Asoc Galesa Pto Madryn

01/10/2026

EL PRÓXIMO VIERNES 2 DE OCTUBRE SE INAUGURA LA MUESTRA FOTOGRÁFICA “AÚN ESTAMOS AQUÍ” EN EL MUSEO MUNICIPAL DE ARTES DE TRELEW
La Asociación Cultural Galesa de Puerto Madryn continúa con la gira provincial de la muestra “Aún estamos aquí. Galeses en la Patagonia Argentina. Un siglo y medio de historia”.
En esta oportunidad, con el apoyo de la Municipalidad de Trelew y la Asociación San David, de esa ciudad, se expondrá del 2 al 25 de octubre en el marco de un nuevo aniversario de la ciudad de Luis y del Eisteddfod del Chubut..
La exposición – que refleja la vida cotidiana de la colonia en la actualidad captada por la mirada del destacado fotógrafo argentino Marcos Zimmermann – se inaugura viernes 2 de octubre en el Museo Municipal de Arte ubicado en Mitre 351-
La exhibición consta de 29 fotografías en blanco y negro organizadas en series que incluyen paisajes, retratos, escenas cotidianas y símbolos, en su mayoría registrados en la zona del Valle inferior del río Chubut.
En el marco de este proyecto, la Asociación editó un libro trilingüe que recopila las imágenes expuestas y suma otras 30 fotografías. Estas obras fueron tomadas en 2015 por encargo de la Embajada Argentina en el Reino Unido y se exhibieron en el Parlamento Británico en Londres y en el Senado Galés en Cardiff, durante las celebraciones por el sesquicentenario de la llegada de los colonos.
Esta iniciativa, que ya recorrió Puerto Madryn, Rawson, Trevelin, Comodoro Rivadavia , Sarmiento y Gaiman culminando su recorrido visitando Dolavon, 28 de julio y Esquel es posible gracias al apoyo de las asociaciones galesas y municipios locales, la Secretaría de Cultura del Chubut, y las empresas Aluar SAIC, Colgando Cuadros, Farmacias Patagónicas y Maderas Tabay.

29/09/2026

CAFÉ LITERARIO DE OCTUBRE EN CASA TOSCHKE
El próximo sábado 10 de octubre se realizará una nueva edición de Café Literario en Casa Toschke con la presencia de las escritoras Elida Fernández y Edith Albaini.
Como es habitual en cada encuentro de este ciclo organizado por el Grupo literario Casa Toschke, se compartirán rondas de lecturas de poemas y relatos. La propuesta comenzará a las 16:30 horas y tendrá lugar en el salón “Maestros pioneros” de la Asociación Cultural Galesa de Puerto Madryn ubicado en Domecq García norte 247.
El coordinador de este ciclo de encuentros, profesor Omar Davies, destacó la importancia de los y las participantes que en cada encuentro literario engalanan la histórica casa, y agregó que "en esta oportunidad, tendremos la posibilidad de compartir una charla con dos escritoras muy talentosas oriundas de nuestra ciudad, conocer sus procesos creativos, descubrir sus historias y debatir sobre literatura en un ambiente cálido y acogedor".
Aquellos interesados en disfrutar del encuentro o participar de las actividades, comunicarse previamente al 280434746 para reservas, ya que el aforo es limitado.
La reserva (que tendrá un importe colaborativo), incluirá derecho a consumición de las infusiones y alguna de las delicias que acostumbran a ofrecer a sus invitados las participantes del grupo organizador.

ESCRITORAS INVITADAS
Elida Fernández
Nacida de Puerto Madryn, se define a sí misma como "la sintesis de lo que ha transitado": educación , literatura, teatro, narración, dramaturgia , expresion corporal, juego , psicología social; y se reconoce en el rescate de la memoria que define el entramado social del paisaje patagónico.
Como docente y formadora de formadores, dedicada a la educación de nivel inicial, creó una propuesta innovadora desde una estética de lo vivo, integrando desde la práctica cotidiana los juegos teatrales como recurso estratégico para la educación y la vida en ámbitos formales y no formales. Como Directora de teatro, representó a la provincia en eventos nacionales e internacionales.
Entre sus publicaciones encontramos: "Desde el tendal", "Historias de por aquí, donde sopla el viento", "Espejándonos"; Revista " darse vuelta"; y trabajos de colaboración en "Cuadernos de historia patagónica 2 y 3"; columnas en el Diario El Chubut "Detras de las palabras" y "Contratapa" en Diario de Madryn.
Edith Esther Albaini.
Nació y reside en Puerto Madryn, Chubut. Ha recibido múltiples premios y distinciones en poesía, como la Corona del poeta en el Eisteddfod de Trevelin en 1991 y Medalla de Plata en Eisteddfod del Chubut, en 2014 por su poema “Patio de lilas”. Ha sido condecorada con Medalla de Reconocimiento en el Salón de Arte Café Tortoni por su poema “Sur”, con el que participó en la antología “De la melancolía y el recuerdo.
Recibió distintos reconocimientos por su trayectoria poética en la Colectividad Árabe del Noroeste del Chubut y al mérito por su labor cultural en Literatura por la Municipalidad de Puerto Madryn.
Es miembro del Grupo Literario Encuentro y participó en varias de sus antologías. Es artista plástica, cantante, ejecuta varios instrumentos y escribe para niños y adultos. Es autora del CD infantil El gato Colifato (letra y música de su autoría).

13/09/2026

EL GRUPO DE DANZAS HER SIRIOL PARTICIPÓ EN COMODORO RIVADAVIA DE LA FERIA DE COMUNIDADES EXTRANJERAS

El grupo de danzas tradicionales Her Siriol de la Asociación Cultural Galesa de Puerto Madryn se encuentra en Comodoro Rivadavia participando de la Feria de las Comunidades extranjeras acompañando al grupo de danzas de la Asociación galesa San David de aquella ciudad.
El viernes presentaron Aberdaugledau y Cylch Circasian en tanto el bloque del sábado estuvo compuesto por las danzas tradicionales galesas Hoffed ap Hywel, Y Cambro Brithon finalizando su participación con Y Filltir Sgŵar.
El domingo el grupo Her Siriol participó del espacio de presentaciones libres con 3 danzas de su repertorio habitual Walsh Quak, Pont Caerodor y cerrando con Caereinion.
La XII Fiesta Nacional de las Comunidades extranjeras y ###IX Feria gastronómica se desarrolló del viernes 11 al domingo 13 de septiembre en el Predio ferial Km 5 con stands de comidas típicas del mundo, espectáculos de danza y música tradicional y muestra de vestimentas típicas y herencia cultural de los pioneros.
El evento reúne a 21 colectividades de la ciudad petrolera y cuenta con el acompañamiento de la Municipalidad de Comodoro Rivadavia, a través de Comodoro Turismo, poniendo de relieve las expresiones culturales más importantes de la ciudad, reconocida como Capital Nacional de las Comunidades Extranjeras.
La Asociación Cultural Galesa de Puerto Madryn agradece a su cuerpo de danzas por haber representado a la institución en esta nueva edición y felicita a Any de Sousa Joao, coordinadora del grupo y a los demás bailarines Selva Villagra Griffiths, Marisa Thomas, Daniela Roberts, Nancy González, Liliana Peinado, Micaela González, Maite Coronel, Ivana Nahuelfil y Thiago González.

FERIA DE COMUNIDADES EXTRANJERAS - COMODORO RIVADAVIA 2026 DIA 2

08/09/2026

Un nuevo taller de acuarelas, a cargo de la reconocida profesora Amparo "Laly" Zuñiga, se realizó este sábado (5 de septiembre) en instalaciones de la histórica Casa Toschke.
El espacio, que lleva 5 encuentros en 2026, tendrá una nueva edición el próximo 10 de octubre.
Quienes deseen sumarse a esta propuesta pueden comunicarse con la Asociación Cultural Galesa de Puerto Madryn al 0280 15-451-5132.

07/09/2026

LA ASOCIACIÓN CULTURAL GALESA DE PUERTO MADRYN PRESENTE EN LA FIESTA DE LAS COLECTIVIDADES INMIGRANTES

En ese marco, reconocimos el apoyo constante de Doris Diez! Heredera de la rica cultura galesa transmitida por su madre, Beryl Williams, Doris se ha destacado como una trabajadora incansable dentro de la comunidad. Su valioso aporte en la Asociación Cultural Galesa, la Asociación del Eisteddfod Mimosa Porth Madryn y la Asociación Punta Cuevas refleja su firme compromiso con la preservación de las tradiciones. Su dedicación y calidez se hacen visibles en cada actividad de la colectividad y en sus manos siempre dispuestas a colaborar.
Por otro lado propusimos a la Dirección de Migraciones un reconocimiento póstumo para John Jones, el que fue recibido por su descendiente Nelcis Jones. John Jones, nacido en Mountain Ash, sur de Gales, llegó en 1865 a bordo del Mimosa con casi 60 años, junto a su esposa Elizabeth y sus hijos.
La Dirección Nacional de Migraciones destacó la figura de este extranjero de origen galés a quien se le atribuye haber realizado la traza y apertura del primer camino no indígena de la Patagonia Argentina, uniendo el sitio del desembarco con las tierras donde se asentaron los colonos galeses junto al río Chubut.
Nuestra colectividad estuvo representada en los espacios artísticos por el Grupo de danzas tradicionales galesas Her Siriol quienes presentaron parte del material que bailarán en la Feria de las Colectividades extranjeras en Comodoro Rivadavia el próximo fin de semana.
Por último, nuestro trabajo rindió sus frutos ya que todo lo producido para la Fiesta se vendió, y nos quedamos sin provisiones mucho antes del cierre. Estos ingresos nos permitirán encarar más proyectos. Gracias a los que colaboraron y a los que se acercaron a nuestro stand!

07/09/2026

UN NUEVO CAFÉ LITERARIO EN CASA TOSCHKE
Ronda de lecturas, música y charla con la escritora Fernanda Maciorowski

Este domingo (6 de septiembre) se realizó una nueva edición de Café Literario en Casa Toschke con la presencia de los escritores Fernanda Maciorowski y Ariel Williams, la presentación musical del dúo Priska Sol y Sebastián Pratesi y la tradicional ronda de lecturas.
La tarde tuvo un momento muy especial con el homenaje a la escritora local Majo Roccato, recientemente fallecida, a través de la lectura de una de sus poesías incluidas en el libro "A la intemperie".
Como es habitual, en este espacio organizado por el Grupo literario Casa Toschke, compartieron sus trabajos Matilde Zorita; Elizabeth Barros; Cristina Jara; Alicia Romero, Graciela Zarza, Nely González y Enriqueta Díaz de Vivar.
Además, todos los presentes participaron en un juego literario mediante el cuál produjeron diferentes poesías colectivas a través del "cadáver exquisito", una técnica creativa en la que un grupo de personas crean un verso sin saber lo que escribieron los anteriores participantes.
Hacia el final de la tarde, se realizó la presentación de la escritora madrynense Fernanda Maciorowski, poeta y licenciada en Letras. Docente, tallerista y fanzinera patagónica.
Junto al autor Ariel Williams como moderador y a través de una amena conversación, la autora relató aspectos generales de su obra, de su proceso creativo y las características de las obras publicadas, en particular su último trabajo “Perlas negras, perlas rojas”.

05/09/2026

LAS COLECTIVIDADES INMIGRANTES ANUNCIARON LA FIESTA QUE LOS REUNIRÁ EN CONMEMORACIÓN DE SU DÍA
Las Asociaciones de Bolivia, España, Gales, Galicia, Italia, Países Árabes y País Vasco anunciaron una nueva edición de la FIESTA DE LAS COLECTIVIDADES INMIGRANTES que se desarrollará el sábado 5 de septiembre de 11 a 23 horas en la sede del Club Madryn ubicada en Avenida Roca 516.
En ese marco, las colectividades participantes además de participar con vestimenta típica y presentar elementos propios de la cultura de cada país ofrecerán en sus stands algunas de sus recetas tradicionales. Los visitantes además de degustar platos típicos podrán apreciar sobre el escenario expresiones artísticas de las distintas colectividades mostrando su música y sus danzas típicas. La apertura formal de la Fiesta y de los espectáculos se realizará desde las 17 horas con la presencia de autoridades de la ciudad e invitados especiales.
El comité organizador ha mantenido diversas reuniones y desarrollado intensas gestiones para lograr el préstamo del espacio para desarrollar la fiesta, las estructuras metálicas para el armado de stands, mobiliario para que el público pueda disfrutar de las comidas y bebidas típicas (sin alcohol) asi como el cableado para dotar de energía a los stands y equipos de luces y sonido para los espectáculos tradicionales que cada colectividad presentará a lo largo del programa de ese fin de semana.
Las entidades organizadoras agradecieron de manera muy especial a la Municipalidad de Puerto Madryn, al Club Social y Deportivo Madryn, a la compañía de seguros La Segunda, el grupo Vest desarrollos Inmobiliarios y los comercios Mickey y Vimat.

ACTO POR EL DÍA DEL INMIGRANTE
Desde las 16 horas se realizará el acto por el Día del inmigrante organizado en conjunto por la Dirección Nacional de Migraciones, la Municipalidad de Puerto Madryn y las Colectividades inmigrantes el cual debió suspenderse ayer por cuestiones climáticas.
En ese marco, las colectividades organizadoras de la Fiesta de las Colectividades Inmigrantes reconocerá por su significativo aporte a la cultura de cada colectividad a las siguientes personas Dr Hector Abrany (colectividad arabe), Mercedes Usnayo (colectividad Boliviana), Vicente Perez Medel (colectividad Española), Beryl Doris Diez (colectividad Galesa), Rubén Petrucci (Colectividad Italiana) y Carlos Rodolfo Aristarain (Colectividad Vasca).
Por parte de Migraciones a John Jones de la Colectividad Galesa por su aporte al trazado del 1er camino no indigena uniendo el lugar del desembarco galés con el valle del Chubut, a Julia Ercoreca Ibargurengoitia de la Colectividad Vasca por ser la fundadora y alma mater de la Casa Vasca de Puerto Madryn y a Jaime Armada y Ardao de la Colectividad Gallega por su destadísimo aporte a la Casa de Galicia en nuestra ciudad.

ESPECTÁCULOS
La grilla de espectáculos tendrá un anticipo a las 15 hs con la presentación de Venezuela con la vos de Patricia Martinez y a partir de las 17 disfrutaremos de la música del Pais Vasco con Ignacio Esquiroz y las danzas de la colectividad galesa con su grupo de danza Her Siriol.
Pasadas las 18 tendremos una presentación de Italia dirigida por Jessica Fernandez, luego a las 19 estará Arabia representada por el grupo dirigido por Nahir Balud con una de las 2 presentaciones de esta colectividad, seguirá en la grilla España a las 19,30 con el Ballet Alma Española dirigido por Jessica Fernandez y a las 20 se presentarán los danzaris del Centro Vasco de Puerto Madryn luego de lo cual nuevamente tendremos mostrando su arte a Arabia con la presencia de Jesica Zulayka y pasadas las 21 nos deleitará la presentación del hermano pais de Bolivia.

27/08/2026

25/08/2026

CAFÉ LITERARIO EN CASA TOSCHKE CON LA PRESENTACIÓN DE LA ESCRITORA FERNANDA MACIOROWSKI
Un nuevo café literario en Casa Toschke se realizará el próximo 6 de septiembree a partir de las 17:30 horas en el salón “Maestros pioneros” ubicado en Domecq García norte 247.
Como es habitual, en este espacio organizado por el Grupo literario Casa Toschke, se compartirán poemas y relatos de autores invitados con la coordinación del Profesor Omar Davies. Será el marco para la presentación de la escritora local Fernanda Maciorowski junto a Ariel Williams como moderador.
Los organizadores solicitan que aquellos interesados en participar de las rondas de lecturas se comuniquen previamente al 2804 634746. Como siempre, la entrada será libre y gratuita y habrá servicio de buffet a cargo del Grupo Literario de Casa Toschke

Fernanda Maciorowski
Poeta y Licenciada en Letras. Docente, tallerista y fanzinera patagónica. Editó los libros de poesía la superficie de Medea (Puerto Madryn, Estrella Deliciosa, 2007), conejo (Neuquén, Cartonerita Solar, 2010), doma latina (Puerto Madryn, Infamia Trascendental, 2010), ceremonia del té en los ojos (Rawson, Fondo Editorial Provincial. Secretaría de Cultura del Chubut, 2012), el primer impulso (San Juan, Elandamio Ediciones, 2018) y reina border (Rada Tilly, Espacio Hudson Ediciones, 2023). También fanzines, plaquetas, libros en colaboración y antologías. En 2026 compila sus tres primeros libros en el tomo Perlas negras, perlas rojas. Participa de la Feria del libro punk y Derivadxs Patagónica, escribe en el fanzine Shirley Temperley junto a la poeta Florencia Álvarez y borda poemas en la escuela pública junto a Yamel Najle y 90 adolescentes, todos los años, desde el 2018.

23/08/2026

Se inauguró en Gaiman la muestra fotográfica “Aún estamos aquí”

La Asociación Cultural Galesa de Puerto Madryn continúa con la gira provincial de la muestra “Aún estamos aquí. Galeses en la Patagonia Argentina. Un siglo y medio de historia”. La exposición refleja la vida cotidiana de la colonia en la actualidad, captada por la mirada del destacado fotógrafo argentino Marcos Zimmermann.
La inauguración se realizó este sábado 22 de agosto en el Museo Primera Casa de Gaiman. El acto contó con la presencia del intendente interino local, Raúl Ferrero; la directora de Turismo, Marcela Plust; el director de Cultura, Pablo Quintuqueo; y la presidenta de la Asociación Cultural Galesa de Puerto Madryn, Silvina Garzonio Jones, junto a socios de la institución e invitados. La apertura musical estuvo a cargo de Lois Medi, acompañada por Iestyn Evans, quienes sumaron una expresión artística vinculada a las raíces galesas.
La exhibición consta de 29 fotografías en blanco y negro organizadas en series que incluyen paisajes, retratos, escenas cotidianas y símbolos, en su mayoría registrados en la zona del Valle inferior del río Chubut. Permanecerá abierta al público hasta el 20 de septiembre.
En el marco de este proyecto, la Asociación editó un libro trilingüe que recopila las imágenes expuestas y suma otras 30 fotografías. Estas obras fueron tomadas en 2015 por encargo de la Embajada Argentina en el Reino Unido y se exhibieron en el Parlamento Británico en Londres y en el Senado Galés en Cardiff, durante las celebraciones por el sesquicentenario de la llegada de los colonos.
Silvina Garzonio Jones agradeció a la Municipalidad de Gaiman por el acompañamiento para concretar la muestra en un espacio tan emblemático para la colectividad.
Después de Gaiman, la gira continuará del 2 al 25 de octubre en el Museo de Artes Visuales de Trelew, en coincidencia con el Eisteddfod del Chubut.
Esta iniciativa, que ya recorrió Puerto Madryn, Rawson, Trevelin, Comodoro Rivadavia y Sarmiento, es posible gracias al apoyo de las asociaciones galesas y municipios locales, la Secretaría de Cultura del Chubut, y las empresas Aluar SAIC, Colgando Cuadros, Farmacias Patagónicas y Maderas Tabay.