VietSpeak - Multilingual Advocacy

Directions Website

VietSpeak - Multilingual Advocacy ViệtSpeak is a community-based, non-profit advocacy group based in Melbourne’s western suburbs.

01/09/2026

Join our campaign launch!

For more than 30 years, children in Melbourne’s west could learn in both English and Vietnamese.

That program changed thousands of lives.

Now, we’re working to bring it back.

Join us as we launch our campaign for Vietnamese bilingual primary education in Melbourne’s west. 💛

📍 TROU Space, Footscray
📅 Saturday 5th of September, 12pm to 1:30pm

Come meet the community behind the campaign, make zines, write letters to decision-makers, enjoy great food, and help us build momentum ahead of the state election.

🔗 RSVP: https://forms.gle/H8gzCBHby7FuKsCd6

👋🏼 Tham gia buổi ra mắt cuộc vận động
Trong hơn 30 năm, các học sinh ở miền Tây có thể học bằng cả tiếng Anh lẫn tiếng Việt.

Chương trình song ngữ Tiếng Việt đã làm thay đổi đời sống của hàng ngàn học sinh.

Bây giờ, chúng ta cùng vận động để tái thành lập chương trình song ngữ Tiếng Việt.

Hãy tham gia cùng với chúng tôi trong buổi ra mắt cuộc vận động tái thành lập chương trình song ngữ TIếng Việt ở bậc tiểu học cho miền Tây Melbourne. 💛

📍 Địa điểm: TROU Space, Footscray
📅 Thời gian: Thứ bảy ngày 5 tháng 9 2026 từ 12 giờ trưa đến 1 giờ 30

Chúng ta sẽ họp lại với nhau để biết thêm về cuộc vận động, viết thư ngỏ đến giới chức có thẩm quyền, làm các cuốn sổ tay nhỏ, cùng ăn với nhau và tiếp tục thúc đẩy ảnh hưởng trước cuộc bầu cử chính phủ Tiểu bang Victoria.

🔗 RSVP: https://forms.gle/H8gzCBHby7FuKsCd6

30/08/2026

🧑🏼‍🏫 Vietnamese language and the culture that’s embedded in it is an integral pat of the history and culture of the inner west of Melbourne.

For students from a Vietnamese background, the research is clear that bilingual education really helps those students to thrive.

For students from other backgrounds, there are also benefits because they would be introduced to a really important part of the culture and language of their own community.

🗣️ Tiếng Việt và nền văn hóa gắn liền với ngôn ngữ này là một phần không thể thiếu trong lịch sử và văn hóa của khu vực Inner West tại Melbourne.

Đối với học sinh gốc Việt, các nghiên cứu đã chứng minh rõ ràng rằng giáo dục song ngữ thực sự giúp các em phát triển vượt trội.

Đối với học sinh thuộc các nền tảng văn hóa khác, mô hình này cũng mang lại lợi ích, bởi các em sẽ được tiếp cận một phần vô cùng quan trọng trong văn hóa và ngôn ngữ của chính cộng đồng nơi mình sinh sống.

👩🏼‍🎓 Dr Sally Thompson, Senior Lecturer in Education, Victoria University

✍🏼 Please sign our petition to re-establish a Vietnamese bilingual program in Naarm Melbourne’s west. Link in bio.

25/08/2026

👨🏼‍🎓 I’m Dr. Howie Manns. I am a senior lecturer in linguistics at Monash University. I’ve signed the petition to bring back Vietnamese bilingual education in Melbourne’s West. It’s good for the community. It’s good for the kids. And it’s great for Australia and the state of Victoria.

We often hear a lot of talk about the importance of Asian literacy, but we see a lot less action in this space. We are often told that we should harness Australia’s multilingual potential, and yet at the community level, we’re not doing nearly enough. This is a fantastic opportunity for the state and federal government to move beyond platitudes.

I’m all in for healthy, thriving, multilingual communities. I think the government should do more, both at the federal and state level, and that’s why I’ve signed this petition.

Dr Howard Manns

👨🏼‍🎓 Tôi là Tiến sĩ Howie Manns, giảng viên cao cấp chuyên ngành ngôn ngữ học tại Đại học Monash. Tôi đã ký tên vào bản kiến ​​nghị khôi phục chương trình giáo dục song ngữ tiếng Việt tại khu vực phía Tây Melbourne. Điều này mang lại lợi ích cho cộng đồng, tốt cho trẻ em, và cũng rất tuyệt vời đối với nước Úc cũng như bang Victoria.

Chúng ta thường nghe nhiều bàn luận về tầm quan trọng của việc am hiểu ngôn ngữ và văn hóa châu Á, nhưng lại thấy rất ít hành động thực tế trong lĩnh vực này. Người ta thường nói rằng chúng ta cần phát huy tiềm năng đa ngôn ngữ của nước Úc, thế nhưng ở cấp độ cộng đồng, những gì chúng ta đang làm vẫn còn quá hạn chế. Đây là cơ hội tuyệt vời để chính quyền bang và liên bang hành động cụ thể thay vì chỉ đưa ra những lời nói sáo rỗng.

Tôi hoàn toàn ủng hộ việc xây dựng các cộng đồng đa ngôn ngữ lành mạnh và phát triển thịnh vượng. Tôi cho rằng chính phủ—cả cấp liên bang và tiểu bang—cần nỗ lực nhiều hơn nữa, và đó chính là lý do tôi ký tên vào bản kiến ​​n

👩🏻‍⚕️ Today, as a nurse working in the ICU, being bilingual has enabled me to facilitate safe patient care to some of th...
23/08/2026

👩🏻‍⚕️ Today, as a nurse working in the ICU, being bilingual has enabled me to facilitate safe patient care to some of the Vietnamese speaking patients in the unit. I have supported my colleagues in completing neurological assessments, in Vietnamese, to assess extubation readiness, and I am able to provide comfort to both patients and their carers in, sometimes, the only language they can understand.

I was one of the students at Footscray Primary School in the early to mid 1990s who benefited from the Vietnamese bilingual program through developing foundational Vietnamese as well as cultural awareness, which allowed me to progress to VCE level. The program was educational and fun! I still remember celebrating Mid Autumn Festival with beautiful and colourful lanterns with the whole school.

Being able to maintain bilingual skills growing up has helped me to develop a close relationship with my grandparents and relatives to form well cherished life-long memories.

👩🏻‍⚕️ Ngày nay, khi là một y tá làm việc trong phòng hồi sức cấp cứu, việc nói được hai ngôn ngữ đã giúp tôi hỗ trợ việc chăm sóc an toàn cho các bệnh nhân người Việt tại đây. Tôi đã hỗ trợ các đồng nghiệp thực hiện các bước đánh giá thần kinh bằng tiếng Việt để xem bệnh nhân đã sẵn sàng rút ống thở hay chưa. Tôi cũng có thể an ủi bệnh nhân cũng như người chăm sóc họ bằng ngôn ngữ duy nhất họ có thể hiểu được.

Tôi đã từng là học sinh trong chương trình song ngữ tại Trường Tiểu học Footscray đầu thập kỷ 1990. Tôi đã được hưởng lợi từ chương trình này thông qua việc xây dựng nền tảng tiếng Việt và kiến thức về văn hoá, giúp tôi có thể tiếp tục học đến bậc VCE. Chương trình không chỉ mang tính giáo dục cao mà còn rất thú vị! Tôi vẫn nhớ như in những lần toàn trường đón Tết Trung thu với đèn lồng sặc sỡ lại rất đẹp được treo khắp nơi.

Duy trì được những kỹ năng song ngữ trong quá trình trưởng thành giúp tôi gần gũi và gắn bó hơn với ông bà và họ hàng, làm nên những kỷ niệm thân thương theo tôi suốt đời.

👩🏻‍🎓 Minh Thuỳ Hoàng

✍🏻 Sign our petition: https://vietspeak.net/petition
Ký tên vào thỉnh nguyện thư của chúng tôi: https://vietspeak.net/thinh-nguyen-thu

20/08/2026

🧑🏼‍🏫 Solidarity ViệtSpeak from Springvale Rise Primary. My daughter is learning Vietnamese there. We couldn’t be happier to see her learning a language that’s so important for the local community that she loves and that she gets to use out and about - going shopping, talking with classmates.

Hope you guys can get a program like that running up in the West for your kids and my kids and other kids like them to benefit from.

💪🏼 Tôi rất ủng hộ nhóm ViệtSpeak tại Trường Tiểu học Springvale Rise, nơi con gái tôi đang theo học tiếng Việt. Chúng tôi vô cùng vui mừng khi thấy con được học một ngôn ngữ quan trọng đối với cộng đồng địa phương mà cháu yêu mến, cũng như có thể sử dụng ngôn ngữ này trong đời sống hàng ngày—như khi đi mua sắm hay trò chuyện cùng bạn bè cùng lớp.

Hy vọng các bạn cũng có thể triển khai một chương trình tương tự ở khu vực phía Tây để mang lại lợi ích cho con em của các bạn, của tôi và những đứa trẻ khác.

Dr Louisa Willoughby, Springvale

✍🏼 Sign our petition to re-establish a Vietnamese bilingual program in Naarm Melbourne’s west. Link in bio.

19/08/2026

👩🏻‍🏫 Cô Châu Công là điều phối viên chương trình song ngữ Việt-Anh tại Trường Tiểu học Footscray, nơi cô cũng đã có hơn 15 năm kinh nghiệm giảng dạy.

Chiến dịch của chúng tôi đã nhận được sự hỗ trợ vô cùng quý giá nhờ vào kiến ​​thức sâu rộng và sự dẫn dắt của cô Châu. Trong đoạn chia sẻ này, cô trò chuyện cùng Olivia Nguyễn từ đài SBS Tiếng Việt về những diễn biến của chiến dịch tính đến thời điểm hiện tại. Mời quý vị nghe trọn vẹn cuộc phỏng vấn qua đường dẫn (link) trong phần tiểu sử (bio).

👩🏻‍🏫 Cô Châu Công was the co-ordinator of the Vietnamese bilingual program at Footscray Primary. She also taught there for over 15 years.

Our campaign has benefited invaluably from Cô Châu’s deep knowledge and guidance. Here she speaks with Olivia Nguyen from SBS Vietnamese about the campaign so far. Listen to the full interview through link in bio.

17/08/2026

👨🏼‍🏫 I’d like to express my strong support of Vietnamese language learning in schools and the reintroduction of a bilingual program in the west of Melbourne in particular. It is an issue of importance at the local and the national level.

Being able to learn in your native language is important for educational equity and provides long term benefits to individuals and to society more broadly. The opportunity to have cross-cultural exchange and cross-cultural understanding also provides benefits at the national level.

Despite the importance of Asia as a region to our country’s prosperity and security, our understanding of Asian cultures and language has been declining lately. It used to be a priority of governments and it should be again.

👨🏼‍🏫 Tôi muốn bày tỏ sự ủng hộ mạnh mẽ đối với việc giảng dạy tiếng Việt tại các trường học, cũng như việc tái triển khai chương trình song ngữ, đặc biệt là tại khu vực phía tây Melbourne. Đây là vấn đề quan trọng ở cả cấp độ địa phương lẫn quốc gia.

Việc có thể học tập bằng ngôn ngữ mẹ đẻ đóng vai trò quan trọng đối với sự công bằng trong giáo dục, đồng thời mang lại lợi ích lâu dài cho cá nhân và xã hội nói chung. Cơ hội giao lưu và thấu hiểu giữa các nền văn hóa cũng mang lại những lợi ích ở cấp độ quốc gia.

Mặc dù châu Á đóng vai trò quan trọng đối với sự thịnh vượng và an ninh của đất nước, nhưng sự hiểu biết của chúng ta về văn hóa và ngôn ngữ châu Á lại đang có chiều hướng suy giảm trong thời gian gần đây. Đây từng là vấn đề được các chính phủ ưu tiên, và nay cần phải được chú trọng trở lại.

Dr Michael Breen, Footscray

✍🏼 Sign our petition to re-establsh a Vietnamese bilingual program in the west. Ký tên vào thỉnh nguyện thư của chúng tôi. https://vietspeak.net/petition/

16/08/2026

👩🏻‍🏫 Cô Châu Công was the co-ordinator of the Vietnamese bilingual program at Footscray Primary. She also taught there for over 15 years.

Our campaign has benefited invaluably from Cô Châu’s deep knowledge and guidance. Here she speaks with Olivia Nguyen from SBS Vietnamese about the campaign so far. Listen to the full interview here: https://www.sbs.com.au/language/vietnamese/vi/podcast-episode/truoc-them-bau-cu-victoria-cong-dong-nguoi-viet-keu-goi-khoi-phuc-chuong-trinh-song-ngu-viet-anh-tai-melbourne/hh0fa9sjg

👩🏻‍🏫 Cô Châu Công là điều phối viên chương trình song ngữ Việt-Anh tại Trường Tiểu học Footscray, nơi cô cũng đã có hơn 15 năm kinh nghiệm giảng dạy.

Chiến dịch của chúng tôi đã nhận được sự hỗ trợ vô cùng quý giá nhờ vào kiến ​​thức sâu rộng và sự dẫn dắt của cô Châu. Trong đoạn chia sẻ này, cô trò chuyện cùng Olivia Nguyễn từ đài SBS Tiếng Việt về những diễn biến của chiến dịch tính đến thời điểm hiện tại. Mời quý vị nghe trọn vẹn cuộc phỏng vấn qua đường dẫn đây: https://www.sbs.com.au/language/vietnamese/vi/podcast-episode/truoc-them-bau-cu-victoria-cong-dong-nguoi-viet-keu-goi-khoi-phuc-chuong-trinh-song-ngu-viet-anh-tai-melbourne/hh0fa9sjg

12/08/2026

“I support a Vietnamese bilingual program in the west. This would be such a fantastic cultural asset to have here. Multiculturalism is what makes Australia great, and I moved to Naarm Melbourne for it. I live in the west and really appreciate the Vietnamese culture and people here; their businesses, families, and in the school community. This program would really celebrate and strengthen the area’s cultural diversity, and I hope that you can make it happen.”

“Tôi ủng hộ việc triển khai chương trình song ngữ tiếng Việt tại khu vực phía Tây. Đây sẽ là một tài sản văn hóa tuyệt vời cho nơi này. Chính sự đa văn hóa đã tạo nên sự tuyệt vời của nước Úc, và đó cũng là lý do tôi chuyển đến Naarm Melbourne. Tôi sống ở khu vực phía Tây và thực sự trân trọng văn hóa cũng như con người Việt Nam tại đây – từ các doanh nghiệp, các gia đình cho đến cộng đồng trường học. Chương trình này sẽ thực sự tôn vinh và củng cố sự đa dạng văn hóa của khu vực, và tôi hy vọng quý vị có thể hiện thực hóa nó.”

Lizzie Doyle, Sunshine West

✍🏼 Sign our petition to re-establsh a Vietnamese bilingual program in the west. Ký tên vào thỉnh nguyện thư của chúng tôi. https://vietspeak.net/petition/

As Victorian households fill their Census forms tonight, let’s take a recap from the 2021 survey. In the state electoral...
10/08/2026

As Victorian households fill their Census forms tonight, let’s take a recap from the 2021 survey.

In the state electoral seat of Footscray, 16.1% of households spoke Vietnamese. In the seat of St Albans, 24.9% of households spoke Vietnamese.

In the local council of Maribyrnong, 11.7% of households spoke Vietnamese. In Brimbank Council, 18.5% of households spoke Vietnamese.

Now let’s look at which languages are taught in these areas. Currently there are no options for kids to learn Vietnamese at public primary schools in the western suburbs.

Recent Census trends indicate the Vietnamese community in Victoria is growing. Government, do better.

✍🏼 Sign our petition to re-establish a Vietnamese bilingual program is Naarm Melbourne’s west: https://vietspeak.net/petition/

_
Trong khi các hộ gia đình tại Victoria đang điền tờ khai Điều tra Dân số (Census) vào tối nay, hãy cùng nhìn lại số liệu từ cuộc khảo sát năm 2021.

Tại khu vực bầu cử cấp tiểu bang Footscray, 16.1% hộ gia đình sử dụng tiếng Việt. Tại khu vực bầu cử St Albans, con số này là 24.9%.

Tại khu vực hành chính địa phương (Hội đồng) Maribyrnong, 11.7% hộ gia đình sử dụng tiếng Việt.
Tại Hội đồng Brimbank, tỷ lệ này là 18.5%.

Giờ hãy cùng xem xét các ngôn ngữ được giảng dạy tại những khu vực này. Hiện tại, không có lựa chọn nào cho trẻ em học tiếng Việt tại các trường tiểu học công lập ở khu vực ngoại ô phía tây.

Các xu hướng từ dữ liệu Điều tra Dân số gần đây cho thấy cộng đồng người Việt tại Victoria đang phát triển. Chính quyền cần hành động tốt hơn nữa.

✍🏼 Hãy ký tên vào bản kiến ​​nghị của chúng tôi nhằm khôi phục chương trình song ngữ tiếng Việt tại khu vực phía tây Naarm Melbourne: https://vietspeak.net/thinh-nguyen-thu/

Address

Melbourne, VIC
3011

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when VietSpeak - Multilingual Advocacy posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Sponsored

Share

Category