시기 바랍니다.

신청은 myGov 계정을 Centrelink와 연결해 온라인으로 할 수 있습니다.

※ 개인별 소득 및 연금 상황에 따라 자격이 달라질 수 있으므로 신청 전 Services Australia의 최신 정보를 확인하시기 바랍니다.

#카스 #호주시니어 #호주복지 #시니어정보