Lunes 08:00 - 14:00 Martes 08:00 - 14:00 Miércoles 08:00 - 14:00 Jueves 08:00 - 14:00 Viernes 08:00 - 13:00

Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, Primera Circunscripción

Casa
Argentina
Santa Fe
Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, Primera Circunscripción

Perfil oficial del Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, Primera Circunscripción.

Creado por la Ley Provincial n.° 10757 el 28 de noviembre de 1991, el Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe está dividido en dos circunscripciones: la primera tiene su sede en Santa Fe capital y la segunda, en la ciudad de Rosario. El Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, Primera Circunscripción se fundó el 5 de septiembre de 1992. Asimismo, es miembro fundador de la Fed

eración Argentina de Traductores (FAT) y miembro pleno de la Federación Internacional de Traductores (FIT) y del centro latinoamericano de esta última (FIT LatAm).

10/06/2026

Hoy celebramos una fecha que nos invita a reflexionar sobre la importancia del respeto, la comprensión mutua y la cooperación entre personas y culturas de todo el mundo.

El diálogo entre civilizaciones nos recuerda que las diferencias pueden ser una oportunidad para aprender, crecer y construir sociedades más inclusivas.

💙 Como profesionales de la comunicación entre lenguas y culturas, sabemos que cada intercambio, cada conversación y cada traducción pueden contribuir a acercar realidades y tender puentes entre comunidades.

06/06/2026

📚 Hoy celebramos el Día de la Lengua Rusa, una de las seis lenguas oficiales de las Naciones Unidas y un idioma con una rica tradición literaria, cultural e histórica.

Desde el CTPSFPC saludamos especialmente a nuestras colegas matriculadas en ruso, cuyo trabajo contribuye a acercar culturas y facilitar la comunicación entre personas de diferentes partes del mundo.

🌍 Porque cada lengua es una puerta a nuevas formas de comprender y conectar con los demás.

03/06/2026

📣 Pronto realizaremos una nueva toma de juramento y queremos invitarte a formar parte de nuestra institución. ¿Te sumás?

🗓️ Tendrá modalidad híbrida —presencial en nuestra sede y virtual por Zoom— el viernes, 26 de junio, a las 10 h.

👉 Ser parte del Colegio es fortalecer tu profesión y compartir camino con colegas que te acompañan en cada etapa.

Si te interesa participar de esta jura, podés revisar los requisitos en la sección Noticias de nuestro sitio web.
En caso de dudas, escribinos a 📩 [email protected]

✨ ¡Te esperamos para dar juntos este importante paso en tu carrera!

29/05/2026

🎓✨ ¡Nuevo convenio para la comunidad del CTPSFPC! ✨🎓

Nos alegra compartir una nueva alianza que impulsa el desarrollo profesional y académico de nuestros matriculados.

🤝 Firmamos un convenio con la reconocida Universidad de Belgrano (UB), gracias al cual los matriculados del CTPSFPC y su núcleo familiar primario directo podrán acceder a un 20 % de descuento presentando la credencial digital vigente.

📚 El beneficio aplica a una amplia oferta académica:
▪️ Carreras de grado y tecnicaturas (modalidad presencial)
▪️ Tecnicaturas y ciclos de complementación curricular (modalidad virtual)
▪️ Actividades de la Dirección de Educación Continua y Formación Ejecutiva
▪️ Posgrados, especializaciones, maestrías y doctorados

💡 Este acuerdo representa una nueva oportunidad para seguir creciendo, diversificar la formación y acceder a propuestas académicas de calidad con condiciones preferenciales.

💙 Seguimos trabajando para generar alianzas que fortalezcan el crecimiento de toda nuestra comunidad.

21/05/2026

✨ El sábado pasado vivimos una nueva instancia de formación para matriculados del CTPSFPC, a cargo del traductor Ignacio Leturia.

📚 En el marco de las recientes modificaciones en los reglamentos de legalización de firma digital y ológrafa, abordamos los nuevos criterios de legalización, resolvimos dudas frecuentes y compartimos herramientas prácticas para adecuarnos a estos cambios y fortalecer nuestra práctica profesional.

💙 Queremos agradecer especialmente a Nacho por su enorme generosidad, su buena predisposición y por compartir sus conocimientos y experiencia con nuestra comunidad profesional.

👏 Gracias también a todos los colegas que participaron y se sumaron a este espacio de actualización y aprendizaje compartido.

08/05/2026

📚✨ ¡Nuevo convenio del CTPSFPC con la Facultad de Derecho de la UBA! ✨📚

Nos alegra compartir una noticia que representa una gran oportunidad de crecimiento profesional para nuestra comunidad.

🤝 Firmamos un convenio con la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires (UBA), gracias al cual nuestros matriculados podrán acceder a programas de posgrado con descuentos exclusivos presentando su credencial digital vigente.

🎓 Beneficios disponibles:
▪️ Maestría en Traducción e Interpretación → 10 % de descuento
▪️ Programa de Actualización en Didáctica de la Traducción → 10 % de descuento
▪️ Maestría en Nuevas Tecnologías de la Traducción, Localización y Traducción Audiovisual → 20 % de descuento

💻 Además, ya se encuentra abierta la cohorte 2026-2027 de la Maestría en Traducción e Interpretación (inglésespañol), que en esta oportunidad se dictará en modalidad virtual.

✨ Este convenio representa una oportunidad concreta para seguir formándonos, especializarnos en áreas de alta demanda y fortalecer nuestra profesión en un contexto cada vez más dinámico. Seguimos trabajando para generar más y mejores oportunidades para nuestra comunidad.

07/05/2026

El CTPSFPC presente en el Congreso de Traducción Jurídica

El CTPSFPC participó en el Primer Congreso Latinoamericano de Traducción Jurídica, organizado por el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, que se llevó a cabo en Buenos Aires los días 24 y 25 de abril, a través de la presidenta de nuestro Tribunal de Conducta, la traductora Silvia Bacco.

Nos alegró también contar con la presencia de otras cinco matriculadas del CTPSFPC como asistentes.

Esta participación representó una valiosa oportunidad para actualizar conocimientos, compartir experiencias con colegas de otros colegios y asociaciones, y establecer vínculos con destacados docentes nacionales e internacionales.

Instancias como esta fortalecen el desarrollo profesional y constituyen un aporte significativo para la planificación de futuras capacitaciones y líneas de gestión, en sintonía con las demandas actuales de la formación académica y del mercado.

Seguimos apostando a la formación continua y al crecimiento de nuestra comunidad profesional.

01/05/2026

Día del Trabajador

En este 1° de mayo, saludamos a todas las personas que, con compromiso y dedicación, contribuyen día a día al desarrollo de nuestra sociedad.

Reconocemos el valor del trabajo como motor de crecimiento, dignidad y construcción colectiva, y destacamos especialmente la labor de quienes ejercen su profesión con responsabilidad y vocación.

Un día para valorar el esfuerzo cotidiano y renovar el compromiso con un futuro mejor.

30/04/2026

📣 Nueva capacitación para matriculados del CTPSFPC

En el marco de las recientes modificaciones en los reglamentos de legalización de firma digital y ológrafa, organizamos una capacitación especialmente pensada para acompañarte en este proceso de actualización.

📚 Pautas para presentar traducciones públicas (y que no las rechacen), 2.ª ed.
👨‍🏫 A cargo del trad. Ignacio Leturia

🎯 Un espacio práctico para comprender los nuevos criterios, resolver dudas y evitar observaciones o rechazos en el proceso de legalización.

🗓️ Fecha: 16 de mayo de 2026
🕤 Horario: 9:30 a 11:30 h
💻 Modalidad: virtual

💡 Actividad gratuita y exclusiva para matriculados.
⚠️ No se entregarán certificados de asistencia.

🔗 Inscribite desde el formulario disponible en el link de nuestra biografía.

✨ ¡Te invitamos a sumarte y aprovechar esta instancia de actualización en un tema clave para nuestra profesión!

Dirección

Tucumán 2476, Piso 1. º D
Santa Fe
S3000CAB

Horario de Apertura

Lunes	08:00 - 14:00
Martes	08:00 - 14:00
Miércoles	08:00 - 14:00
Jueves	08:00 - 14:00
Viernes	08:00 - 13:00

Teléfono

+543424565922

Página web

http://www.traductoresantafe.org.ar/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, Primera Circunscripción publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.