CanCare Centre 康恩關懷中心

25/10/2026

【2026年10月17日Lidcombe 支持小組新州照顧者之週聚會回顧】 💙

Lidcombe 支持小組當天舉行新州照顧者週感恩聚會，特別邀請職業治療師錢應剛，為大家介紹「國家殘障保險計劃」（NDIS）相關知識。👏

聚會在歡樂歌聲中揭開序幕，錢應剛職業治療師詳細講解多個實用主題，包括：
🔹 NDIS 與 NDIA 的分別
🔹 NDIS 與家居支援計劃（Support at Home）的類同和分別
🔹 NDIS 成立背景
🔹 參與 NDIS 的資格和標準
🔹 NDIS 運作流程
🔹 NDIS 所提供的服務與援助
🔹 服務／援助的管理運作模式

Q&A 環節大家踴躍提問，講員積極回應，現場互動熱烈！🙋‍♀️🙋‍♂️

為感謝照顧者一直以來同伴同行、辛勞付出，我們準備了豐富茶點，並為每一位照顧者送上 $20 禮品券，代表感謝與祝福。🎁 支持小組就像一個大家庭，彼此相愛、互相勉勵。❤️

聚會尾聲，大家分組討論，分享生活中的問題和感想，活動在喜樂氛圍中圓滿結束。😀

📅 下一期預告
11月21日，由黃嘉羊醫生帶來講座《長壽小貼士》，敬請期待！

18/10/2026

*【2026年10月16日 康恩開❤️步行組】*
🌻🌿*［全國照顧者週］大團聚旅行 🌼☘️*

今天的步行活動幸得 Carers NSW 贊助，同工及義工們盡心籌備，讓大家共度溫馨愉快的一天！

🙏*感恩上帝奇妙的預備！*

昨日一切準備就緒時，面對不太理想的天氣預報，我們心裡仍有點忐忑，於是決定專心禱告，求神為我們預備合適的天氣。
感謝主！早上雨停了，當大家陸續抵達 Cronulla 時，已是陽光普照、秋風送爽，步徑也不太濕滑！直到活動結束、大家離去後，天空才再度轉陰起風，讓我們再次感受到上帝的恩典與看顧！

🌿*歡樂相聚，彼此扶持！*

短短的沿岸步行後，大家來到寬敞的大涼亭，一起參加集體遊戲，現場笑聲不絕，氣氛熱鬧又溫馨！😄

接着，我們聆聽照顧者分享照顧親人的心路歷程，也聽到被照顧者對親人長年付出所表達的欣賞與感謝，令人深受感動。

照顧者真誠分享長期照顧親人的身心疲累，以及內心對理解、陪伴與支援的需要；而同路人的聆聽、體諒與互相扶持，讓大家知道自己並不孤單。彼此一句鼓勵、一個微笑、一份同行的心意，都成為繼續前行的力量；在每一段不容易的路上，也有上帝的愛默默托住我們，令人深受感動。

🎁*向照顧者致敬，向義工致謝！* 💐

我們也藉此向每一位照顧者致敬，送上心意與禮物，感謝大家長年無私守護家人、默默承擔重擔。同時，我們更要衷心感謝每一位多年來傾心付出的康恩義工。你們願意付出時間、心力與愛，細心陪伴、熱心服侍，讓照顧者在疲憊中得著安慰❤️

祝願因外遊、覆診等未能參加的朋友們一切平安、生活順利，期待下次再相聚！

🌻 *感恩有您，同行有愛；有主看顧，步步蒙恩！* ❤️

📅 康恩開❤️步行組
逢每月第一及第三個星期五舉行
由領隊帶領及義工陪同, 一起探索悉尼不同的優美步道 🌼
👥 歡迎華人癌症患者及照顧者參加
📩 查詢／報名：Christine Wong 黃太 📞 0405 152579
#康恩關懷中心 #康恩開心步行組 #美景+健步+運動+交誼 #康恩同路同行

16/10/2026

康恩癌症小課堂《癌症治療方法簡介》

講員：Stella Lee |腫瘤專科職業護士

主要內容包括：

癌症有哪些常見的治療方法？化療、放療、標靶治療及免疫治療有什麼不同？
本次特別邀請腫瘤專科註冊護士，以簡單易懂的方式介紹癌症的主要治療方法，幫助病友及家屬增進對癌症治療的認識，減少疑慮，以更積極、安心的態度面對治療過程。

「康恩關懷中心」是澳洲政府認可的非牟利機構。自2007年以來我們以愛心對華人癌病患者及其關顧者提供免費的全人關懷服務。歡迎瞭解「康恩」更多服務和資訊。

康恩網站：https://www.cancarecentre.org.au
Facebook: https://www.facebook.com/cancarecentre
YouTube Channel: CanCare Centre
網上捐款： https://www.cancarecentre.org.au/online-donation/
查詢電話：0412 38 48 38
電郵： [email protected]

*【康恩癌症小課堂】旨在分享癌症一般資訊，冀增加知識，內容僅供大眾參考。如要作決定，請與家庭醫生或專業人士相討。

#康恩關懷中心 #康恩癌症小課堂




https://youtu.be/izzfA9Y1oXY?si=IazbNxrzIelKGad3

《癌症治療方法簡介》Stella Lee |腫瘤專科職業護士| 簡體字幕癌症有哪些常見的治療方法？化療、放療、標靶治療及免疫治療有...

14/10/2026

📢 2027年1月即將推出！

康恩關懷中心計劃於2027年1月推出 「生死教育」線上課程。
更多課程及生死教育資訊點擊⬇️

《無常．有序》6堂課
https://www.cancarecentre.org.au/training/無常-有序6堂課/
* Life and Death Education videos and resources:

Cantonese Version
https://youtu.be/Je7JY4VtBFA?si=NNo291FS4qQUymc5

Mandarin Version
https://youtu.be/HYrQlAB4Qi0?si=GY-hZNBXnbFXd8aq

Life and Death Education Resource Library (生死教育知識庫)
https://www.cancarecentre.org.au/resource-category/life-death-resources/

哀傷常被誤解：我們以為它有流程、有期限、有標準，但其實哀傷充滿迷思。時間不會自動治癒、哭不是不堅強、慢一點不是…

11/10/2026

【2026年10月10日 康恩關懷中心 – Hurstville 支持小組活動回顧 💖】

今天是我們南區支持小組的活動日！ 活動由簡單的熱身運動揭開序幕，我們非常榮幸邀請到社區健康事務主任鄭臻豪 Jeremy 為大家講解「居家護老支援服務及聽覺健康專題」。Jeremy 深入淺出地介紹了居家護老支援服務的基本資訊，讓病友及照顧者對相關服務有更全面的認識。此外，Jeremy亦從醫學專業角度，詳細講解「聽力健康」的相關知識，為大家提供實用的資訊與指引。講座內容豐富實用，大家聽得津津有味，更踴躍提問、積極交流，現場氣氛熱烈，充分展現了大家對健康知識的重視與關注！

今次小組活動如以往嚮應每年十月聯邦政府推動「全國照顧者週」，並獲得Carers NSW 資助，特別安排了「向身邊的照顧者致謝」環節，藉此向每一位默默付出的照顧者，送上真摯的感謝與祝福。我們更特別為每一位出席的照顧者預備了豐富茶點和精美實用的禮物。希望透過這份小小心意，讓每一位照顧者都感受到關懷、支持與溫暖。

及後，大家一同享用豐富茶點，互相問候、分享生活點滴。在歡聲笑語與溫馨融洽的氣氛中，今天的活動圓滿結束。

我們期待下一次再與大家相聚！屆時將邀請按摩治療師 聶穗強 Gordon，為大家帶來專題分享：「按摩推拿之：手腳麻及失眠」。
敬請期待，歡迎大家繼續踴躍參與！

11/10/2026

【2026年10月10日 康恩Chatswood支持小組活動回顧】

主題：見証分享 – 有你同行 (分享：Philip 牧師，Celia)

感謝今個月的詩歌小組帶來一首「同路人」，道出「照顧者」是每一個病友的同路人，為著這些無言的照顧者，Chatswood支持小組準備了一份禮物，表達敬意。

Celia是支持小組的一名成員，她原本是一名癌症病人，但因著積極參與支持小組，面對自己的病是樂觀，然而正因為自己在支持小組的成長，祝福了飽受肝病困擾的丈夫，她成為照顧者，把有關生死教育的「無常有序」帶給丈夫，讓他也因此受益，最後安然見主。

Philip牧師是支持小組義工，他分享自己親身經歷的癌症治療，由一個癌症病人，怎樣被神一步一步帶著，走入康恩義工的服侍團隊，神的確是他的動力，使他在教會牧職退休後，成為一個在醫院探望癌症病人的院牧，在康恩各樣事工中，去服侍癌症病人。他更分享聖經的說話 (傳道書4:9) 兩個人總比一個人好，因為二人勞碌同得美好的果效。

因為照顧者週，義工們都準備了豐富的茶點，三文治、壽司、生果撻、馬荳糕、木瓜+藍莓、什錦捲餅拼盤等，大家都盡情享用。

下個月11月14日的聚會，主題：運動與健康、努力與堅持 Josephine Yeung (物理治療師)

#康恩關懷中心 #見証分享

11/10/2026

【2026年10月10日Castle Hill 支持小組照顧者周慶祝】

Castle Hill 支持小組共同慶祝照顧者周，我們請來了澳洲Carer Gateway 的 Bella Jiang分享關於照顧者的知識講座。

聚會從我們的歌聲中開始，我們演唱《風沙盡頭遇見你》和《感恩有你》，運動環節大家積極參與，伸展筋骨。

放鬆後Bella分享讲座要點如下：
- 什麼是Carer Gateway? 該服務為誰而設？
- 照顧者的定義
- ⁠照顧者可以獲得什麼服務？
-緊急服務
-量身定制的支持套餐
-面對面的同儕支持
-心理輔導
-輔助指導
-年輕照顧者計劃
-播客 （Podcast)
- 照顧者的旅程
- ⁠照顧者的星型圖
在Q&A的環節 大家問了很多問題，Bella和大家積極互動，氣氛活躍…

今天的茶點非常豐富是由我們的義工和病友共同準備的，有菜包 肉包，蝦餃，糯米雞 涼拌菜，味增湯等大家就像家人一樣分享、暢談 、其樂融融。
接下來我們分組討論分享大家在生活中的問題和感想…. 聚會在喜樂氛圍中圓滿結束😀

我們期待下一期11月14日 由康恩導師Kathleen 給我們帶來的- 《生死教育工作坊》。

07/10/2026

康恩關懷中心 《無常•有序》 生死教育宣傳片

無論你是照顧者、輔導員、牧者、教育工作者，或正在尋找心靈安放之處的人，這影片帶領我們走進生死教育的核心——如何在有限的生命裡，學習愛、學習道別、學習生死兩相安。

粵語版：

https://youtu.be/Je7JY4VtBFA?si=NNo291FS4qQUymc5

普通話版：

https://youtu.be/HYrQlAB4Qi0?si=GY-hZNBXnbFXd8aq

報名及咨詢課程請登錄網站：

https://www.cancarecentre.org.au/life-death-education/

影片宣傳簡介無論你是照顧者、輔導員、牧者、教育工作者，或正在尋找心靈安放之處的人，這影片帶領我們走進生死教育的核心——如何在有限的...

06/10/2026

10月3日康恩關懐中心Surry Hills 支持小組聚會

主題: 「聽力健康講座」
講員：鄭臻豪（社區事務主任)

內容:唱歌,健康講座,茶点, 癌友和照顧者小組分享

📖《聽力健康講座》主要內容：
。看不見的殘疾，常被人忽略
。耳膜及耳蝸的重要和保護
。聽力損失的程度，影響生活日常，因溝通困難，可導致老人痴呆加劇
。征兆：電話，噪声環境，聽不清
。保護方式： 降低音量，注意休息，使用耳塞，不要用棉棒掏耳朵，等等
。約見GP，檢查耳朵，聽力檢查和测試
。解决方法：耳機，不同等级的助聽器，輔助電話，警報系統等等

講座總結:
。聽力損失是澳洲第二大常見殘疾，每6人中即有1人罹患。预計到2060年會發展到4:1。
。可能因工作環境，社交關係，男士有聽力問題的比例較多。且有年青化趨勢。
。日常應該注意聽力保養，若發現有聽力問題，千萬不要畏疾忌醫，盡早尋求幫助。

｛11月主題預告｝
題目：一級及二級慢性病預防
講員：李超浩醫生

06/10/2026

🌿 10月6日康恩輕鬆步行組一起慶祝照顧者週！ 🌿

今天30位義工和步行組組員來到 Epping Boronia Park，一起散步、做伸展運動，鍛鍊身體和平衡力，在陽光下享受一個愉快的早晨。☀️

活動後一起慶祝 「照顧者週」，感謝每一位照顧者的辛勞和付出。多謝Carers NSW撥款支持，讓我們有機會一起聚餐和分享。大家享用越南及廣東美食，歡笑聲不斷！🥢😊

我們送給每位照顧者兩盞小夜燈，除了為夜間帶來一點光亮和安全，也象徵照顧者一直為身邊的人帶來的光和支持。💛

很高興今次迎來兩位新朋友！期待下月再見！🌷

康恩輕鬆步行組每月第一個星期二早上舉行，歡迎華人癌症患者及其照顧者參加。

查詢/報名：梁太 0425 276 526

#康恩關懷中心 #康恩輕鬆步行組 #健康生活 #關愛同行