Stopp S34

Wegbeschreibung Website

Stopp S34 Österreich wird zubetoniert - und St. Pölten ist ganz vorne mit dabei!

Der geplante Bau der S34 würde unsere Natur zerstören, der Tierwelt den Lebensraum nehmen und vielen Landwirten ihre Lebensgrundlage entziehen.

Zitat von Landwirtschaftsminister Norbert Totschnig: "Wer morgen ausreichend Wasser haben will 💧 muss heute vorausschaue...
03/10/2026

Zitat von Landwirtschaftsminister Norbert Totschnig: "Wer morgen ausreichend Wasser haben will 💧 muss heute vorausschauend handeln 💪🏼..."

Herr Minister Totschnig, schöne Worte – doch wo bleibt Ihre Verantwortung? Während Sie vor Wassermangel warnen, soll die geplante S34 täglich tausende Liter Grundwasser absenken und ableiten. Brunnen fallen nachweislich trocken und auch die natürliche Wasserversorgung unserer Ackerböden ist gefährdet.

Wer Wasser schützen will, darf nicht zulassen, dass es für die S34 abgepumpt und abgeleitet wird❗️

Folgender offene Brief von Landwirt Bernhard Kamleitner erging an die politischen Entscheidungsträger von St. Pölten und...
16/09/2026

Folgender offene Brief von Landwirt Bernhard Kamleitner erging an die politischen Entscheidungsträger von St. Pölten und dem Land NÖ:

🌾„WIE SOLLEN WIR DIE LANDWIRTSCHAFT DER ZUKUNFT SICHERN?“🌾

Ich bin 37 Jahre alt und Landwirt aus Schwadorf bei St. Pölten. Gemeinsam mit meiner Frau und unseren zwei Kindern betreibe ich einen Milchviehbetrieb mit Stier- und Schweinemast sowie rund 35 Hektar Ackerland.

Die vergangenen Jahre haben uns Landwirte vor enorme Herausforderungen gestellt. Hochwasser, lange Trockenperioden und immer häufiger extreme Wetterereignisse zeigen uns täglich, wie verletzlich unsere Lebensgrundlagen geworden sind.

Heuer konnten wir aufgrund der schlechten Erträge kaum Getreide verkaufen. Die Erträge lagen teilweise um mehr als ein Drittel unter dem Normalniveau.
Auf unseren Wiesen konnten wir teilweise nur die Hälfte der üblichen Mengen ernten. Auch beim Mais fehlen rund ein Drittel der Erträge – und dieser wird zur Gänze für unsere Tiere benötigt.
Unser Einkommen sinkt dadurch massiv.

Und trotzdem soll weiterhin wertvoller Ackerboden für neue hochrangige Straßen verbaut werden.
Schon heute haben wir mit den Folgen vergangener Eingriffe zu kämpfen. Durch den Bau der Güterzugsumfahrung St. Pölten wurde uns wertvolles Grundwasser genommen. Deshalb mussten wir bereits 2017 einen sehr tiefen Brunnen errichten, um die Wasserversorgung unserer Tiere sicherzustellen. 🐮

Wie sollen wir unter diesen Bedingungen die Landwirtschaft der Zukunft sichern, wenn uns gleichzeitig immer mehr Boden und Wasser genommen werden?

Ich bitte Sie eindringlich: Gehen Sie sorgsam mit unseren wertvollen Ressourcen um. Ackerflächen, Wiesen und Grundwasser sind keine beliebig verfügbaren Flächen, die man einfach gegen neue Straßen eintauschen kann.
Gerade in Zeiten des Klimawandels halte ich es für Wahnsinn, weiterhin an der Schnellstraße S34 (Westumfahrung St. Pölten) festzuhalten.

Rund 100 Hektar wertvoller Ackerboden würden für dieses Straßenprojekt dauerhaft verloren gehen. Flächen würden versiegelt, die Hitze würde weiter verstärkt und auch Auswirkungen auf den Wasserhaushalt und das Grundwasser sind zu befürchten.

Wir Landwirte brauchen unsere Böden. Wir brauchen unser Wasser. Und wir brauchen eine Zukunft für unsere Betriebe.🌾💧🌱

Lassen Sie uns Lebensmittel produzieren, statt unsere besten Ackerflächen unter Asphalt verschwinden zu lassen.
Stoppen Sie die S34.
Denn wir Landwirte produzieren unsere Lebensmittel mit Leidenschaft – und wir wollen das auch in Zukunft können.
Ich bitte um Ihre Antwort.

Ihr Bernhard Kamleitner

Die NÖN berichtet:
31/08/2026

Die NÖN berichtet:

🌿 SPANGE WÖRTH: Jetzt geht der Rechtsweg weiter!🌿Am 25. August wurden im Verfahren zur geplanten Spange Wörth – dem Zubr...
29/08/2026

🌿 SPANGE WÖRTH: Jetzt geht der Rechtsweg weiter!🌿

Am 25. August wurden im Verfahren zur geplanten Spange Wörth – dem Zubringer zur geplanten Traisentalschnellstraße S34 – weitere rechtliche Schritte gesetzt.
Rechtsanwalt Mag. Wolfram Schachinger hat im Namen der Umweltorganisationen "Lebenswertes Traisental" (vertreten durch Bernhard Higer) und "VIRUS" (vertreten durch Wolfgang Rehm) Revision beim Bundesverwaltungsgericht erhoben.
Darüber hinaus wurde von 26 Landwirt:innen und Anrainer:innen, der Bürgerinitiative „Nein zur Spange Wörth“ sowie den Umweltorganisationen "VIRUS" und "Lebenswertes Traisental" eine Beschwerde an den Verfassungsgerichtshof gegen das Erkenntnis des Bundesverwaltungsgerichts eingebracht.
Damit ist klar: Wir geben nicht auf! ✊
Es geht um mehr als eine einzelne Straße. Es geht um die Frage, wie wir mit wertvollen landwirtschaftlichen Flächen, Natur- und Lebensräumen, unseren Gemeinden und nicht zuletzt mit der Klimakrise umgehen.
💚 Unser Dank gilt allen, die diesen Weg möglich gemacht haben!
Danke für eure enorme Spendenbereitschaft, eure Unterstützung und euren langen Atem.
Ein besonderer Dank gilt Wolfgang Rehm für seinen fachlich herausragenden Einsatz und Mag. Wolfram Schachinger, der uns mit großer Kompetenz vertritt.
Jetzt heißt es: abwarten, aufmerksam bleiben und zusammenhalten.
Die Entscheidungen der Höchstgerichte werden einige Wochen oder auch Monate in Anspruch nehmen.
Gleichzeitig wird der Herbst politisch spannend:
Wie wird die Bundesregierung auf die Klimakrise reagieren?
Welche Prioritäten wird Verkehrsminister Peter Hanke im nächsten Bauprogramm setzen?
Und welche Rolle wird die S34 dabei spielen?
Wir werden genau hinschauen. 👀
Denn eines ist sicher:
Unsere Landschaft ist nicht beliebig ersetzbar.
Unsere Lebensqualität ist nicht verhandelbar.
Und Klimaschutz darf nicht nur ein Schlagwort sein.
🌱 Danke an alle Unterstützer:innen und Wegbegleiter:innen, die gemeinsam mit uns dranbleiben.
STOPP S34 – für eine lebenswerte Zukunft im Traisental! 💚

Fotocredit: Romana Drexler / Ausblick auf die geplante Trasse der Spange Wörth in St. Georgen am Steinfelde

Wir müssen über zwei Dinge sprechen: 💧Wasser – beziehungsweise dessen Abwesenheit – und die geplante S34 Traisental Schn...
21/08/2026

Wir müssen über zwei Dinge sprechen:
💧Wasser – beziehungsweise dessen Abwesenheit – und die geplante S34 Traisental Schnellstraße 🛣️

Es ist Sommer 2026. Ich stehe auf meinem Feld und blicke auf von der Hitze verkrustete und ausgedörrte Böden.
Heute Nacht hat es zwar endlich geregnet. Doch ein einziger Schauer wischt die monatelange Trockenheit nicht einfach weg.
Die Dürre dieses Jahr ist so extrem, dass unsere Feldfrüchte nicht mehr wachsen und wir unsere Tiere nicht mehr ernähren können. Wenn das so weitergeht, ernten wir im Herbst Rosinen statt Zuckerrüben.
Unsere Böden haben mittlerweile mehr Risse als eine alte Asphaltstraße.
Und genau da liegt die herrliche Ironie der Geschichte:

Während die Natur uns buchstäblich den Geldhahn – und den Wasserhahn – zudreht, hält die Politik immer noch an dem irrwitzigen Plan fest, das Tal weiter zuzubetonieren – frei nach dem Motto:
„Wissen Sie, was dieses staubtrockene, austrocknende Tal jetzt wirklich dringend braucht? Beton! Viel mehr Beton!“

Die Idee, in mitten einer der schwersten Trockenperioden, die wir je erlebt haben, noch mehr wertvollen Acker- und Waldboden für die S34 zu versiegeln, ist ungefähr so genial, wie ein Lagerfeuer mit Benzin löschen zu wollen. 🔥
Beton speichert Hitze, leitet kein Wasser in das Grundwasser weiter und schmeckt extrem schlecht auf dem Frühstücksbrot.

Wir Landwirte versuchen gerade verzweifelt, jeden Tropfen Feuchtigkeit im Boden zu halten. Wir beten zu Wetter-Apps, die uns seit Wochen auf die Folter spannen. Und gleichzeitig soll eine Schnellstraße gebaut werden, die genau die Böden zerstört, die uns eigentlich ernähren müssten?

Wenn wir angesichts der Klimarealität 2026 immer noch so tun, als wäre Versiegelung ohne Konsequenzen, bauen wir nicht an der Zukunft, sondern an einem sehr teuren Denkmal der Kurzsichtigkeit.

Es ist Zeit, den Bauplan für die S34 dahin zu stecken, wo er hingehört: In den Reißwolf ❗️

Fotocredit: Roland Pittner, Top Agrar Österreich

Wir brauchen eure Hilfe! 💚Liebe Unterstützerinnen und Unterstützer,nach vielen Jahren intensiven Engagements liegt nun d...
20/07/2026

Wir brauchen eure Hilfe! 💚

Liebe Unterstützerinnen und Unterstützer,

nach vielen Jahren intensiven Engagements liegt nun das Erkenntnis des Bundesverwaltungsgerichts zur Halbanschlussstelle "Spange Wörth" vor.

Das Verfahren war außergewöhnlich umfangreich: Zahlreiche Verhandlungstage, mehrere Sachverständigengutachten und sogar Fragen an den Europäischen Gerichtshof zeigen, dass es sich um einen Fall mit weitreichender Bedeutung handelt.

Jetz gilt es, gegen das mangelhafte Erkenntnis des BVwG Revision an den Verwaltungsgerichtshof zu erheben.

Für uns ist klar: Wir möchten diesen letzten Schritt gehen ❗️

Nicht nur für unsere Region, sondern auch für den Schutz unserer Natur, regionalen Landwirtschaft und unserer Lebensqualität.

Doch genau jetzt stehen wir vor einer großen Herausforderung.

Für die Einbringung der Revision besteht **Anwaltspflicht**. Allein die Kosten dafür betragen rund **7.000 Euro** – eine Summe, die eine ehrenamtliche Bürgerinitiative nicht einfach aufbringen kann.

Deshalb bitten wir euch um Unterstützung 🙏

Jede Spende hilft uns, diesen letzten Rechtsweg zu finanzieren. Viele kleine Beiträge können gemeinsam den entscheidenden Unterschied machen.

📌 Die Spenden werden auf dem Vereinskonto von "Zukunft Umwelt Traisental" gesammelt. Bei Fragen könnt ihr uns gerne eine E-Mail an [email protected] senden.

Kontoname: Zukunft Umwelt Traisental ZUUM
IBAN: AT14 3244 7000 0192 4695
Verwendungszweck: Spange Wörth

Wenn ihr derzeit nicht spenden könnt, helft uns bitte trotzdem und 👉teilt diesen Beitrag 👈.
So erreichen wir Menschen, denen unsere Heimat und unsere Natur ebenso am Herzen liegen wie uns.

Seit vielen Jahren kämpfen wir ehrenamtlich für eine sorgfältige Prüfung dieses Projekts. Jetzt soll dieser Weg nicht an den Kosten scheitern.

Herzlichen Dank für eure Unterstützung, euer Vertrauen und eure Solidarität!
Gemeinsam können wir diesen wichtigen Schritt noch schaffen.❤️

📢 Das Bundesverwaltungsgericht hat entschieden – unser Einsatz geht weiter!Heute wurde das Erkenntnis des Bundesverwaltu...
15/07/2026

📢 Das Bundesverwaltungsgericht hat entschieden – unser Einsatz geht weiter!

Heute wurde das Erkenntnis des Bundesverwaltungsgerichts zur Spange Wörth veröffentlicht.

Nach erster Durchsicht steht fest:
Das Gericht hat die Genehmigung für die Spange Wörth grundsätzlich bestätigt, den ursprünglichen Bescheid aber in mehreren Punkten abgeändert und zusätzliche Auflagen – insbesondere zum Natur- und Artenschutz – vorgeschrieben.

Für uns ist damit eines klar:
Unser jahrelanger Einsatz war nicht umsonst. Unsere Einwendungen haben dazu geführt, dass sich das Gericht intensiv mit den Schwächen des Projekts auseinandersetzen musste und wesentliche Nachbesserungen vorgeschrieben hat.

Aber ebenso klar ist:
Der Kampf ist noch nicht vorbei.

Das Erkenntnis umfasst fast 100 Seiten und wird nun gemeinsam mit unserem Rechtsvertreter genau geprüft. Sechs Wochen ist nun Zeit an den Verfassungsgerichtshof und/oder eine ordentliche bzw. außerordentliche Revision an den Verwaltungsgerichtshof zu erheben.

Wir sind nach wie vor überzeugt, dass dieses Straßenprojekt wertvolle Natur- und Landwirtschaftsflächen zerstört und keine nachhaltige Lösung für die Verkehrsprobleme in unserer Region darstellt.

💚 Danke an alle, die uns seit Jahren unterstützen, mitarbeiten und nicht müde werden, sich für unsere Heimat einzusetzen. Gerade jetzt zeigt sich, wie wichtig eine engagierte Bürgerinitiative ist.

Sobald wir das Erkenntnis vollständig ausgewertet haben, informieren wir euch über die nächsten Schritte.

Wir bleiben dran.
Für unsere Region. Für unsere Natur. Für kommende Generationen.

27/04/2026

🌿Stimmen der Wildnis 🐦

Ein Höhepunkt des am vergangenen Wochenende in St. Pölten veranstaltete Festivals war die Gründung eines künstlerisch-performativen „Parlament der Wildnis“ unter dem Vorsitz der Verfassungsjuristin Irmgard Griss.

Erprobt wurde, wie die „Stimmen der Wildnis“ symbolisch in demokratische Prozesse eingebracht werden können. Das Parlament der Wildnis wurde von Schüler:innen-Vertretungen von Stadt, Land und Bund getragen – begleitet von Fach-Expert:innen.

Das Parlament war eine 5-stündige performative Veranstaltung mit dem Ziel, neue Formen der Repräsentation von Natur zu erproben und das Bewusstsein für Themen wie Naturrechte, Artensterben, Bodenversiegelung und Lärm zu stärken. Ähnlich wie in einem regulären Parlament wurden Themen eingebracht und darüber abgestimmt, ob sie sich letztendlich in „Beschlüssen“ wiederfinden.

Im beigefügten Video findet ihr die Anträge von Julia Hieger zum Schutz des Reitzersdorfer Waldes und von Elisabeth Prochaska zum Schutz des GÜPL in Völtendorf 😊🌳

🌳💚
20/04/2026

🌳💚

Adresse

Sankt Pölten
3100

Benachrichtigungen

Erfahren Sie als Erste/r von Neuigkeiten und Aktionen: Wir schicken Ihnen eine E-Mail, wenn Stopp S34 etwas veröffentlicht. Ihre E-Mail-Adresse wird für keinen anderen Zweck verwendet, und Sie können sich jederzeit abmelden.

Verknüpfungen

Teilen