10/09/2026
Nachruf Ehren-Hauptbrandmeister Anton Pick
Mit großer Trauer nimmt die Freiwillige Feuerwehr Giengen an der Brenz Abschied von ihrem hochgeachteten Kameraden und Freund der Partnerfeuerwehr Köflach, Ehren-Hauptbrandmeister Anton Pick, der am 08. September im Alter von 74 Jahren verstorben ist.
Über viele Jahrzehnte hinweg prägte Anton Pick das Feuerwehrwesen in Köflach und zugleich die enge, freundschaftliche Verbindung zwischen unseren Feuerwehren maßgeblich.
Am 1. September 1967 trat Anton Pick in den Feuerwehrdienst ein. Nach seinen ersten Jahren bei der Feuerwehr Bärnbach wechselte er am 1. August 1971 zur Freiwilligen Feuerwehr Köflach. Mehr als fünf Jahrzehnte stellte er seine Kraft, seine Erfahrung und seine Zeit in den Dienst der Allgemeinheit. Auch nach seiner aktiven Zeit blieb er seiner Feuerwehr Köflach als Ehrenmitglied eng verbunden.
Von 1981 bis 2009 gehörte er als Gruppen- und Zugskommandant dem Ausschuss der Freiwilligen Feuerwehr Köflach an. Darüber hinaus war er stets zur Stelle, wenn Kameradschaft gelebt und Gemeinschaft gepflegt wurde.
Sein Weg vom Hauptfeuerwehrmann über Löschmeister, Brandmeister, Oberbrandmeister und Hauptbrandmeister bis zum Ehren-Hauptbrandmeister zeugt von seiner beständigen Einsatzbereitschaft, seiner Verantwortungsbereitschaft und seiner gelebten Pflichterfüllung. Zahlreiche Lehrgänge – unter anderem in den Bereichen Atemschutz, Funk, vorbeugender Brandschutz sowie als Gruppenkommandant und Einsatzleiter – unterstreichen sein unermüdliches Bestreben, sein Wissen und seine Erfahrung zum Wohl der Feuerwehr und der Bevölkerung einzusetzen.
Für seine besonderen Verdienste wurde Anton Pick mit zahlreichen Auszeichnungen geehrt. Dazu zählen die Verdienstzeichen des Landesfeuerwehrverbandes Steiermark in der 3. und 2. Stufe sowie die Medaillen für 25, 40 und 50 Jahre verdienstvolle Tätigkeit. Zuletzt wurde ihm im Jahr 2024 die Verdienstmedaille des Bereichsfeuerwehrverbandes Voitsberg in Gold verliehen.
Besonders am Herzen lag ihm auch die internationale Kameradschaft mit der Freiwilligen Feuerwehr Giengen. Im Rahmen des 140-jährigen Jubiläums der Feuerwehr Köflach wurde ihm am 7. Juni 2014 die „Medaille für internationale Zusammenarbeit“ des Deutschen Feuerwehrverbandes verliehen.
Mit „Pick Toni“, wie ihn viele kannten und schätzten, verliert unsere Partnerfeuerwehr Köflach einen verlässlichen, pflichtbewussten und über Generationen hinweg prägenden Kameraden.
Sein Feuerwehrleben war geprägt von Hilfsbereitschaft, Verantwortungsbewusstsein und gelebter Kameradschaft. Mit seinem Engagement und seinem Wirken hat er bleibende Spuren hinterlassen und die Feuerwehr Köflach nachhaltig mitgeprägt.
Sein Andenken wird als wertvoller und unverzichtbarer Teil der Geschichte der Feuerwehr Köflach in Erinnerung bleiben. Unsere Gedanken und unser Mitgefühl gelten seiner Familie, seinen Angehörigen und allen Kameradinnen und Kameraden der FF Köflach.
Auch in unserer Feuerwehr wird „Pick Toni“ unvergessen bleiben.
Freiwillige Feuerwehr Giengen a. d. Brenz
Martin Kröner
Stellvertretender Kommandant
