20/09/2026
HERZLICHE EINLADUNG ZUM TRADITIONELLEN KERMES!
Die Selimiye Moschee Traiskirchen lädt Sie und Ihre Familien herzlich zu unserem traditionellen Kermes von 25. bis 27. September 2026 ein.
Unser Kermes ist ein Ort der Begegnung, des gegenseitigen Kennenlernens, des kulturellen Austauschs und des friedlichen Miteinanders. Menschen unterschiedlicher Kulturen und Generationen kommen zusammen, um gemeinsam schöne und gesellige Stunden zu verbringen.
🍽️ Traditionelle kulinarische Spezialitäten
☕ Kaffee, Tee und gute Gespräche
👨👩👧👦 Familienfreundliche Atmosphäre
🤝 Begegnung, Austausch und Gemeinschaft
Wir freuen uns sehr, Sie, Ihre Familie, Freunde und unsere Nachbarinnen und Nachbarn bei uns begrüßen zu dürfen.
📍 Selimiye Moschee Traiskirchen, Pfaffstättner Str. 35, 2514 Traiskirchen
📅 25.–27. September 2026 | Freitag–Sonntag
Kommen Sie vorbei, lernen Sie uns kennen und erleben Sie mit uns ein Fest der Begegnung, Freundschaft und Gemeinschaft.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
________________________________________
GELENEKSEL KERMESİMİZE DAVETLİSİNİZ!
Selimiye Camii Traiskirchen olarak, 25–27 Eylül 2026 tarihleri arasında düzenleyeceğimiz geleneksel Kermesimize sizleri ve sevdiklerinizi gönülden davet ediyoruz.
Kermesimiz; farklı kültürlerin, nesillerin ve insanların bir araya geldiği; dostluğun, kardeşliğin, kültürel paylaşımın ve güzel sohbetlerin buluştuğu özel bir ortamdır.
🍽️ Geleneksel ve lezzetli yemekler
☕ Çay, kahve ve hoş sohbetler
👨👩👧👦 Ailece keyifli vakit
🤝 Dostluk, tanışma ve güzel buluşmalar
Sizleri, ailenizi, dostlarınızı ve tüm komşularımızı aramızda görmekten büyük mutluluk duyacağız.
📍 Selimiye Camii Traiskirchen, Pfaffstättner Str. 35, 2514 Traiskirchen
📅 25–27 Eylül 2026 | Cuma–Pazar
Gelin; birlikte güzel anılar biriktirelim, dostluklarımızı güçlendirelim ve Traiskirchen'de birlikteliğimizi hep birlikte yaşatalım.
