La Diócesis de Sudamérica (en ruso: Южно-Американская епархия, romanización: Yuzhno-Amerikanskayia yeparjia) es una diócesis de la Iglesia Ortodoxa Rusa en el Extranjero y abarca las parroquias ubicadas en Argentina, Brasil, Chile, Paraguay, Uruguay y Venezuela. Fue formada tras la fusión, en la primera mitad de la década de 1990, de las distintas diócesis rusas que existieron en Sudamérica durant
e el siglo XX. Su sede administrativa está en Buenos Aires, Argentina y está encabezada por el Obispo Juan (Berzins) de Caracas y Sudamérica. La primera iglesia Ortodoxa en Sudamérica fue la Catedral de la Santísima Trinidad, ubicada en el barrio de San Telmo, en Buenos Aires, y fue inaugurada en 1901, la cual reunía a Ortodoxos de diversas nacionalidades, quienes previamente se habían dirigido al Emperador de Rusia para solicitar servicios religiosos Cristiano-Ortodoxos en la región. Su primer superior fue el Protopresbítero Constantino Izrastzoff (+1953). Tras la Revolución Bolchevique, las comunidades rusas de Sudamérica, al igual que en otras partes del mundo, quedaron bajo la autoridad eclesiástica del Sínodo de Obispos de la Iglesia Ortodoxa Rusa en el Extranjero, con sede en Sremski Karlovci, Reino de Yugoslavia, institución que designó al primer obispo ruso en Sudamérica, y el segundo Ortodoxo en la región, en la persona del Arzobispo Teodosio (Samoilovich) de San Pablo y Brasil, en 1934, el cual tenía jurisdicción sobre toda Sudamérica excepto Argentina, donde administraba el Protopresbítero Constantino Izrastzoff. Nacieron así comunidades eclesiales como la Iglesia de la Protección de la Virgen en Asunción (1924), la Iglesia de la Santísima Virgen de Kazán de Santiago de Chile (1933), la Iglesia de San Nicolás en San Pablo (1939), la Catedral de San Nicolás en Caracas (1950), la Iglesia de la Santísima Trinidad en Lima (1953). Posteriormente fueron creadas las Diócesis de Chile y Perú (1952), Caracas y Venezuela (1957) y Buenos Aires, Argentina y Paraguay, como testimonio del florecimiento de la diócesis en América del Sur. Estas estructuras eclesiásticas fueron unidas en la década de 1990 en una sola diócesis, llamada de "Buenos Aires y Sudamérica", bajo los Obispos Juan (Legky) y Alejandro (Mileant); este último alcanzó mucha notoriedad por los llamados "panfletos misioneros" editados en ruso, ingles, español y portugués y publicados en su página web personal, quedando así su nombre asociado para siempre con el impulso de la actividad pastoral y misionera. Paralelamente, en 1946, el Patriarcado de Moscú fundó la Diócesis de Argentina y Sudamérica. A partir de 2001, la Diócesis fue sacudida por divisiones entre los partidarios y oponentes a la reconciliación de la Iglesia Rusa en el Extranjero con el Patriarcado de Moscú, las que derivaron en cismas que hasta hoy se mantienen. Parte del clero diocesano optó por apoyar la separación, y fueron declarados interdictos por el Obispo Juan de Caracas en 2010. En 2008, el Concilio de Obispos de la Iglesia Rusa en el Extranjero nombró Obispo de Caracas y Vicario de la Diócesis de Sudamérica al Higúmeno Juan (Berzins); ese mismo año, se celebraron los "Días de Rusia en Sudamérica", en la cual el histórico ícono de la Madre de Dios "Reinante" fue llevado a diversas iglesias de la diócesis en Venezuela, Brasil, Argentina, Chile y Paraguay, en compañía del coro del Monasterio Sretensky de Moscú. Por decreto del Sínodo de Obispos de 1 de Septiembre de 2009, el Obispo Juan fue designado Obispo Titular de Sudamérica, manteniendo su título de la ciudad de Caracas, pese a que el centro administrativo de la Diócesis sigue siendo la Catedral de la Resurrección ubicada en el barrio de Núñez, en Buenos Aires. La Administración Diocesana se encuentra en la sede episcopal edificada durante el período del Arzobispo Atanasio (Martos), en calle Núñez 3541, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. La Diócesis es parte del Sínodo de Obispo que tiene sede en Nueva York y que es reconocida como un Iglesia semi-autónoma del Patriarcado de Moscú.
