03/02/2026
Congratulations to the winners of the photo competition during the recent joint Australian and New Zealand Esperanto congress in Auckland!
Gratulon al la gajnintoj de la fotokonkurso dum la lastatempa Aŭstralia kaj Nov-Zelanda kongreso en Aŭklando!
******
Accessible video description: A slideshow of photos on a black background. People’s choice - Helen Palmer: Two people sitting in chairs watching a lecture. They both have similar poses, with their left hands holding their chins in a pensive manner, and their right hands resting on their thighs. Third place - Ana Alebić-Juretić: Two people sit across from each other at a wooden desk, talking over their meals. The room is light and in the background are paned windows through which you can see greenery. Second place - Joanne Cho: A group of people on an excursion walk towards an old brick building with columns. In the background is a red fence with red lamp posts. The sky is dark and grey. First place - Helen Palmer: A photo taken standing behind someone at a lookout. The person is wearing a bright blue shirt with a green Esperanto star, and a wide brimmed brown hat. They are looking out at the view - a grassy hill, a leafy suburb, a river, and the city of Auckland in the background.
Alirebla videa priskribo: Lumbildoj sur nigra fono. Popola elekto - Helen Palmer: Du homoj, kiuj sidas en seĝoj ka spektas prelegon. Ili ambaŭ havas similajn pozojn, kun siaj maldekstraj manoj tenante siajn mentonojn en pensa maniero, kaj siaj dekstraj manoj kuŝantaj sur siajn femurojn. Tria premio - Ana Alebić-Juretić: Du homoj sidas kontraŭ unu la alia ĉe ligna tablo, parolante dum manĝo. La ĉambro estas brila kaj en la fono estas fenestroj, tra kiuj vi povas vidi verdaĵojn. Dua premio - Joanne Cho: Grupo de homoj ekskurse promenas al malnova brika konstruaĵo kun kolonoj. En la fono estas ruĝa barilo kun ruĝas lampoj. La ĉielo estas malhela kaj griza. Unua premio - Helen Palmer: Foto farita malantaŭ iu ĉe observejo. La persono surhavas brilan bluan t-ĉemizon kun verda Esperanto-stelo, kaj larĝrandan brunan ĉapelon. Ili rigardas la pejzaĝon - herba monteto, folia antaŭurbo, rivero, kaj la urbo de Aŭklando en la fono.