27/01/2026
Bitte unterschreiben, das Mail dann bestätigen und weiterteilen.
Ist zwar auf polnisch, aber man kann es sich hier auf Google-Translate auf deutsch übersetzen lassen.
Jede Stimme zählt! Es fehlen noch ein paar 100!
Kostet euch nur 1-2 Minuten!
D A N K E ! ! !
(https://www-petycjeonline-com.translate.goog/nie_pozwolmy...)
Retten wir gemeinsam den wunderschönen Naturplatz in Polen
Petition an
Bürgermeister von Szczecin
Stadtrat von Szczecin
Wir reichen eine Petition im öffentlichen Interesse ein
Wir, die unterzeichneten Bürger, die sich um das Gemeinwohl kümmern, reichen eine Petition im öffentlichen Interesse ein und fordern die sofortige Rücknahme des Antrags des Präsidenten der Stadt Szczecin (Aufsichtsbehörde) vom 20.11.2024 auf Aufhebung der Beschlüsse der Vereinigung für die Küste, die dem Bezirksgericht Szczecin-Centrum in Szczecin vorgelegt wurden, einschließlich unter anderem der Wahlbeschlüsse der 07.09.2024, Beschlüsse zur Genehmigung von Jahresabschlüssen und Beschlüssen zur Mitgliedschaft ab 2022 und, in Übereinstimmung mit dem Gesetz, Prüfung der Beschwerde gegen den Bürgermeister der Stadt Szczecin vom 26.11.2025 r. in Bezug auf die Verletzung der Verfassung der Republik Polen
Gründe
1. Öffentliches Interesse und verfassungsmäßige Verpflichtungen
Die Vereinigung für die Küste wurde gegründet, um die Umwelt zu schützen, und die öffentlichen Behörden haben eine verfassungsmäßige Verpflichtung, die Umwelt zu schützen und die Aktivitäten der Bürger in diesem Bereich zu unterstützen (Art. 74 der Verfassung der Republik Polen) und Gewährleistung der verfassungsrechtlich garantierten Vereinigungsfreiheit (Artikel 58 und 31 der Verfassung der Republik Polen). Der Bürgermeister der Stadt Szczecin hat sich in der Begründung des Antrags an das Gericht nicht auf einen Grund berufen, der die Einschränkung der Ausübung der verfassungsmäßigen Rechte und Freiheiten rechtfertigt. Der Präsident berücksichtigte das öffentliche Interesse in dieser Angelegenheit nicht.
2. Skala der Verantwortung für Natur und Tiere
SnRW verwaltet etwa 860 Hektar natürlich wertvolles Land, darunter ein Gebiet namens Polder Czarnocin Social Bird Reserve (ca. 500 ha), das sich im Natura 2000-Gebiet von Skoszewskie Meadows befindet und für eine Herde von etwa 200 Pferden und etwa 100 Rindern verantwortlich ist. Eine weitere organisatorische Destabilisierung erhöht das Risiko, das Wohlergehen dieser Tiere zu verschlechtern und sie dem Leiden auszusetzen. Es kann auch die Umwelt schädigen.
3. Das reale Risiko der Lähmung von Aktivitäten und sogar der Auflösung des Vereins
Die Dokumente deuten darauf hin, dass die Aufrechterhaltung einer Situation, in der der Verein keine stabile Fähigkeit hat, über den Verwaltungsrat zu arbeiten, schwerwiegende Folgen haben kann – einschließlich einer realen Gefahr der Auflösung des Vereins.
4. Negative rechtliche und finanzielle Folgen (Berichte)
Der Vorschlag des Präsidenten umfasst auch die Aufhebung von Beschlüssen zur Genehmigung überfälliger Jahresabschlüsse. Gleichzeitig wird das Risiko von Sanktionen für Verstöße gegen Berichtspflichten (in Artikel 77 des Rechnungslegungsgesetzes angegeben) erhöht - der Antrag auf Aufhebung "korrigierender" Beschlüsse kann daher die Probleme verschlimmern, anstatt sie zu lösen.
5. Tarabler Stromschaden
Der Mangel an rechtlicher Stabilität und Probleme mit dem Funktionieren der Behörden des Verbandes verursachen Schwierigkeiten im aktuellen Betrieb (einschließlich Zugang zu Konten, Outsourcing von Dienstleistungen), und die Last der Pflege von Tieren fällt auf Freiwillige und Mitglieder.
6. Verfahrensfehler bei der Prüfung der Beschwerde
Weder der Ausschuss für Beschwerden, Anträge und Petitionen noch der Stadtrat von Szczecin haben eine Resolution zu der Beschwerde angenommen, die illegal ist. Einzelne UM-Einheiten und die Kommission haben die gesetzlichen Fristen bei der Bearbeitung der Beschwerde nicht eingehalten. Der Beschwerde-, Antrags- und Petitionsausschuss hielt sich nicht an den Grundsatz der Transparenz der kommunalen Behörden.
Anfrage:
Daher bitten wir im öffentlichen Interesse um:
1. Rücknahme des Antrags auf Aufhebung der Beschlüsse der Vereinigung für die Küste durch den Bürgermeister von Szczecin vom Gericht
2. Maßnahmen ergreifen, die die Umsetzung des öffentlichen Ziels des Naturschutzes, der Vereinigungsfreiheit und des Tierschutzes unterstützen, anstatt Aktivitäten, die das Risiko einer organisatorischen Lähmung im Verband erhöhen
3. Gewährleistung eines transparenten Dialogs mit sozialen Organisationen, die sich für die Umwelt einsetzen – in Übereinstimmung mit dem Verfassungsprinzip der Unterstützung bürgerlicher Aktivitäten im Umweltschutz.
4. Rechtmäßige Prüfung der Beschwerde gegen den Bürgermeister von Szczecin vom 26.11.2025 Einreichung einer Beschwerde durch den Ausschuss für Beschwerden, Anträge und Petitionen mit einem Beschlussentwurf zur Prüfung durch den Stadtrat von Szczecin
Originallink:
https://www.petycjeonline.com/nie_pozwolmy_eby_steki_koni_i_krow_oraz_860_ha_obszarow_cennych_przyrodniczo_byy_zagroone_przez_bezrefleksyjne_dziaania_urzdnikow
Translate with Google:
https://translate.google.com/saved?sl=pl&tl=en&op=websites
