Kulturverein Slovohrai

04/06/2026

І цьогоріч ми відзначаємо завершення навчального року в українській школі «Ластівка» великим дитячим святом — «Квест на крилах Ластівки»!

💛🤩🧩🥳♟🏰👩‍🎤😍🎨💙

На вас чекає справжня пригода з веселими та творчими станціями, рухливими танцями й співами, аквагримом, батутом, мильними бульбашками та цікавими несподіванками.

Приходьте святкувати разом із нами!

📅 субота, 6 червня о 13:00
📍 Thomas-Schmid-Gasse 10, Клагенфурт

Буде весело, затишно й по-домашньому!

#українськашкола
#ластівка
#українапоруч

21/04/2026

Дорогі українці! 💙💛

Цієї неділі запрошуємо вас на особливу подію в Клагенфурті — до нас завітає неймовірна українська поетка, письменниця та перекладачка Галина Крук ✨

Авторка 7 поетичних збірок, чиї твори перекладено понад 30 мовами, зокрема англійською та німецькою 📚

Вона — лавреатка численних літературних премій в Україні та за кордоном 🏆

О 13:00 відбудуться літературні читання для дітей і дорослих — приходьте всією родиною 👨‍👩‍👧‍👦

Після зустрічі можна буде поспілкуватися з авторкою, придбати книжки та отримати автограф 🤩🤩🤩

Не пропустіть таку рідкісну подію, адже дуже важливо, щоб українські митці знали: у Клагенфурті живе багато поціновувачів української культури 💙💛
І щоб такі літературні зустрічі відбувалися знову і знову ✨

📍 Де? Культурний центр Анабіхль,
Thomas-Schmidt-Gasse 10
🗓 Коли? Неділя, 26 квітня о 13:00

Будемо дуже раді вас бачити! ❤️

23/02/2026

📚 Інформаційна зустріч: Вступ до Alpen-Adria-Universität Klagenfurt

Плануєш вступати до університету в Австрії? Приходь на інформаційну зустріч та дізнайся:

✔️ умови вступу
✔️ як подати документи
✔️ як обрати спеціальність
✔️ відповіді на всі запитання

🗓 12 березня | 13:30
📍 Universitätsstraße 65–67
Головний корпус, аудиторія N.2.35

✉️ Реєстрація обов’язкова:
[email protected]

👥 Зустріч проводять:
Приймальна комісія (Studienabteilung) та Інститут славістики
🔹 Зустріч перекладатиметься українською мовою

Не пропусти можливість підготуватися до вступу впевнено 💙💛

16/02/2026

Друзі,

🎬 цього разу анонсуємо показ українського документального кіно про війну.

«Мілітантропос» — стрічка про досвід війни з різних боків: тих, хто змушений тікати, хто бере до рук зброю, хто втрачає дім або продовжує жити серед руїн.
Фільм показує, як люди реагують на агресію й насильство, як змінюється простір навколо них і як вони вчаться існувати в новій реальності.

📖 Назва поєднує латинське milit (солдат) і грецьке antropos (людина), вказуючи на те, як війна трансформує людську сутність і суспільство загалом.

⚠️ Це фільм про стан людини у війні — на межі фізичного й морального виживання.

🗓 Коли?
▪️ П’ятниця, 27 лютого — 16:10
▪️ Неділя, 01 березня — 16:05
▪️ Вівторок, 03 березня — 20:15

📍 Де?
Volkskino, Kinoplatz 3, Klagenfurt

🔗 Квитки можна придбати на сайті кінотеатру:
https://www.volkskino.net/programm/filme/film-details/militantropos.html

31/01/2026

‼️ Deutschkurse für Erwachsene sowie für Eltern von Kindern der ukrainischen Samstagsschule "Lastivka"‼️

📅 Jeden Samstag

✔️ A1 & A2 (Grammatik + Praxis)
✔️ Konversationskurs für Fortgeschrittene
👥 Kleine Gruppen (5–10 Personen)
💪 Mit Spaß aktiv und effektiv lernen!

📍 Universität Klagenfurt

✍🏻✉️ Anmeldung per Privatnachricht.



‼️Німецькі курси для дорослих та батьків дітей української суботньої школи "Ластівка"‼️

📅 Щосуботи!

✔️ Рівні А1 та А2 (граматика та практика),
✔️ Розмовний курс для вищих рівнів
✔️ Групи від 5 до 10 чоловік!
✔️ Вчимося активно та ефективно!

📍 Університет Клагенфурту.

Приходьте! У нас цікаво і весело! 😊💪😃

✍🏻✉️ Запис у приват ☺️

З повагою,
Софія ☀️

19/01/2026

І знову на тебе чекає українське кіно
💪🇺🇦💪🇺🇦💪

Тому ‼️Save the date‼️ Збережи дату‼️

Цього разу довгоочікувана романтична науково-фантастична драма "Ти-космос"! 🌏👨‍🚀🪐

Про що фільм? 🧐🧐🧐
Через глобальне потепління ядерні відходи вже неможливо зберігати на Землі, тож їх перевозять на супутник Юпітера космічні далекобійники. Один з них – Андрій Мельник. Втім, під час його останнього рейсу Земля раптово вибухає, тож він залишається єдиною людиною, яка вижила...

*Фільм отримав більше 30 нагород в різних країнах та конкурсах 🤩😍🤩

⏰ Коли? 13 лютого (п'ятниця) о 18:15 та
14 лютого (субота) о 16:20
🏫 Де? Volkskino, Kinoplatz 3, Klagenfurt
💶 Ціна: 8,50€
Знижки: пенсіонери 7€; студенти та молодь до 18 років 6,60€

‼️ВІКОВЕ ОБМЕЖЕННЯ: 12+‼️

У фільмі також звучатимуть діалоги французькою мовою, які перекладатимуться німецькими субтитрами!

Купуй квитки і встигни подивитися цей фільм рідною мовою на великому екрані!

Ваша Софія,
українське культурне товариство "Словограй"
https://linktr.ee/kulturverein.slovohrai

#українськекіно

10/01/2026

‼️Розпочато запис на курси німецької мови рівнів A1, A2 та B1–B2/С1/С2‼️

Працюють:
✨ Софія — сертифікована викладачка німецької мови.
✨ Інгольф — викладач з Німеччини.

✔️ Суботні курси (паралельно з українською школою!):

✅ A1.2 граматика та практика (Софія)

✅ A2 граматика та практика (Софія)

✅ B1–B2/С1/С2 розмовний курс
з граматичним вкрапленням (Інгольф)

📍 Місце проведення: Університет Клагенфурт

Використовуємо австрійські підручники 🇦🇹, пояснюємо легко й навчаємося в приємній, дружній атмосфері 📖 📘

Починаємо по мірі наповнення групи.
За деталями звертайтесь 👍

Запис розпочато!

https://linktr.ee/kulturverein.slovohrai

05/01/2026

Маленькими кроками у світле майбутнє ☀️

Торік, на свято Миколая, діти нашої української школи «Ластівка» стали помічниками Миколая і підготували невеличкі подарунки для дітей з України.

І ось ці подаруночки долетіли до Нікополя! 🙏🏻❤️🙏🏻

Іграшки, солодощі, канцтовари, тонометри та пульсоксиметри отримали в Нікопольській дитячій міській лікарні.

Щиро дякуємо батькам за підтримку цієї ініціативи.
Наші діти з радістю поділилися своїм, а дітки з Нікополя були щасливі ❤️🇺🇦❤️

Окрема подяка Аліні — за ідею та її втілення 🙏🏻

#діти #українськідіти #українапоруч

05/01/2026

05/01/2026

Прилетіла ластівочка-вісточка з Нікополя. Щира дяка спільноті суботньої української школи "Ластівка" в м. Кляґенфурт. Іграшки, канцтовари, тонометри, пульсоксиметри отримали в Нікопольська дитяча міська лікарня. Сил і багато позитивних емоцій усім нам у новому році – важливо для здобуття найважливішого✌️🌞 🫶💙💛🪶