Cecara

27/05/2026

(ES) BECARIOS GLOBAL TRAINING. JON FERNÁNDEZ EGUILEOR
Como todos los años, el CECARA recibe becarios “Global Training”, un programa de movilidad internacional del Gobierno Vasco (España). Durante seis meses, ellos nos ayudarán en nuestras tareas de campo, laboratorio y gabinete, con los diversos proyectos que tenemos en marcha.
Hoy les presentamos a Jon Fernández Eguileor, que viene de Basauri (Vizcaya) y tiene 28 años. Se graduó en Biología por la Universidad del País Vasco y continuó formándose en el Máster en Biodiversidad de la Universitat de Barcelona. Pese a que actualmente está profundizando en el grupo de las aves rapaces, siempre ha sentido gran interés en todos los ámbitos de la biología, habiendo realizado labores de investigación tanto en herbarios como en laboratorios de histología. Ha llegado a La Pampa con ganas de conocer nuevos lugares, sumergirse en la cultura y, sobre todo, seguir formándose en el área de la conservación de las aves rapaces.
(EN) GLOBAL TRAINING GRANTEES. JON FERNÁNDEZ EGUILEOR
As every year, CECARA receives "Global Training" scholars, an international mobility program of the Basque Government (Spain). For six months, they will help us in our field, laboratory and office tasks, with our various ongoing projects.
Today we introduce you to Jon Fernández Eguileor, who is 28 years old and comes from Basauri (Vizcaya). He graduated in Biology at the University of the Basque Country and did a master's degree in Biodiversity at Universitat de Barcelona. Although he is currently delving into the group of birds of prey, he has always been interested in all topics of biology, having worked both at herbaria and histology labs. Jon has arrived at La Pampa with the desire of knowing new places, immersing in the culture and, above all, continuing to build expertise in the area of raptor conservation.
Cecara
EHU
Eusko Jaurlaritza - Gobierno Vasco
CONICET Dialoga
Neotropical Raptor Network
Universitat de Barcelona
INCITAP

15/05/2026

(ES) TEMPORADA DE MONITOREO DEL HALCONCITO COLORADO
Finalizamos una nueva temporada de monitoreo del proyecto de Halconcito Colorado en La Pampa. Desde el CECARA, llevamos 15 años trabajando con esta especie mediante el seguimiento de su fenología reproductiva, el anillamiento de pichones y adultos, el estudio de su dieta y el mantenimiento de las cajas nido donde crían.
Gracias a todas las personas que colaboran y hacen posible este proyecto año tras año 💛
(EN) AMERICAN KESTREL MONITORING SEASON
We completed a new monitoring season of the American Kestrel project in La Pampa. Our research group has been working with this species for 15 years by monitoring its reproductive phenology, banding fledglings and adults, studying its diet and repairing the nest boxes where they breed.
We thank everyone who collaborates and makes this project possible year after year 💛
Dirección de Recursos Naturales - Ministerio de la Producción de La Pampa
Ambiente y Cambio Climático La Pampa
Hawk Mountain Sanctuary Association
British Ecological Society
Neotropical Raptor Network
Raptor Research Foundation
CONICET Dialoga
Aves Argentinas

07/05/2026

LA AMENAZA INVISIBLE DE LA ELECTROCUCIÓN DE AVES RAPACES EN POSTES DE DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA
​Una reciente investigación publicada en la revista "Perspectives in Ecology and Conservation" ha encendido las alarmas sobre una problemática ambiental poco documentada en la región: la "pérdida silenciosa" de aves en tendidos eléctricos.

​El estudio, liderado por científicos del CECARA-INCITAP (UNLPam), constituye el primer análisis a gran escala de este fenómeno en Argentina, abarcando ocho provincias. Mediante relevamientos directos y el uso de la aplicación de ciencia ciudadana Silentsong, se registraron 160 ejemplares electrocutados de 18 especies distintas.

​Las aves rapaces resultaron ser las más afectadas, destacándose el hallazgo de ejemplares de Águila Coronada, especie que se encuentra en peligro de extinción a nivel global. Según el informe, la mayoría de las aves fueron colectadas en postes de hormigón con cables de puente superiores y estructuras de toma de tierra, como pararrayos.

​Desde el CECARA subrayan la urgencia de implementar monitoreos rigurosos en las líneas eléctricas del país. El objetivo es evaluar el impacto real sobre la biodiversidad y aplicar medidas de mitigación que frenen esta amenaza constante para la fauna autóctona.

Imágenes cortesía:
1 - Carlos Robledo
2 - Mauricio Rossanigo
3, 4 y 5 - CECARA

Conoce más en:
Cecara

Más información sobre estas aves en:
Aves Argentinas
Fundación Mil Aves
Ceydas Entre Ríos
Eduardo De Lucca: Pumas y Aves de Presa de Argentina

AvesChile / Unión de Ornitólogos de Chile
Centro de Rehabilitación de Aves Rapaces
Aves Rapaces de Chile
Aves Bolivianas
GREFA

07/05/2026

(ES) CAMPAÑA DE CAMPO DE CHIMANGOS
Como todos los años, durante los meses de octubre a enero estuvimos monitoreando nidos de chimangos en la provincia de La Pampa, identificando adultos, anillando pichones y aprendiendo más sobre la biología de esta especie tan presente en nuestros paisajes.
Este trabajo no sería posible sin la colaboración de vecinos y vecinas de La Cuesta del Sur, que brindan información y nos permiten trabajar en sus predios. Agradecemos a todos los ayudantes que se suman a colaborar con el proyecto.
Agradecemos a las autoridades ambientales por los permisos y a las diversas instituciones por el financiamiento. ¡Gracias por acompañar y apoyar la conservación de nuestras aves rapaces!
(EN) CHIMANGO FIELD CAMPAIGN
As every year, during the months of October to January, we monitored Chimango Caracara nests in La Pampa, identifying adults, banding nestlings, and learning more about the biology of this species so commonly found across our landscapes.
This work would not be possible without the collaboration of local neighbors and landowners of La Cuesta del Sur who share information and allow us to work on their properties. We also thank all the volunteers and collaborators who joined and supported the project.
We thank the environmental authorities for the permits and the different institutions for the funding. Thank you for joining and supporting the conservation of our birds of prey!

Ambiente y Cambio Climático La Pampa
Dirección de Recursos Naturales - Ministerio de la Producción de La Pampa
CONICET Dialoga
Hawk Mountain Sanctuary Association
Neotropical Raptor Network
Raptor Research Foundation
Aves Argentinas

30/04/2026

(ES) NUEVA PUBLICACIÓN CIENTÍFICA
En un estudio recientemente publicado en la revista "Perspectives in Ecology and Conservation", científicos del CECARA-INCITAP-UNLPam registraron numerosos incidentes de electrocución de aves para ocho provincias de Argentina, siendo el primer análisis a gran escala de esta problemática en la región.
A través de relevamientos propios y de ciencia ciudadana (con la aplicación Silentsong), se reportaron 160 aves electrocutadas pertenecientes a 18 especies, la mayoría aves rapaces, entre las que se encuentra el Águila Coronada, en peligro de extinción a nivel global. Una gran parte de los incidentes se registró en postes y/o crucetas de hormigón, con cables de puente por arriba, y con estructuras de toma de tierra como los pararrayos.
El trabajo pone en evidencia un problema de conservación poco atendido en Sudamérica: la "mortalidad silenciosa" de aves en tendidos eléctricos. Desde el CECARA enfatizamos en la necesidad de monitoreos estrictos y rigurosos de las líneas eléctricas para evaluar en profundidad el impacto ambiental y mitigar los evidentes efectos negativos hacia la biodiversidad.
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2530064426000313
(ES) NEW SCIENTIFIC PUBLICATION
In a recent study published in the journal "Perspectives in Ecology and Conservation", scientists from CECARA-INCITAP-UNLPam documented numerous incidents of bird electrocution across eight provinces in Argentina, being the first large-scale analysis of this conservation issue in the region.
Through own surveys and citizen science efforts (using the app Silentsong), 160 electrocuted birds belonging to 18 species were reported, most of them raptors, including the globally endangered Chaco Eagle. A large proportion of the incidents occurred on concrete poles and/or crossarms, with overhead power lines and jumpers, and grounding structures such as lightning rods.
The study highlights a poorly-known conservation issue in South America: the “silent mortality” of birds at power lines. From CECARA, we emphasize the need for strict and rigorous monitoring of power line poles to thoroughly assess their environmental impact and mitigate the evident negative effects on biodiversity.
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2530064426000313
Aves Argentinas
Neotropical Raptor Network
CONICET Dialoga
The Rufford Foundation
Whitley Fund for Nature
Hawk Mountain Sanctuary Association
Raptor Research Foundation
Darwoft
Ambiente y Cambio Climático La Pampa
Ambiente Santa Fe

28/04/2026

(ES) BECARIOS GLOBAL TRAINING. CELIA QUESADA PIZARRO
Como todos los años, el CECARA recibe becarios “Global Training”, un programa de movilidad internacional del Gobierno Vasco (España). Durante seis meses, ellos nos ayudarán en nuestras tareas de campo, laboratorio y gabinete, con los diversos proyectos que tenemos en marcha.
Hoy les presentamos a Celia Quesada Pizarro, que viene de Vitoria-Gasteiz y tiene 23 años. Estudió Biología en la Universidad del País Vasco y cursó un Máster en Zoología en la Universidad Complutense de Madrid. Ha realizado prácticas en el CRAS de Madrid y en el Centro de Recuperación de la Fauna Silvestre de Martioda, adquiriendo experiencia en el manejo, cuidado y rehabilitación de animales. Además, ha trabajado como educadora ambiental en las depuradoras de Vitoria-Gasteiz.
Desde siempre le han gustado los animales, lo que la llevó a decidirse por estudiarlos, siendo las aves el grupo que más le interesa dentro del reino animal. Su motivación principal es seguir formándose en el ámbito de la zoología y la conservación de la fauna.
(EN) GLOBAL TRAINING GRANTEES. CELIA QUESADA PIZARRO
As every year, CECARA receives "Global Training" scholars, an international mobility program of the Basque Government (Spain). For six months, they will help us in our field, laboratory and office tasks, with our various ongoing projects.
Today we introduce you to Celia Quesada Pizarro, who is 23 years old and comes from Vitoria-Gasteiz. She has a degree in Biology from the University of the Basque Country and did a master's degree in Zoology at Complutense University of Madrid (UCM). She has worked in the CRAS of Madrid and in the Wildlife Rehabilitation Center of Martioda, where she has gained experience in the manipulation, care and rehabilitation of animals. Further, she has worked as environmental educator at the treatment plants of Vitoria-Gasteiz.
Celia has always loved animals, which made her decide to study them, being birds the group she is more interested in. Her main aim is to continue acquiring abilities in the field of zoology and wildlife conservation.
Cecara
EHU
Eusko Jaurlaritza - Gobierno Vasco
CONICET Dialoga
Neotropical Raptor Network
Universidad Complutense de Madrid
INCITAP

23/04/2026

https://www.youtube.com/watch?v=34QL_KvBGvQ

2 likes. "LA REGION TE VE HISTORIAS DEL AGUILA CORONADA DAVID FRANCO FOTOGRAFO DE AVES"

30/03/2026

Hoy vamos a anillar un pichón de Águila Coronada y te contamos para qué se hace y qué datos obtenemos.

¡Sigue nuestro trabajo para saber más!