Hilfswerk Initiative Christlicher Orient

03/06/2026

Hier einige Eindrücke vom gestrigen zweiten Tag der vom Hilfswerk Initiative Christlicher Orient finanzierten Sommeraktivitäten für Kinder der Latin Parish St. Francis in Aleppo. Während ein Teil der teilnehmenden Kinder an Bastelaktivitäten im Areal der Pfarre teilnahm, besuchte eine andere Gruppe eine Eisfabrik, um die Schritte zur Produktion von Speiseeis kennenzulernen.

***********************************************************************

Here are some impressions from yesterday's second day of the summer activities for children of the Catholic parish of St. Francis in Aleppo, funded by ICO. While some of the participating children took part in craft activities on the parish grounds, another group visited an ice cream factory to learn about the steps involved in ice cream production.

02/06/2026

Im Internat der Schule St. Josef der Barmherzigen Schwestern in Ajeltoun im Libanon hat das Hilfswerk Initiative Christlicher Orient das ganze Schuljahr hindurch die Kosten für die Verpflegung der internen Kinder finanziell unterstützt. Wie viele Schulen im Land muss auch diese Ordensschule wegen der desolaten wirtschaftlichen Lage und ausbleibender staatlicher Förderungen ums Überleben kämpfen. Danke deshalb für jede Unterstützung der aktuellen ICO-Kampagne zur Finanzierung von Ernährungsprojekten: https://www.christlicher-orient.at/spenden/spenden/

***********************************************************************

At the St. Joseph School boarding school run by the Sisters of Charity in Ajeltoun, Lebanon, ICO financially supported the cost of meals for the boarding children throughout the entire school year. Like many schools in the country, this religious school is struggling to survive due to the dire economic situation and lack of government funding. We are therefore grateful for any support of ICO's current campaign to fund nutrition projects: https://www.christlicher-orient.at/spenden/spenden/

02/06/2026

Hier noch ein zweites Video zum gestrigen Auftakt der vom Hilfswerk Initiative Christlicher Orient finanzierten Sommer-Aktivitäten für KInder und Jugendliche in der katholischen Pfarre St. Franziskus in Aleppo. Aus Platzgründen (immerhin nehmen mehr als 500 KInder an dem Programm teil) werden die jungen Teilnehmerinnen und Kinder immer aufgeteilt - während die eine Gruppe an indoor-Aktivitäten in der Pfarre teilnimmt (siehe gestriges Posting), unternimmt die zweite Gruppe einen Ausflug oder eine Exkursion: die erste derartige Exkursion führte die Kinder zur in Aleppo bekannten "Müller Ice Cream Factory". Hier hatten sie die Gelegenheit, den gesamten Prozess zur Herstellung von Speiseeis kennenzulernen. Höhepunkt war dann selbstverständlich auch die Verkostung der fertigen Produkte...

***********************************************************************

Here's a second video from yesterday's kickoff of the summer activities for children and teenagers at the Catholic parish of St. Francis in Aleppo, funded by ICO. Due to space limitations (more than 500 children are participating in the program), the young participants are always divided into two groups. While one group takes part in indoor activities at the parish (see yesterday's post), the second group goes on an outing or excursion. The first such excursion took the children to the "Müller Ice Cream Factory," a well-known establishment in Aleppo. There, they had the opportunity to learn about the entire ice cream production process. The highlight, of course, was tasting the finished products.

01/06/2026

Heute haben in Aleppo/Syrien die alljährlich von der katholischen Pfarre St. Franziskus organisierten Sommer-Ferienaktivitäten für christliche Kinder und Jugendliche aller Konfessionen begonnen, wie dieses Video zeigt. Mehr als 500 Kinder und Jugendliche im Alter von 4 - 15 Jahren sollen den ganzen Juni hindurch daran teilnehmen. Geboten werden diverse Workshops, aber auch Freizeitaktivitäten wie Ausflüge, Schwimmbad-Besuche oder ähnliches. Das Hilfswerk Initiative Christlicher Orient, das diese Aktivitäten seit vielen Jahren regelmäßig unterstützt hat, stellt auch heuer wieder 8.500 € zur Verfügung. Wir wünschen den jungen Teilnehmerinnen und Teilnehmern viel Freude und Spaß!

***********************************************************************

Today, the annual summer holiday program for Christian children and teenagers of all denominations, organized by the Catholic parish of St. Francis, began in Aleppo, Syria, as this video shows. More than 500 children and teenagers aged 4 to 15 are expected to participate throughout June. A variety of workshops are offered, as well as recreational activities such as excursions, swimming pool visits, and similar outings. ICO that has regularly supported these activities for many years, is once again providing €8,500 this year. We wish the young participants much joy and fun!

01/06/2026

Im andauernden Konflikt mit der israelischen Armee schlugen letzte Nacht mehrere von der Hisbollah abgefeuerte Raketen im überwiegend christlichen Dorf Marjayoun im Südlibanon ein und beschädigten die Schule der Schwestern vom Heiligen Herzen und die griechisch-orthodoxe St.-Georgs-Kirche, ein historisches Wahrzeichen des Libanon.

Diese Kriegshandlungen sind aufs Schärfste zu verurteilen. Sie bedrohen Zivilisten, beschädigen ihre Häuser und Gotteshäuser und zwingen die Verbliebenen zur Flucht (Quelle: L'Oeuvre d'Orient).

***********************************************************************

In the ongoing conflict with the Israeli army, several rockets fired by Hezbollah struck the predominantly Christian village of Marjayoun in southern Lebanon last night, damaging the school of the Sisters of the Sacred Heart and the Greek Orthodox Church of St. George, a historical landmark of Lebanon.

These acts of war must be condemned in the strongest terms. They threaten civilians, damage their homes and places of worship, and force those who remain to flee (Source: L'Oeuvre d'Orient).

31/05/2026

Bagdad: Patriarch Paul III. Nona ins Amt eingeführt

Neues Oberhaupt der in Nahost und vor allem in den USA, Australien und Westeuropa lebenden chaldäischen Christen - Ostkirchen-Präfekt Gugerotti: Stimme der irakischen Gläubgen darf nicht verstummen

Neues Oberhaupt der in Nahost und vor allem in den USA, Australien und Westeuropa lebenden chaldäischen Christen - Ostkirchen-Präfekt Gugerotti: Stimme der irakischen Gläubgen darf nicht verstummen

30/05/2026

Ö/Ägypten: Kritik am Umgang mit Christen
Schwere Vorwürfe gegen staatliche Stellen in Ägypten haben Vertreter mehrerer in Wien ansässiger Menschenrechtsorganisationen bei einer Pressekonferenz erhoben.

Schwere Vorwürfe gegen staatliche Stellen in Ägypten haben Vertreter mehrerer in Wien ansässiger Menschenrechtsorganisationen bei einer ...

30/05/2026

In der Küche des Hauses St. Josef der Barmherzigen Schwestern in Ajeltoun im Libanon herrscht wie üblich Hochbetrieb: es muss nicht nur für die im Internat lebenden Kinder gekocht werden, sondern es werden im Rahmen der vom Hilfswerk Initiative Christlicher Orient finanzierten Nothilfe für Kriegsvertriebene auch gleichzeitig warme Mahlzeiten für Kriegsvertriebene in öffentlichen Notunterkünften zubereitet. Die ICO hat hierfür bei ihrer jüngsten Vorstandssitzung gerade wieder einen Betrag in Höhe von 10.000 € bewilligt.

***********************************************************************

The kitchen at St. Joseph's Convent, run by the Sisters of Charity in Ajeltoun, Lebanon, is as busy as ever: not only are meals being prepared for the children living in the boarding school, but hot meals are also being made simultaneously for war refugees in public shelters as part of the emergency aid program for war displaced persons funded by ICO. ICO recently approved another €10,000 for this purpose at its latest board meeting.

29/05/2026

UNO zu Libanon: Zahl toter Kinder bei israelischen Angriffen hoch

news.ORF.at: Die aktuellsten Nachrichten auf einen Blick - aus Österreich und der ganzen Welt. In Text, Bild und Video.

29/05/2026

Libanon: Hilfswerke stemmen sich gegen humanitäre Katastrophe

Dramatische Berichte von heimischen Hilfsorganisationen - 1,5 Mio. Menschen laut Hilfswerk ICO vertrieben

Dramatische Berichte von heimischen Hilfsorganisationen - 1,5 Mio. Menschen laut Hilfswerk ICO vertrieben