Afghan Diaspora Network

13/10/2026

میراث فرهنگی افغانستان در قلب ویانا

در شهر ویانا، برنامه‌ای با عنوان «میراث فرهنگی کشورهای فارسی‌زبان؛ از رابعه بلخی تا حافظ شیرازی» با حضور چهره‌های دیپلماتیک، فرهنگی و سیاسی برگزار شد. در این مراسم، منیژه باختری سفیر افغانستان در اتریش، در کنار سفیران ایران و تاجیکستان، درباره غنای فرهنگی و ادبی کشورهای فارسی‌زبان سخنرانی کرد.

حضور نام رابعه بلخی، نخستین شاعر شناخته‌شده زن افغان در ادبیات فارسی، در محور این برنامه یادآور نقش تاریخی افغانستان در شکل‌دهی به میراث مشترک فرهنگی منطقه بود. این مراسم همچنین با اجرای موسیقی سنتی و معرفی فرهنگ و هنر افغانستان، ایران و تاجیکستان همراه بود.

در روزگاری که افغانستان بیشتر با بحران‌ها در اخبار شناخته می‌شود، چنین برنامه‌هایی فرصتی است تا جهان با چهره فرهنگی، ادبی و تاریخی این کشور نیز آشنا شود.
Photo credit: Society Magazin

#افغانستان #ویانا

13/10/2026

A city can be taken. A verse is harder.

Wasef Bakhtari stayed in Kabul until the Taliban entered on 27 September 1996. He left for Pakistan, then California, and died in 2023. The poet was expelled. The text stayed.

Ivan Pøzzoni reads the work as a territory that power cannot fully occupy. Truth is turned away because it is not wearing official clothes. An old tree loses the forest and does not forget it. The home is lost. The word becomes home. Exile separates the body from the city.

Manizha Bakhtari

Read more here:

The conquered city, the language that remains By Ivan Pozzoni The history of Wasef Bakhtari makes it possible to formulate an apparently paradoxical proposition: a political power can conquer a cit…

12/10/2026

Emergency rule is now in force in Khyber Pakhtunkhwa.

On 11 October, President Zardari approved the measure under Articles 232 and 234, after a cabinet recommendation. The PTI provincial government was suspended, authority passed to the governor, and troops were ordered into the province.

Islamabad says the province failed to contain rising militancy along the Durand Line. Critics note the timing.
PTI was preparing protests for the release of Imran Khan, and hundreds of activists had already been detained.

PTI spokesman Zulfikar Bukhari called the move a “coup disguised as emergency.” Pashtun leaders Mohsin Dawar and Afrasiab Khattak said the province was again being treated as a colony, not a federating unit.

The official case is security. The political effect is the removal of an elected government.



Read more:

Imposing emergency rule on a province already scarred by decades of conflict amounted to another experiment in authoritarian governance. By A. Shafaq  Pakistan’s decision to impose emerg…

11/10/2026

افغانو ښځو ته د اکسفورډ پوهنتون نوې بورسـیه

د ویډنفیلډ-هوفمن ټرسټ په همکارۍ د اکسفورډ پوهنتون لپاره د ۲.۵ میلیونه ډالرو په ارزښت نوې بورسـیه جوړه شوې، چې هر کال به لږ تر لږه یوې افغانې ښځې ته د ماسټرۍ د زده کړو فرصت برابر کړي.

دا بورسـیه چې «د افغان ښځینه رهبرانو صندوق» نومول شوې، د زده کړو بشپړ فیس، د استوګنې او ژوند لګښتونه او د رهبرۍ ځانګړې روزنه پکې شامله ده.

دغه پروګرام به د ۲۰۲۷ کال له سپټمبر څخه د افغانو ښځو پر مخ پرانیستل شي او موخه یې د افغانو ښځو د زده کړو او رهبرۍ ملاتړ بلل شوی دی.

نور به شبانه بسیج راسخ څخه یې واورۍ:

10/10/2026

منیژه باختری؛ رساندن صدای زنان افغانستان به اروپا

در روزهایی که بحران حقوق بشری افغانستان بیش از هر زمان دیگری از صدر اخبار جهانی دور شده، منیژه باختری، سفیر افغانستان در اتریش و نماینده دایمی افغانستان نزد نهادهای بین‌المللی در ویانا، تلاش دارد توجه جامعه جهانی را بار دیگر به وضعیت زنان و دختران افغان جلب کند.

باختری در سفر اخیر خود به شهر استراسبورگ فرانسه، با کاترین تراتمن، شهردار استراسبورگ و رئیس یورومتروپل این شهر، دیدار کرد. در این دیدار، محدودیت‌های گسترده بر زنان و دختران افغان، محرومیت آنان از آموزش، کار و مشارکت در زندگی عمومی مورد بحث قرار گرفت. او بر ضرورت حفظ افغانستان در دستور کار نهادهای بین‌المللی و ادامه همبستگی جهانی با زنان افغان تأکید کرد.

در کنار این دیدار، مستند «آخرین سفیر» که روایتگر فعالیت‌های دیپلماتیک منیژه باختری پس از بازگشت طالبان به قدرت است، در استراسبورگ به نمایش درآمد. این برنامه با حضور دیپلمات‌ها، فعالان حقوق بشر، نمایندگان جامعه مدنی و اعضای جامعه دیاسپورای افغان برگزار شد و به فرصتی برای گفت‌وگو درباره وضعیت حقوق بشر در افغانستان تبدیل گردید.

باختری همچنین در نشست‌هایی با دیپلمات‌های اتحادیه اروپا و شورای اروپا شرکت کرد و درباره بحران جاری حقوق بشر در افغانستان، به‌ویژه وضعیت زنان و دختران، گفتگو نمود. او در این نشست‌ها بر اهمیت تلاش‌های هماهنگ دیپلماتیک، تداوم توجه جهانی و نقش سازمان ملل در پیگیری وضعیت افغانستان تأکید کرد.

در حالی که زنان و دختران افغان همچنان از آموزش، اشتغال و حضور در زندگی اجتماعی محروم‌اند، تلاش‌های دیپلمات‌هایی چون منیژه باختری نشان می‌دهد که صدای افغانستان هنوز در محافل بین‌المللی شنیده می‌شود و مبارزه برای حقوق زنان افغان همچنان ادامه دارد.
Manizha Bakhtari Embassy & Permanent Mission of Afghanistan - Vienna

08/10/2026

Karachi talks. The same gap.

Pakistan is back at the IMF asking for support. The program was meant to rebuild spending on schools and clinics after years of decline. Islamabad itself admitted that non-BISP health and education spending had fallen, and promised to restore it.

The record is thinner than the promise. Targets were missed in the first half of fiscal 2025, with weak ex*****on in Sindh and Khyber Pakhtunkhwa. The September 2026 review, reports say, found education spending still short and health spending not fully met.

An IMF paper once estimated education spending would need to rise by about 5.7 percent of GDP by 2030 to hit development goals. Planned rises are not the same as money spent, or children taught, or clinics staffed.

By late September 2026 Pakistan had received about $4.1 billion under the current program. Households still pay for care the state does not cover. Schools and hospitals remain the line that gets cut when the budget tightens.

The talks are a test of whether allocations become services. So far, the article argues, they have not.

The Karachi talks are not only about macroeconomic aggregates. They are also a test of whether Pakistan can reform the governance structures that repeatedly undermine program delivery. By Asmaa Hay…

06/10/2026

The sentence left the cell. The writer followed later.

Khalid Qaderi is a poet, short-story writer, and journalist from Herat. He hosted cultural programs on Radio Nawruz and published A Tree in Late Autumn in 2018.

In March 2022, Taliban intelligence arrested him in Herat. A military court gave him a year. The charges were journalistic, cultural and writing work. He spent eleven months inside, then left through Iran and settled in France.

Ivan Pøzzoni reads what survived. In The City Whose Women Have No Holiday, Eid is coming in the last year of the Taliban’s dark days. The city still has a masculine smell.

For twenty years the mother smells of laundry detergent. Her hands wrinkle under water. The holiday never shows her its face.

He does not lecture. He makes the reader smell the city.Prison did not finish the sentence.

The Word as a Seized Space By Ivan Pozzoni Khalid Qaderi’s writing emerges within a geography in which language is never merely language. An Afghan poet, short-story writer, and journalist from Her…

05/10/2026

د هزاره‌ګانو د پیوستون ورځ په ویانا کې ونمانځل شوه

د اتریش په پلازمېنه ویانا کې د هزاره‌ګانو د پیوستون ورځ د «خانه فرهنگ هزاره اتریش» له لوري ونمانځل شوه. دا هغه دودیزه کلنۍ غونډه ده چې هر کال په منظم ډول جوړېږي او د اتریش له بېلابېلو ښارونو سربېره، له نورو اروپایي هېوادونو هم افغانان او مینه‌وال پکې ګډون کوي.

سږ کال هم غونډې پراخ ګډون درلود. د افغانانو ترڅنګ د غونډې ځانګړې مېلمه ډاکتره شکردخت جعفري وه، چې د خپلو علمي او څېړنیزو لاسته راوړنو له امله د ګډونوالو د پام وړ وګرځېده.

غونډه د «خانه فرهنگ هزاره اتریش» د مشر محمد رفیعي په وینا پیل شوه. هغه راغلو میلمنو ته ښه راغلاست ووایه او د یووالي، پیوستون او ګډ کار پر اهمیت یې خبرې وکړې. ورپسې څو نورو ویناوالو هم د افغانانو ترمنځ د همغږۍ، متقابل درناوي او ټولنیز یووالي په اړه خپل نظرونه شریک کړل.

د پروګرام یوه په زړه پورې برخه له ډاکترې شکردخت جعفري سره ځانګړې ناسته وه. نوموړې د خپل ژوند، زده کړو او علمي سفر په اړه خبرې وکړې او ګډونوالو د هغې تجربې او بریاوې په ځانګړې لېوالتیا واورېدې.

په غونډه کې هغو ځوانانو ته هم ستاینلیکونه ورکړل شول چې د ویانا او شاوخوا سیمو له پوهنتونونو او مسلکي زده کړو مرکزونو څخه فارغ شوي وو.

د رسمي پروګرام له پای ته رسېدو وروسته ژوندۍ افغاني موسیقي وغږېده او د وطنپالنې فضا یې لا توده کړه. د افغاني دودیزو جامو ننداره هم د مراسمو برخه وه او د جامو د پلور لپاره ځانګړی سټال هم جوړ شوی و، چې د ګډونوالو پام یې ځان ته رااړولی و.

دا مراسم د ویانا په ۲۳مه ناحیه کې په یوه تالار کې ترسره شول. د تالار اړوند رستورانت د میلمنو لپاره د خوړو او څښاک چمتووالی نیولی و. د تنظیموونکو په وینا، نږدې پنځه سوه کسانو په دې غونډه کې ګډون کړی و او ګډون د ټکټ له لارې تنظیم شوی و.

دا ډول کلتوري او ټولنیزې غونډې د مهاجرو افغانانو لپاره نه یوازې د یو بل د لیدو او پېژندو فرصت برابروي، بلکې د ګډ هویت او یووالي د پیاوړتیا مهمه وسیله هم ګڼل کېږي.

هیله دا ده چې د پیوستون او یووالي همدا فضا د ټول افغان ولس ترمنځ لا پراخه او پیاوړې شي.


Mohamad Rafie Abdul Wakeel Attock

04/10/2026

Two fronts. One method.

This article argues that Pakistan’s use of armed proxies is still state policy — first in Kashmir, now also against the Taliban government it helped bring to power in 2021.

The line he draws runs from tribal fighters in 1947 and Operation Gibraltar in 1965 to the networks built in the 1980s and never dismantled. LeT and JeM were sanctioned. Pakistan sat on the FATF grey list from 2018 to 2022.

Kabul now accuses Pakistani agencies of financing fighters in Nuristan. Islamabad rejects the charge.

Sanctions hit names and outfits, not the army that runs the policy. Deniability stays cheap. Civilians pay.



Read the full analysis here:

04/10/2026

د کنړ په شلتن ولسوالۍ کې د پاکستاني برید له امله غمګینه پېښه 💔🇦🇫

​د کنړ ولایت د شلتن ولسوالۍ په چوکام سیمه کې د اکتوبر د لومړۍ نېټې په سهار وختي شاوخوا درې بجې د پاکستان پوځي برید له امله د یوې بې‌ګناه کورنۍ ژوند له ناخوالو سره مخ شو.

د سیمې د عینی شاهد مسافر خان په وینا، په دغه برید کې یوه مېرمن او څلور واړه ماشومان په شهادت رسېدلي دي.

د جاني تلفاتو ترڅنګ، د یادې غریبې کورنۍ نږدې مالونه او څاروي هم له منځه تللي او بشپړ مالي زیان ور اوښتی دی.

ځايي اوسېدونکي وايي قربانیان عام کلیوال وو او له اسلامي امارت او نړیوالې ټولنې غوښتنه کوي چې د دغو مظلومانو پوښتنه وکړي.

نور په اول کامنت کې:

​ #کنړ #شلتن #افغانستان #خبرونه