12/11/2026
Organizacija letošnjega Gledališkega praznika je bila precej zahtevna. Zaradi nenadne odpovedi že dogovorjene komedije Kje je primadona? smo se znašli v nezavidljivem položaju, saj bi morali prireditev v mestnem gledališču odpovedati.
Ker bi odpoved pomenila veliko vrzel v naši tradicionalni letni prireditvi, kjer se redno srečujemo, smo se namesto tega odločili za projekcijo filma Mila / Marija priznane režiserke, domačinke Andrine Mračnikar. Film je svojo svetovno premiero doživel pred kratkim na festivalu v Švici, kjer je prejel tudi nagrado občinstva, trenutno pa gostuje na festivalih na Dunaju, v Ljubljani in v Grčiji. V začetku decembra bo na festivalu filma K3 v Beljaku doživel še koroško premiero.
Celovečerni igrani film Mila / Marija je prva filmska upodobitev protinacističnega odpora koroških Slovenk in Slovencev. Zgodba spremlja mlado koroško Slovenko v vrtincu druge svetovne vojne ter njeno soočanje z družbeno in institucionalno krivico v povojni Avstriji.
Pretresljiva zgodovinska drama režiserke Andrine Mračnikar osvetljuje doslej prezrto poglavje avstrijske zgodovine in postavlja temeljna vprašanja o svobodi, jeziku in pokončni drži. Že od študija na filmski akademiji, kjer je bila študentka Michaela Hanekeja, se Andrina Mračnikar poglobljeno ukvarja z zgodovino lastne družine, prek nje pa tudi z zgodovino koroških Slovenk in Slovencev.
Režiserka Andrina Mračnikar je ob nastanku filma poudarila: »S filmom Mila / Marija sem želela posneti prvi celovečerec, ki se posveča zgodovini slovenske narodne skupnosti in odporu koroških partizanov proti nacizmu. Gre za osebno pomemben projekt, saj je ta zgodba del moje družinske zgodovine. Želim ustvarjati filme z jasno držo, ki zastavljajo pomembna vprašanja ter so hkrati čustveno močni, formalno dosledni in pogumni.«
Tudi filmska kritika je že prepoznala izjemno moč dela. Kritičarka Magdalena Miedl je izpostavila režiserkin neposredni pristop brez idealiziranja odpora ter dodala, da upodobitev nadaljnjega družbenega in institucionalnega izobčenja koroških Slovenk in Slovencev v povojni Avstriji gledalcu dobesedno vzame dih.
Mila / Marija
Prvi celovečerni igrani film o protinacističnem odporu koroških Slovenk in Slovencev
Od prilagajanja do oboroženega odpora
Zgodba se začne leta 1938, ko mlado kmečko dekle Mila z grozo opazuje nasilno prepoved slovenskega jezika v šolah in brutalne izgone slovenskih sosedov. Čeprav njen oče sprva verjame, da bo družino obvarovalo prilagajanje, nacistično nasilje ne prizanaša nikomur. Leta 1942 se Mila in njen brat Hanzi, ki se po ranitvi na fronti ne želi vrniti v nacistično vojsko, pridružita koroškim partizanom. Pri komaj dvajsetih letih Mila v odporniškem gibanju prevzame poveljstvo in z njim težko breme odločanja o življenju in smrti.
Boj za dostojanstvo se z letom 1945 ne konča
Osvoboditev Avstrije leta 1945 Mili ne prinese miru. Po vrnitvi domov se preživeli člani družine znajdejo v povojni resničnosti, kjer se zatiranje in izobčenje slovenske narodne skupnosti nadaljujeta. Mila je znova postavljena pred težko življenjsko odločitev: ali se bo prilagodila sistemu ali pa bo ostala zvesta svojim idealom ter boju za lastni jezik in samoodločanje.
Film je bil posnet na avtentičnih prizoriščih na avstrijskem Koroškem in v Sloveniji, pri njegovem nastajanju pa so sodelovale tudi igralke in igralci iz naših krajevnih društev.
Ni lepšega, kot da na ta dan zapolnimo vse razpoložljive sedeže v mestnem gledališču ter s tem dokažemo, da smo željni druženja med dolinami in preko meje in da smo velika gledališka – tokrat filmska – družina.
KDAJ: torek, 8. december 2026
ČAS: pričetek ob 19. uri, gledališče bo odprto od 18. ure naprej, vstop v dvorano 18:30
KRAJ: Mestno gledališče v Celovcu
Po predstavitvi sledi pogovor z režiserko in ustvarjalci filma.
VSTOPNINA: odrasli EUR 18,00, mladina, šolarji, študenti: EUR 15,00
Vstopnice v predprodaji pri KKZ, Viktringer Ring 26/3, 0463 516243, [email protected], www.kkz.at, v obeh slovenskih knjigarnah v Celovcu in pri zastopnikih krajevnih društev ali pri večerni blagajni.