Coppla Wirtschaft

29/04/2026

🌿 Am Samstag ist Markttag – kommt vorbei, wir freuen uns auf euch! 🌿
🌿 V soboto je tržni dan – pridite mimo, veseli vas bomo! 🌿

06/12/2025

Hvala lepa vsem! ❤️ – Danke euch allen! ❤️

Ein herzliches Dankeschön an alle Besucherinnen und Besucher unseres heurigen Adventmarktes! Gemeinsam durften wir einen wunderschönen, stimmungsvollen und sehr gut besuchten Adventabend erleben. 🎄✨

Ein großes Dankeschön gilt allen Mitwirkenden, Unterstützer:innen und Helfer:innen vor und hinter den Kulissen – ohne euch wäre dieser besondere Abend nicht möglich gewesen. ❤️

Herzliche Gratulation an alle Gewinnerinnen und Gewinner unserer Verlosung – čestitke vsem nagrajenkam in nagrajencem! 🍀✨

Bis zum nächsten Jahr – se vidimo prihodnje leto! 🎄✨

04/12/2025

✨ Neu: Motiv Obir Tropfsteinhöhle! ✨

Die beliebten Vellachtaler Geschenkmünzen gibt es jetzt mit einem neuen, besonderen Motiv!

🎄 Schon morgen beim Adventmarkt werden die neuen Vellachtaler erstmals verlost und sind ab morgen auch für alle erhältlich.

🎁 Noch auf der Suche nach einem passenden Geschenk?
Erhältlich beim Postpartner in Bad Eisenkappel –
ideal zum Verschenken & regional Einkaufen! 💛

03/12/2025

Die Vorfreude auf unseren diesjährigen Adventmarkt steigt ✨
Heute möchten wir euch einen kleinen Vorgeschmack geben und verraten, wer heuer alles mit dabei ist und welche besonderen Highlights euch erwarten.

Lasst euch verzaubern, kommt vorbei und stimmt euch gemeinsam mit uns auf die schönste Zeit des Jahres ein. Wir freuen uns auf euch! 🎄✨

Veselje nad našim letošnjim adventnim sejmom narašča ✨
Danes vam želimo ponuditi majhen predogled in razkriti, kdo bo letos z nami ter katere posebne zanimivosti vas čakajo.
Naj vas čarobnost prevzame – pridite, družite se z nami in se skupaj z nami pripravite na najlepši čas v letu. Veselimo se vaše prisotnosti! 🎄✨

02/12/2025

🎄 Adventmarkt Bad Eisenkappel – Verkehrsinfo
🎄 Adventni sejem Železna Kapla – prometne informacije

Am 5. Dezember wird der Hauptplatz bzw. die B82 im Ortszentrum von 15:00–22:00 Uhr gesperrt, damit der Adventmarkt sicher stattfinden kann.

🚧 Eine Umleitung für PKW mit Ampelregelung wird eingerichtet (über L131 / Kirchweg).
🚍 LKW und Busse fahren weiterhin regulär über die B82 (werden durch Straßenaufsichtsorgane durchgelassen).

Danke für Ihr Verständnis – wir freuen uns auf einen stimmungsvollen Adventabend! Hvala za vaše razumevanje – veselimo se prijetnega in prazničnega večera!✨

01/12/2025

🎄 Adventmarkt-Verlosung der Coppla Wirtschaft! 🎁

Lose für die große Adventmarkt-Verlosung gibt es in allen teilnehmenden Betrieben der Coppla Wirtschaft!

✨ Nur 2 € pro Los
✨ Tolle Preise zu gewinnen
✨ Hauptpreis im Wert von 650 €!

Unterstützt die regionalen Betriebe – und gewinnt mit etwas Glück großartige Preise! 🍀🎁

19/11/2025

07/10/2025

✨ Möchtest du beim Adventmarkt in Bad Eisenkappel als Aussteller dabei sein? ✨

Am Freitag, 5. Dezember 2025 verwandelt sich der Hauptplatz und die Innenhöfe wieder in einen stimmungsvollen Adventmarkt.

Wenn du mit deinen Produkten, Handwerksstücken oder Leckereien dabei sein möchtest, kannst du dich ab sofort anmelden! 🎄

📍 Anmeldeformular gibt’s in der Geschenke Welt
📅 Anmeldeschluss: 28. Oktober 2025
⚠️ Begrenzte Plätze – also schnell sein!

Wir freuen uns auf viele kreative Stände und eine schöne Adventstimmung in Eisenkappel! 💫

--------------------------------------------------------------------------

✨ Bi rad/a sodeloval/a kot razstavljavec/razstavljavka na adventnem sejmu v Železni Kapli? ✨

V petek, 5. decembra 2025, se bo glavni trg in notranja dvorišča znova spremenila v praznično adventno pravljico.

Če želiš sodelovati s svojimi izdelki, ročnimi deli ali dobrotami, se lahko prijaviš že zdaj! 🎄

📍 Prijavni obrazec je na voljo v Geschenke Welt
📅 Rok za prijavo: 28. oktober 2025
⚠️ Število mest je omejeno – zato pohiti!

Veselimo se številnih ustvarjalnih stojnic in čudovitega prazničnega vzdušja v Železni Kapli! 💫

– Das Team der Coppla Wirtschaft