Azadi Zan

Azadi Zan Helping Afghan women’s rights defenders since the fall of Kabul

27/08/2026
The always wonderful Manizha and Marjan
26/08/2026

The always wonderful Manizha and Marjan

After escaping from Afghanistan, Manizha Khan feared her daughter would struggle to settle in at school. But strong local support at every step helped Marjan adapt quickly and thrive

22/07/2026

هم‌زمان با بسته ماندن دروازه‌های مکتب‌های دخترانه از سوی طالبان، شماری از دخترانی که به ازدواج زودهنگام مجبور شده‌اند، می‌گویند این ازدواج‌ها آنان را با مشکلات جدی جسمی، روانی و عوارض دشوار بارداری و زایمان روبه‌رو کرده است. به گفته آنان، بازگشت دوباره طالبان نه‌تنها با بسته شدن مکتب‌ها، آرزوهای‌شان برای ادامه تحصیل را از بین برد، بلکه حق انتخاب همسر را نیز از آنان گرفت. این دختران می‌گویند خانواده‌های‌شان از ترس اینکه افراد طالبان آنان را به زور به نکاح خود درآورند، اختطاف کنند یا مورد تجاوز قرار دهند، پیش از رسیدن به سن مناسب آنان را به ازدواج وادار کردند. آنان با ناامیدی می‌گویند که حتا اگر مکتب‌ها دوباره باز شوند، به‌دلیل مسوولیت‌های سنگین زنده‌گی، ازدواج و فرزندداری، دیگر توان ادامه تحصیل و رسیدن به آرزوهای‌شان را ندارند.

سحر (مستعار)، دختری که پس از بسته شدن دروازه‌های مکتب‌ها، در ۱۴ ساله‌گی از سوی خانواده‌اش به ازدواج داده شد، می‌گوید نخستین فرزندش به‌دلیل پایین بودن سن او، نارس به دنیا آمد و پس از یک هفته جان باخت. به گفته او، دومین فرزندش نیز نارس متولد شد و این دو تجربه، او را با مشکلات شدید روحی روبه‌رو کرد.

این بانو می‌گوید: «۱۴ ساله بودم که نامزدم کردند. شوهرم ۱۰ سال از من بزرگ‌تر است، اما آدم خوبی است. ۱۵ ساله که شدم، عروسی کردم. طفل اولم پیش از وقت به دنیا آمد. داکترها گفتند رحمم کوچک است و طفل جای کافی ندارد. او یک هفته زنده ماند و بعد فوت کرد. سال بعد، طفل دومم هم پیش از وقت به دنیا آمد. هرچند زنده ماند، اما از نظر روحی آسیب زیادی دیدم. هر لحظه فکر می‌کردم شاید این طفل هم بمیرد. وضعیتم آن‌قدر خراب شد که داکترها می‌گفتند دچار شوک شده‌ام و ملاها می‌گفتند جن زده شده‌ام. درمانم نزدیک به یک سال طول کشید.» به گفته او، بازگشت دوباره طالبان دو ضربه بزرگ به زنده‌گی‌اش وارد کرد؛ نخست، با بسته شدن دروازه‌های مکتب‌ها، آرزوهایش برای ادامه تحصیل از بین رفت و دوم، حق انتخاب همسر از او گرفته شد.

بیش‌تر بخوانید...

https://f.mtr.cool/olaualkrxy

22/07/2026

Today's A Mighty Community Pick: "Escape from Kabul: The Afghan Women Judges Who Fled the Taliban and Those They Left Behind" by Karen Bartlett. In the two decades between the fall of the first Taliban regime in 2001 and its return in 2021, a remarkable group of Afghan women earned law degrees, walked into courtrooms once closed to their mothers and grandmothers, and became judges -- presiding over cases of domestic violence, family disputes, and corruption that no Afghan woman had ever had the standing to weigh before.

By the summer of 2021, more than two hundred women sat on the country's benches, many of them having personally sentenced Taliban fighters to prison. Then, in August of that year, American forces withdrew, the government collapsed in a matter of days, and the men these women had sentenced began walking free -- with their convictions, and the names of the judges who had signed them, in hand. Almost overnight, women who had spent their careers building the rule of law became fugitives in their own country, moving from house to house, burning the evidence of their old lives, trying to escape before they were found.

Karen Bartlett, a British journalist who reported the story over years of interviews with judges in exile and judges still in hiding inside Afghanistan, reconstructs how a global network of women jurists -- led by the International Association of Women Judges -- mobilized to get as many of their Afghan colleagues out as they could in the chaotic weeks of the airlift, and what happened to the women left behind when the planes stopped flying.

Winner of the 2026 Orwell Prize for Political Writing, the book pairs urgent reportage with a clear-eyed account of how Western governments encouraged these women's careers for twenty years and then abandoned them in a matter of weeks, and closes with the judges' own recommendations for the beloved country they were forced to leave. Highly recommended for adult readers.

"Escape from Kabul" is available at https://bookshop.org/a/8011/9781620978733 (Bookshop) and https://amzn.to/4vuLLVS (Amazon)

For the memoir of Fawzia Koofi, who survived being left to die in the sun by her disappointed mother to rise to become the first female Speaker of the Afghan Parliament, we recommend "The Favored Daughter: One Woman's Fight to Lead Afghanistan into the Future" for adult readers at https://www.amightygirl.com/the-favored-daughter

For the true story of Kamila Sidiqi, who built a thriving dressmaking business and became the sole breadwinner for her siblings when the first Taliban regime banned her from school and work, we recommend "The Dressmaker of Khair Khana" for adult readers at https://www.amightygirl.com/the-dressmaker-of-khair-khana

For Deborah Ellis's beloved middle grade novel about an eleven-year-old girl in Taliban-era Kabul who disguises herself as a boy to support her family after her father is imprisoned, we recommend "The Breadwinner" for ages 10 and up at https://www.amightygirl.com/the-breadwinner

For more books for children and adults about the lives of girls and women under Taliban rule, and ways to help Afghan girls and women today, visit https://www.amightygirl.com/blog?p=34254

22/07/2026
Duty of care for humanitarian workers is an urgent and increasingly complex issue. In contexts marked by escalating conf...
22/07/2026

Duty of care for humanitarian workers is an urgent and increasingly complex issue. In contexts marked by escalating conflict, shrinking aid budgets and evolving approaches to localisation, national and local staff often shoulder significant risks while having less access to support, protection and long-term care than their international counterparts.

Humanitarian Advisory Group are holding a webinar to launch their latest publication: 'Beyond Good Intentions: Closing the Duty of Care Divide'. You can register at the link below.

Welcome! You are invited to join a meeting: Meet the Ideas: Beyond Good Intentions - Closing the Duty of Care Divide. After registering, you will receive a confirmation email about joining the meeting.

We have an urgent fundraising campaign to pay the travel costs of one of our women's human rights defender's. Please con...
10/07/2026

We have an urgent fundraising campaign to pay the travel costs of one of our women's human rights defender's. Please contribute and share. We need to pay these costs ASAP to get her to safety before she is deported back to Afghanistan.

Hi, my name is Susan. I've been helping Afghan women's rights defender… Azadi-e Zan needs your support for Get escaped Afghan women's rights defender to Paris

08/07/2026

Afghan women and girls continue to pay the price simply for wanting to learn, to work, and to live with dignity. The recent hit-and-run against women in Ghor is another painful reminder that even the most basic human rights can come at a devastating cost.

08/07/2026

23 June 2026, Canberra Dear Honourable Mr Speaker,Hon Assistant Minister Thistlewaite,Members and Senators,Distinguished Guests, Friends of Afghanistan, Thank

Address

Canberra, ACT
2600

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Azadi Zan posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share