14/06/2026
Was für eine Woche! 🙃 Gleich 4 Veranstaltungen haben stattgefunden!🤪
💦Am Mittwoch fand das feine Tischgespräch zum Thema ‘Leben an und mit der Mur’ statt. Idee & Konzept war von Dorothea Kurteu und Seidler, Veranstaltungspartner war Leben im Biosphärenpark. Danke für die vielen schönen und interessanten Erzählungen! 🐟
📖Am Donnerstag begrüßten wir die Lyrikerin und Übersetzerin Natalija Milovanović im Slowenischen Lesesaal. Beide Lyrikbände erhielten Auszeichnungen in Slowenien. Lesetipp für den Sommer! ☀️
🎶Am Freitag fand das schon traditionelle Konzert des Pavelhaus Chores statt, diesmal mit der flotten Vulkanlandmusi und dem August Pavel Chor aus Gornji Senik (HU). Mit viel Freude wurde g’sungen & g’spielt! 💃🏻
📚 Und am Samstag gab es anlässlich des 9. Steirischen Vorlesetages eine zweisprachige Lesewanderung von der Bücherei Bad Radkersburg zum Pavelhaus. Anschließend fand - erstmalig - ein Kindergeburtstag im Pavelhaus statt. 🥳
Kakšen teden! 🙃 Potekale so kar 4 prireditve!🤪
💦V sredo je potekal prijeten pogovor na temo »Življenje ob in z Muro«. Idejo in zasnovo sta prispevala Dorothea Kurteu in Seidler, partner prireditve pa je bil Leben im Biosphärenpark. Hvala za številne lepe in zanimive zgodbe! 🐟
📖V četrtek smo v slovenski čitalnici gostili pesnico in prevajalko Natalijo Milovanović. Obe pesniški zbirki sta bili v Sloveniji nagrajeni. Priporočilo za poletno branje! ☀️
🎶V petek je potekal že tradicionalni koncert zbora Pavlove hiše, tokrat z živahno Vulkanlandmusi in zborom August Pavel iz Gornjega Senika (HU). Z veliko veseljem smo peli in igrali! 💃🏻
📚 V soboto pa je ob 9. štajerskem dnevu branja potekal dvojezični bralni pohod od Radgonske knjižnice (Bad Radkersburg) do Pavlove hiše. Nato je na vrtu Pavlove hiše prvič potekalo otroško rojstnodnevno praznovanje. 🥳
