09/03/2026
بیانیه کانون ایرانیان کوئینزلند
حضور نمایندگان جامعه ایرانی در پارلمان استرالیا
روز پنجشنبه ۲۶ فوریه ۲۰۲۶ ، کمیته مشترک پارلمانی اطلاعات و امنیت استرالیا (PJCIS) در پارلمان استرالیا نشستی رسمی در چارچوب بررسی قانونی قرار گرفتن سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در فهرست «حامیان دولتی تروریسم» تحت قانون کیفری استرالیا برگزار کرد.
در این جلسه، از سوی کانون ایرانیان کوئینزلند، بانو مژگان عادل، رئیس کانون، و دکتر بهزاد مولوی در سمت کارشناس پشتیبانی مدیریت و راهبری به عنوان شهود حضور یافتند و دیدگاهها و نگرانیهای جامعه ایرانیان کوئینزلند را با نمایندگان پارلمان در میان گذاشتند.
در جریان این نشست، سناتورها و نمایندگان پارلمان پرسشهایی درباره ماهیت، فعالیتها و دامنه اقدامات سپاه پاسداران مطرح کردند. این گفتوگوها به بررسی پیامدهای امنیتی و انسانی اقدامات این نهاد، نقش آن در بیثباتسازی منطقه و همچنین گستره فعالیتهای فرامرزی آن پرداخت.
همچنین بخشی از مباحث به تجربههای زیستهٔ جامعه ایرانیان در استرالیا اختصاص داشت. در سالهای اخیر و بهویژه در بازهٔ تنشهای منطقهای، برخی اعضای جامعه نسبت به افزایش ادبیات افراطی و نفرتپراکن در برخی فضاهای عمومی و مجازی ابراز نگرانی کردهاند؛ ادبیاتی که از نگاه بسیاری از افراد جامعه، در مواردی شباهتهایی با روایتها و مواضعی دارد که از سوی نهادهای وابسته به حکومت جمهوری اسلامی در ایران ترویج میشود.
کانون ایرانیان کوئینزلند تأکید میکند که حضور در این فرآیند پارلمانی با هدف بازتاب مسئولانه تجربهها و نگرانیهای جامعه ایرانی در چارچوب ارزشهای دموکراتیک و قوانین استرالیا صورت گرفته است.
از تمامی اعضای جامعه ایرانی، فعالان مدنی و همراهانی که در انتقال این دغدغهها نقش داشتهاند، صمیمانه قدردانی میکنیم.
کانون ایرانیان کوئینزلند همچنان بر مشارکت مدنی، قانونی و مسالمتآمیز تأکید دارد و باور دارد که صدای جامعهٔ ایرانی، در چارچوب نهادهای دموکراتیک، میتواند در شکلگیری تصمیمات آگاهانه و مسئولانه، نقش سازندهای ایفا کند.
کانون ایرانیان کوئینزلند
English Version
Statement by the Iranian Society of Queensland
Representation at the Australian Parliament
On Thursday February 26, the Parliamentary Joint Committee on Intelligence and Security (PJCIS) convened a formal hearing at the Australian Parliament as part of its statutory review of the listing of the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) as a state sponsor of terrorism under the Australian Criminal Code.
Representing the Iranian Society of Queensland (ISQLD), Ms Mojgan Adel, President of ISQLD, and Dr Behzad Molavi, appearing in the capacity of Government Support Officer, attended the hearing as witnesses and conveyed the perspectives and concerns of members of the Iranian community in Queensland.
During the hearing, Senators and Members of Parliament raised a number of questions regarding the nature, activities, and transnational reach of the IRGC. The discussion addressed the broader security implications associated with the organisation’s conduct, including its role in regional destabilisation, internal repression within Iran, and the scope of its international operations.
Part of the discussion also reflected lived experiences within the Iranian-Australian community. In recent years, particularly during periods of heightened regional tension, members of the community have expressed concern about the increased visibility of extreme rhetoric in some public and online spaces. In certain cases, members of the community have observed narratives that appear to echo themes historically associated with institutions of the Islamic Republic.
ISQLD emphasises that its participation in the parliamentary process was undertaken with the sole purpose of responsibly reflecting community experiences and concerns within Australia’s democratic and legal framework.
We extend our sincere appreciation to members of the Iranian community and civil society who contributed to this effort.
The Iranian Society of Queensland reaffirms its commitment to lawful, peaceful, and civic engagement and believes that community voices expressed through democratic institutions can contribute meaningfully to informed and responsible public policy.
Iranian Society of Queensland (ISQLD)
بخشهایی از حضور و اظهارات نمایندگان کانون ایرانیان کوئینزلند در جلسه کمیته مشترک پارلمانی اطلاعات و امنیت استرالیا.
Selected excerpts from the appearance of Iranian Society of Queensland representatives before the Parliamentary Joint Committee on Intelligence and Security.
/Quote/
Dr Molavi: Chair, if I may, I'll add something about the distinction between the elements that are radicalised and what we observe. There is a bit of lived experience within the community. There were telltale signs that actually told us somebody was echoing the talking points of IRGC. In particular, the antisemitic rhetoric that we have kept hearing was amplified after the 12-day conflict between the Islamic Republic of Iran and Israel. It has become so much more pronounced. After the expulsion of Mr Ahmad Sadeghi, the Islamic republic ambassador in Canberra, this also became far more strong. I would say that certain elements are there within society that become suspicious for the community, and the public knowledge can only go so far.
CHAIR: Why, though, is the antisemitic group here supportive of the regime? Is it because of Iran's position against Israel? I asked witnesses earlier this morning about how the groups that are here protesting against members of the Jewish community seem to be quite active in spreading mistruths about what is happening in Iran. I was intrigued to unpack that a bit more. You've obviously had a bit of experience, or you obviously can talk to that a bit more. I don't know if you're able to share any information with the committee today.
Dr Molavi: The talking points of antisemitism and the desire to wipe out Israel as a nation-state, as has been declared on numerous occasions, even in the UN, by Islamic republic delegates, has been a pillar, a fundamental cornerstone, of their ideology, to the extent that they would lose followers if they relented from those tenets.
CHAIR: Do you think they're being funded by the IRGC?
Dr Molavi: Potentially. There is always the suspicion in society that anyone that is amplifying that rhetoric could somehow be affiliated with the IRGC, either through finances or through kinship. We have seen that on so many occasions, especially with the children of the top-tier officials of the Islamic republic who are living here either on a PR visa or on citizenship, either refraining from being pro-Israel for its right to defend itself against the atrocities by Hamas or overtly, publicly and explicitly disseminating hate speech against the Jews in general and against the Jewish state in particular.
دکتر مولوی:
جناب رئیس، اگر اجازه بفرمایید نکتهای را درباره تمایز میان عناصری که دچار رادیکالیزهشدن شدهاند و آنچه ما در جامعه مشاهده میکنیم اضافه کنم. در جامعه ما نوعی تجربه زیسته وجود دارد. نشانههایی وجود دارد که برای ما آشکار میکند چه زمانی فردی در حال تکرار یا بازتاب دادن ادبیات و مواضع سپاه پاسداران است. بهویژه ادبیات یهودستیزانهای که ما شنیدهایم، پس از درگیری دوازدهروزه میان جمهوری اسلامی ایران و اسرائیل بهطور چشمگیری تشدید شد. این ادبیات بسیار برجستهتر شده است. پس از اخراج آقای احمد صادقی، سفیر جمهوری اسلامی در کانبرا، این روند حتی پررنگتر نیز شد. به نظر من، در درون جامعه عناصری وجود دارند که اسباب تردید و نگرانی در جامعه میشوند، و آنچه از اطلاعات عمومی در دسترس است نیز تنها تا حدی میتواند تصویر کامل را نشان دهد.
رئیس جلسه:
اما چرا گروههای یهودستیز در اینجا از آن رژیم حمایت میکنند؟ آیا به این دلیل است که ایران موضعی ضد اسرائیل دارد؟ من امروز صبح از شاهدان دیگری نیز درباره این موضوع پرسیدم که چگونه گروههایی که در اینجا در اعتراض به اعضای جامعه یهودی فعال هستند، همزمان بسیار فعال در انتشار اطلاعات نادرست درباره آنچه در ایران میگذرد نیز به نظر میرسند. برایم جالب بود که این موضوع را بیشتر بررسی کنیم. شما ظاهراً تجربهای در این زمینه دارید، یا شاید بتوانید بیشتر درباره آن توضیح دهید. نمیدانم آیا میتوانید امروز اطلاعاتی در اختیار کمیته قرار دهید یا نه.
دکتر مولوی:
ادبیات یهودستیزانه و خواست نابودی اسرائیل بهعنوان یک دولت-ملت، همانگونه که در موارد متعددی حتی در سازمان ملل از سوی نمایندگان جمهوری اسلامی اعلام شده، یکی از ارکان اساسی ایدئولوژی آنها بوده است؛ بهحدی که اگر از این اصول عقبنشینی کنند، بخشی از پیروان خود را از دست خواهند داد.
رئیس جلسه:
آیا فکر میکنید این گروهها توسط سپاه پاسداران تأمین مالی میشوند؟
دکتر مولوی:
این احتمال همیشه مطرح است. در جامعه همواره این ظن وجود دارد که هر فرد یا گروهی که چنین ادبیاتی را تقویت و ترویج میکند، ممکن است به نحوی با سپاه پاسداران ارتباط داشته باشد؛ چه از طریق منابع مالی و چه از طریق روابط خانوادگی. ما در موارد بسیاری شاهد چنین وضعیتی بودهایم، بهویژه در مورد فرزندان برخی از مقامات ردهبالای جمهوری اسلامی که در اینجا زندگی میکنند، چه با ویزای اقامت دائم و چه با شهروندی. برخی از آنها یا از حمایت از حق اسرائیل برای دفاع از خود در برابر جنایات حماس خودداری میکنند، یا حتی بهطور آشکار و علنی به انتشار نفرتپراکنی علیه یهودیان بهطور کلی و علیه دولت یهود بهطور اخص، میپردازند.
