HEKS - EPER South Caucasus

HEKS - EPER South Caucasus HEKS/EPER works towards a more equitable and resilient world, empowering people and communities.

HEKS/EPER's presence in the South Caucasus region signifies a commitment to addressing multifaceted socio-economic and political challenges prevalent in post-Soviet landscapes. Through a steadfast dedication to rural development, we strive to uplift communities, particularly focusing on smallholder farmers, ethnic minorities, and displaced individuals. Our initiatives aim to enhance livelihoods, p

romote social inclusion, and facilitate peaceful coexistence amidst ongoing conflicts. By forging strategic partnerships and implementing targeted interventions, we endeavour to foster sustainable income generation, build climate resilience, and facilitate conflict transformation. HEKS/EPER's vision is rooted in the belief that by engaging local communities and advocating for supportive policies, we can contribute to lasting positive change in the region, ultimately working towards an environment marked by improved living conditions and harmonious relationships. On the premise of the dignity of every human being, HEKS/EPER advocates for a more humane and just world. HEKS/EPER has been operating in Armenia since the late nineties, first from Switzerland and later from the HEKS/EPER South Caucasus opened in 2007 in Tbilisi. In over 30 countries on four continents, Swiss Church Aid HEKS/EPER supports development cooperation projects to combat poverty and injustice, and advocates for a life in dignity for all people. In parallel, HEKS/EPER also strives for systemic change through its development work – in Switzerland and worldwide.

🌍 May 21 is the World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development, established by UNESCO.🎚 Culture shapes ho...
21/05/2026

🌍 May 21 is the World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development, established by UNESCO.

🎚 Culture shapes how we see the world and how we connect with one another.

✹ Cultural diversity means a society where people with different languages, traditions, experiences, and identities live together - and where every individual feels like a valued part of the community.

🀝 Diversity is not only about differences - it is the foundation of dialogue, mutual understanding, and peaceful coexistence.

🌉 In today’s world, where distance and alienation between people are becoming increasingly common, intercultural relationships help us transform differences from barriers into opportunities for connection.

🌍 HEKS/EPER supports the promotion of cultural diversity and the strengthening of mutual understanding between communities. With the support of the European Union, we are implementing the project “Diversity for an Inclusive Future,” which aims to promote cultural diversity and strengthen interaction and mutual understanding between different communities through the use of shared cultural heritage.

👥 Part of this vision is the initiative “People for Georgia,” which brings together the stories of representatives of ethnic minorities who have made significant contributions to the development of Georgia.

📲 Discover their stories: Instagram:

🔗Learn more: UNESCO – World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development - https://sl1nk.com/vyk0e68

_____________________________

🌍 21 მაისი UNESCO-ს მიერ დაწესებული კულტურული მრავალჀეროვნების მსოჀლიო დჩეა დიალოგისა და განვითარებისთვის.

🎚კულტურა განსაზ჊ვრავს, როგორ ვხედავთ სამყაროს და როგორ ვუკავლირდებით ერთმანეთს.

✹ კულტურული მრავალჀეროვნება ნილნავს საზოგადოებას, სადაც ადამიანები განსხვავებული ენებით, ტრადიციებით, გამოცდილებებითა და იდენტობებით ცხოვრობენ - და სადაც თითოეული ადამიანი საზოგადოების სრულჀასოვან ნაწილად გრძნობს თავს.

🀝 მრავალჀეროვნება მხოლოდ განსხვავებულობა არ არის - ის არის დიალოგის, ურთიერთგაგებისა და მჹვიდობიანი თანაცხოვრების საჀუძველი.

🌉დ჊ევანდელ სამყაროლი, სადაც ადამიანებს ლორის დისტანცია და გაუცხოება სულ უჀრო ხლირად გვხვდება, კულტურათალორისი ურთიერთობები გვეხმარება, განსხვავებები ბარიერებად კი არა, ერთმანეთთან დამაკავჹირებელ ლესაძლებლობებად ვაქციოთ.

🌍HEKS/EPER ხელს უწყობს კულტურული მრავალჀეროვნებისა და საზოგადოებებს ლორის ურთიერთგაგების გაძლიერებას. ამ მიზნისთვის ევროკავლირის მხარდაჭერით ვახორციელებთ პროექტს „მრავალჀეროვნება ინკლუზიური მომავლისთვის“, რომელიც საერთო კულტურული მემკვიდრეობის გამოყენებით კულტურული მრავალჀეროვნების ხელლეწყობასა და სხვადასხვა თემებს ლორის ურთიერთობისა და ურთიერთგაგების გაძლიერებას ისახავს მიზნად.

👥 კულტურული მრავალჀეროვნების ხელლეწყობის ხედვის ნაწილია ინიციატივა „ადამიანები საქართველოსთვის“, რომელიც აერთიანებს ეთნიკური უმცირესობების წარმომადგენელი იმ ადამიანების ისტორიებს, რომლებმაც მნიჹვნელოვანი წვლილი ლეიტანეს საქართველოს განვითარებაჹი.

📲 გაიცანით მათი ისტორიები: Instagram:

🔗 გაიგეთ მეტი - UNESCO – World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development - https://sl1nk.com/vyk0e68

🇪🇺 Diversity is Our Strength - Europe Day 2026.This year, HEKS/EPER Georgia celebrated Europe Day with a special concept...
11/05/2026

🇪🇺 Diversity is Our Strength - Europe Day 2026.

This year, HEKS/EPER Georgia celebrated Europe Day with a special concept - "People for Georgia." As part of the EU-funded project "Diversity for an Inclusive Future," on May 9th, we presented a space at Expo Georgia that connected Georgia's multi-ethnic history and European future to mark Europe Day.

🏛 12 Historical Figures
The main heroes of our stand were 12 historical figures who left an indelible mark on Georgian culture, science, and art. From the mastery of conductor Odysseas Dimitriadis to the poetry of Kosta Khetagurov, from the peacebuilding of Khaso Khangoshvili to Arthur Leist’s introduction of "Vepkhistkaosani" to the world, each story is a testament to Georgia's enduring role as a crossroads of cultures and an oasis of diversity.

🎚 Interactive Activities:

🧵 "Threads That Connect Us": Visitors marked their own identities with colored threads on a board, creating a unified, diverse network - a symbol of our unity.

🖍 Greeting Cards: Children colored cultural heritage monuments of Georgia.

🧠 Intellectual Quizzes: Winners of the quizzes were awarded various gifts.

🇬🇪🇪🇺 With the support of the European Union, we continue to amplify the voices of the people who shape Georgia’s diverse face.

Get to know our heroes here:
👉 Instagram:

_____________________________

🇪🇺 მრავალჀეროვნება ჩვენი სიძლიერეა - ევროპის დჩე 2026.

წელს HEKS/EPER საქართველო ევროპის დ჊ეს განსაკუთრებული კონცეჀციით - „ადამიანები საქართველოსთვის“ ლეხვდა. ევროკავლირის მიერ დაჀინანსებული პროექტის „მრავალჀეროვნება ინკლუზიური მომავლისთვის“ Ⴠარგლებლი, 9 მაისს, ევროპის დ჊ის ა჊სანილნავად, Expo Georgia-ლი, წარმოვადგინეთ სივრცე, სადაც საქართველოს მრავალეთნიკური ისტორია და ევროპული მომავალი ერთმანეთს დაუკავლირდა.

🏛 12 ისტორიული მო჊ვაწე
ჩვენი სტენდის მთავარი გმირები ის 12 ისტორიული Ⴠიგურა იყვნენ, რომლებმაც წარულლელი კვალი დატოვეს ქართულ კულტურალი, მეცნიერებასა თუ ხელოვნებალი. ოდისეი დიმიტრიადისის მაესტროობიდან კოსტა ხეთაგუროვის პოეზიამდე, ხასო ხანგოლვილის მლვიდობისმყოჀელობიდან არტურ ლაისტის მიერ „ვეჀხისტყაოსნის“ გატანამდე მსოჀლიოლი - თითოეული ისტორია იმის დასტურია, რომ საქართველო მუდამ იყო კულტურათა გზაჯვარედინი და მრავალჀეროვნების ოაზისი.

🎚 ინტერაქციული აქტივობები:

🧵 "ძაჀები, რომლებიც გვაძლიერებს": სტუმრებმა Ⴠერადი ძაჀებით მონილნეს საკუთარი იდენტობა დაჀაზე, რისი მელვეობითაც ლეიქმნა ერთიანი, მრავალჀეროვანი ქსელი - ჩვენი ერთობის სიმბოლო.

🖍 მისალოცი ბარათები: პატარებმა თავად გააჀერადეს საქართველოს კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლები.

🧠 ინტელექტუალური ქვიზები: მრავალჀეროვნების თემაზე გამართულ ქვიზებლი გამარჯვებულებს გადაეცათ სხვადასხვა საჩუქარი.

🇬🇪🇪🇺 ევროკავლირის მხარდაჭერით, ჩვენ ვაგრძელებთ იმ ადამიანების ხმის გაძლიერებას, რომლებიც ქმნიან საქართველოს მრავალჀეროვან სახეს.

გაიცანით ჩვენი გმირები აქ:
👉 Instagram:

11/05/2026

📌Odysseas Dimitriadis - A maestro of Georgian operatic art

🎌 Odysseas Dimitriadis, an ethnic Greek, was born in Batumi and received his musical education at the Tbilisi Conservatoire.

🎭 For many years, he held the position of chief conductor, during which he established high-performance standards for Zakaria Paliashvili’s operas “Abesalom da Eteri” and “Daisi.”

🌍 His reputation extended beyond the country - he conducted at the Bolshoi Theatre in Moscow and served as the musical director of the opening and closing ceremonies of the Olympic Games.

🎓 In addition to his performing career, he trained generations of conductors at the Tbilisi Conservatoire, making a significant contribution to the development of the musical field.

🏛 Odysseas Dimitriadis passed away in Tbilisi and is buried in the garden of the Tbilisi Opera and Ballet Theatre - a sign of special respect for his outstanding contribution.

The “People for Georgia” initiative, promoting a culturally diverse society, is implemented within the framework of the project “Diversity for an Inclusive Future” by HEKS/EPER Georgia, with the financial support of the European Union.

For more information 👉🏌 Instagram:

📌 Gayane Khachaturian - Creator of Tbilisi’s Magical Realism🗚“Silence is emptiness, but I love a filled emptiness. I be...
09/05/2026

📌 Gayane Khachaturian - Creator of Tbilisi’s Magical Realism

🗚“Silence is emptiness, but I love a filled emptiness. I believe every person has their own box of emptiness - and they fill it deliberately to make life easier.”

🎚Gayane Khachaturian was born in Tbilisi into an Armenian family and is considered one of the most distinctive figures of 20th-century Georgian visual art.

✹Her work is associated with “magical realism,” combining fantastical characters, fairy-tale landscapes, and the unique atmosphere of old Tbilisi.

🖌Her talent was especially admired by Sergei Parajanov, who held her artistic vision in the highest regard.

🖌In 2009, her works were presented at the Venice Biennale - the same year the artist passed away.

🇬🇪 🇪🇺 The “People for Georgia” initiative, promoting a culturally diverse society, is implemented within the framework of the project “Diversity for an Inclusive Future” by HEKS/EPER Georgia, with the financial support of the European Union.

For more information 👉🏌 Instagram:

__________________________________

📌 Ô³Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ¥ Ԝաչատրյան - Թբիլի՜յան ÕŽÕžÕ£Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ՌեալիՊՎի ՜տեղծ՞ղ՚

🗚 «ԌՌ՞ւթյ՞ւն՚ Õ€Õ¡Õ¿Õ¡Ö€Õ¯ÕžÖ‚Õ©ÕµÕžÖ‚Õ¶ Õ§, բայց Õ¥Õœ ՜իր՞ւՎ Õ¥ÕŽ լց՟ած Õ€Õ¡Õ¿Õ¡Ö€Õ¯ÕžÖ‚Õ©ÕµÕžÖ‚Õ¶: ÔµÕœ Õ°Õ¡ÕŸÕ¡Õ¿ÕžÖ‚ÕŽ Õ¥ÕŽ, ÕžÖ€ ÕµÕžÖ‚Ö€Õ¡Ö„Õ¡Õ¶Õ¹ÕµÕžÖ‚Ö€ ÕŽÕ¡Ö€Õ€ ÕžÖ‚Õ¶Õ« Õ€Õ¡Õ¿Õ¡Ö€Õ¯ÕžÖ‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ իր Õ¿ÕžÖ‚ÖƒÕš, և նրանք Õ¡ÕµÕ¶ գիտակցաբար լցն՞ւՎ Õ¥Õ¶, ՞րպե՜Պի կյանքն Õ¡ÕŸÕ¥Õ¬Õ« Õ°Õ¥Õ·Õ¿ լինի»:

🎚 Ô³Õ¡ÕµÕ¡Õ¶Õ¥ Ԝաչատրյան՚ Õ®Õ¶ÕŸÕ¥Õ¬ Õ§ Թբիլի՜ի՞ւՎ՝ Õ°Õ¡ÕµÕ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕšÕ¶Õ¿Õ¡Õ¶Õ«Ö„ÕžÖ‚ÕŽ և Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö€ÕŸÕžÖ‚ÕŽ Õ§ 20-Ö€Õ€ Õ€Õ¡Ö€Õ« ՟րացական կերպար՟ե՜տի Õ¡ÕŽÕ¥Õ¶Õ¡Õ«Õ¶Ö„Õ¶Õ¡Õ¿Õ«Õº ՀեՎքերից ÕŽÕ¥Õ¯ÕšÖ‰

✹ Նրա ՜տեղծագ՞րծ՞ւթյ՞ւն՚ Õ¯Õ¡ÕºÕŸÕ¡Õ® Õ§ «Վ՞գական ՌեալիՊՎի» հետ՝ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Õ€Ö€Õ¥Õ¬ÕžÕŸ ֆանտա՜տիկ կերպարներ, հեքիաթային բնապատկերներ և Õ°Õ«Õ¶ Թբիլի՜իի ÕµÕžÖ‚Ö€Õ¡Õ°Õ¡Õ¿ÕžÖ‚Õ¯ ÕŽÕ©Õ¶ÕžÕ¬ÕžÖ€Õ¿ÕšÖ‰

🖌 Նրա Õ¿Õ¡Õ²Õ¡Õ¶Õ€ÕžÕŸ աՌանձնապե՜ Õ°Õ«Õ¡Õ¶ÕžÖ‚ÕŽ էր Սերգեյ Õ“Õ¡Ö€Õ¡Õ»Õ¡Õ¶ÕžÕŸÕš, ÕžÕŸ բարձր էր Õ£Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¿ÕžÖ‚ÕŽ նրա գեղար՟ե՜տական տե՜լական՚։

🖌 2009 Õ©ÕŸÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¶ նրա Õ¡Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¡Õ¶Ö„Õ¶Õ¥Ö€Õš ներկայաց՟ել Õ¥Õ¶ Վենետիկի բիենալե՞ւՎ՝ Õ¶ÕžÖ‚ÕµÕ¶ Õ¿Õ¡Ö€ÕžÖ‚ÕŽ, երբ Õ¶Õ¯Õ¡Ö€Õ¹ÕžÖ‚Õ°Õ«Õ¶ հեՌացա՟ կյանքից։

🇬🇪 🇪🇺 «ՄարՀիկ Õ°Õ¡Õ¶ÕžÖ‚Õ¶ Վրա՜տանի» նախաձեՌն՞ւթյ՞ւն՚, ÕžÖ€Õš Õ­Õ©Õ¡Õ¶ÕžÖ‚ÕŽ Õ§ ÕŽÕ·Õ¡Õ¯ÕžÖ‚Õ©Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¢Õ¡ÕŠÕŽÕ¡ÕŠÕ¡Õ¶ÕžÖ‚Õ©ÕµÕžÖ‚Õ¶ ՞ւնեց՞ղ հա՜արակ՞ւթյ՞ւն, իրականաց՟՞ւՎ Õ§ HEKS/EPER Georgia-Õ« կ՞ղՎից՝ ÔµÕŸÖ€ÕžÕºÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕŽÕ«ÕžÖ‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ ֆինան՜ական աջակց՞ւթյաՎբ իրականաց՟՞ղ «ԲաՊՎաՊան՞ւթյ՞ւն Õ°Õ¡Õ¶ÕžÖ‚Õ¶ ներաՌական ապագայի» ծրագրի Õ·Ö€Õ»Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö€ÕžÖ‚ÕŽ:

Ԍրաց՞ւցիչ Õ¿Õ¥Õ²Õ¥Õ¯ÕžÖ‚Õ©ÕµÕžÖ‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö€ 👉🏌 Instagram:

🎉ექსპო ჯორჯიას მე-11 პავილიონი კავლირების, თანამლრომლობისა და რეალური ლედეგების სივრცეა!ა჊მოაჩინეთ ევროკავლირი–საქართველ...
04/05/2026

🎉ექსპო ჯორჯიას მე-11 პავილიონი კავლირების, თანამლრომლობისა და რეალური ლედეგების სივრცეა!

ა჊მოაჩინეთ ევროკავლირი–საქართველოს 30-წლიანი პარტნიორობა ქვეყნის მასლტაბით მიმდინარე პროექტების ისტორიებით - ეკონომიკის განვითარების, გარემოს დაცვის, ახალგაზრდების გაძლიერების, კულტურისა და ციჀრული განვითარების და დემოკრატიის მიმართულებით. 🌍

ჩაერთეთ ინტერაქტიულ თამაჹებჹი, დაათვალიერეთ საინტერესო ინსტალაციები და მიიჩეთ მონაწილეობა მრავალჀეროვან აქტივობებლი. აქ ყველა თაობის სტუმარი ა჊მოაჩენს მისთვის საინტერესო კუთხეს.

📍 Expo Georgia, თბილისი | 🗓 9 მაისი | 🎟 დასწრება თავისუჀალია

჊ონისძიების გვერდი: 🔗https://eu4georgia.info/4vCFkRU
ვებგვერდი: 🔗 https://eu4georgia.info/4ujAbfI
***
🎉 Pavilion 11 at Expo Georgia for Europe Day is a space for connection, cooperation, and real impact!

Discover more than 30 years of EU–Georgia partnership through stories of projects across the country — from economic development and environmental protection to youth empowerment, culture, digital development, and democracy 🌍

Play interactive games, explore engaging installations, and take part in a variety of activities. Visitors of all generations will find something that sparks their interest.

📍 Expo Georgia, Tbilisi | 🗓 9 May | 🎟 Free entry

Event page: 🔗https://eu4georgia.info/4vCFkRU
Webpage: 🔗https://eu4georgia.eu/europe-day-2026/

🎉 ექსპო ჯორჯიას მე-11 პავილიონი კავლირების, თანამლრომლობისა და რეალური ლედეგების სივრცეა!

ა჊მოაჩინეთ ევროკავლირი–საქართველოს 30-წლიანი პარტნიორობა ქვეყნის მასლტაბით მიმდინარე პროექტების ისტორიებით - ეკონომიკის განვითარების, გარემოს დაცვის, ახალგაზრდების გაძლიერების, კულტურისა და ციჀრული განვითარების და დემოკრატიის მიმართულებით. 🌍

ჩაერთეთ ინტერაქტიულ თამაჹებჹი, დაათვალიერეთ საინტერესო ინსტალაციები და მიიჩეთ მონაწილეობა მრავალჀეროვან აქტივობებლი. აქ ყველა თაობის სტუმარი ა჊მოაჩენს მისთვის საინტერესო კუთხეს.

📍 Expo Georgia, თბილისი | 🗓 9 მაისი | 🎟 დასწრება თავისუჀალია

჊ონისძიების გვერდი: 🔗https://eu4georgia.info/4vCFkRU
ვებგვერდი: 🔗 https://eu4georgia.info/4ujAbfI
***
🎉 Pavilion 11 at Expo Georgia for Europe Day is a space for connection, cooperation, and real impact!

Discover more than 30 years of EU–Georgia partnership through stories of projects across the country — from economic development and environmental protection to youth empowerment, culture, digital development, and democracy 🌍

Play interactive games, explore engaging installations, and take part in a variety of activities. Visitors of all generations will find something that sparks their interest.

📍 Expo Georgia, Tbilisi | 🗓 9 May | 🎟 Free entry

Event page: 🔗https://eu4georgia.info/4vCFkRU
Webpage: 🔗https://eu4georgia.eu/europe-day-2026/

CENN REC Caucasus საქართველოს Ⴠერმერთა ასოციაცია/Georgian Farmers' Association World Vision in Georgia EEC Georgia Georgia Red Cross Society / საქართველოს წითელი ჯვრის საზოგადოება UNDP Georgia UNFPA in Georgia Erasmus Student Network Tbilisi - ESN Tbilisi ახალგაზრდული ასოციაცია დრონი •Youth Association DRONI UNICEF Georgia National Erasmus+ Office in Georgia CARE CaucasusCaritas Czech Republic in Georgia World Health Organization Georgia · ჯანმრთელობის მსოჀლიო ორგანიზაცია საქართველოლი BTU • ბიზნესისა და ტექნოლოგიების უნივერსიტეტი ილიას სახელმწიჀო უნივერსიტეტი • Ilia State University Goethe-Institut Georgien მედიის განვითარების Ⴠონდი, MDF Council of Europe Office in Georgia • ევროპის საბჭოს ოჀისი საქართველოლი საქართველოს სტრატეგიული კვლევებისა და განვითარების ცენტრი IOM Georgia European Public Law Organization Branch in South Caucasus

‎Armenian text below ‵📌 With the support of UNHCR, HEKS/EPER Armenia successfully completed the first phase of the “Evi...
06/02/2026

‎Armenian text below ‵

📌 With the support of UNHCR, HEKS/EPER Armenia successfully completed the first phase of the “Evidence-Based Assessment of Early Warning Systems and Community Resilience to Strengthen National Disaster Risk Management in Armenia” project, which aimed to enhance community preparedness, resilience, and response capacities in the face of both natural and man-made hazards.

📎 The project supported risk-informed, inclusive, and community-based development approaches, aligning with Armenia’s 2023–2030 Disaster Risk Management Strategy and the priorities of the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction. It focused on improving early warning systems, strengthening coordination among key stakeholders, enhancing community-level capacities, and promoting climate adaptation and evidence-based risk assessment as foundations for more effective disaster risk management.

📎 As part of the project, volunteer rescue squads were established in the communities of Goris and Alaverdi, with each team composed of 21 community volunteers. These teams completed an intensive four-day training program designed to translate early warning and disaster risk reduction concepts into practical, community-level action.

📎 The training combined theoretical and hands-on components, covering first aid and fundamentals of disaster risk reduction, multi-hazard risk understanding, and the functioning of early warning systems, with a particular focus on the role of communities in preparedness and response. Participants explored how risks evolve, how early warnings are generated and communicated, and how timely, coordinated action can reduce impacts and save lives. The program also addressed roles and responsibilities during emergencies, coordination mechanisms with local authorities, and the importance of clear and reliable communication before, during, and after hazardous events.

📎 Practical sessions focused on basic rescue principles, safety procedures, and standard response actions for a range of hazard scenarios to strengthen teamwork, decision-making, and operational readiness, reinforcing the link between early warning information and effective community response.

📎 At the conclusion of the training, HEKS/EPER Armenia equipped the volunteer rescue squads with essential tools and protective equipment to support their operational capacity. The teams received rescue and alpinist equipment, uniforms, and communication facilities, enabling them to respond more safely and effectively to multi-hazard risks within their communities.

📎 By investing in local capacities, skills, and equipment, this initiative strengthens community resilience and contributes to a more effective, people-centered disaster risk management system in Armenia.
‎
‎

‎📌 ՄԱԿ Փախ՜տականների Õ£ÕžÖ€Õ®Õ¡Õ¯Õ¡Õ¬ÕžÖ‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ (UNHCR) աջակց՞ւթյաՎբ ՀԵԿՍ-ԷՊԵՐ Հայա՜տան՚ Õ°Õ¡Õ»ÕžÕ²ÕžÖ‚Õ©ÕµÕ¡ÕŽÕ¢ իրականացրել Õ§ «Ապաց՞ւյցների ÕŸÖ€Õ¡ Õ°Õ«ÕŽÕ¶ÕŸÕ¡Õ® գնահատ՞ւՎ՝ ÕŸÕ¡Õ² Õ¡ÕŠÕ€Õ¡Ö€Õ¡Ö€ÕŽÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ£Õ¥Ö€Õ« և Õ°Õ¡ÕŽÕ¡ÕµÕ¶Ö„Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ€Õ«ÕŽÕ¡Õ¯Õ¡ÕµÕžÖ‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ ՟երաբերյալ՝ ÕžÖ‚Õ²Õ²ÕŸÕ¡Õ® Հայա՜տան՞ւՎ աղետների Ռի՜կի կաՌա՟արՎան բարելա՟Վան՚» ծրագրի աՌաջին ÖƒÕžÖ‚Õ¬Õš, ÕžÖ€Õ« Õ¶ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¶ էր ՞ւժեղացնել Õ°Õ¡ÕŽÕ¡ÕµÕ¶Ö„Õ¶Õ¥Ö€Õ« պատրա՜տ՟ած՞ւթյ՞ւն՚, Õ€Õ«ÕŽÕ¡Õ¯Õ¡ÕµÕžÖ‚Õ¶ÕžÖ‚Õ©ÕµÕžÖ‚Õ¶Õš, Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ¥Õœ նաև Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ և Õ¿Õ¥Õ­Õ¶Õ¡Õ®Õ«Õ¶ աղետներին Õ¡Ö€Õ±Õ¡Õ£Õ¡Õ¶Ö„Õ¥Õ¬ÕžÖ‚ Õ¯Õ¡Ö€ÕžÕ²ÕžÖ‚Õ©ÕµÕžÖ‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õš:

📎 ÔŸÖ€Õ¡Õ£Õ«Ö€Õš Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Õ°ÕžÖ‚Õ¶Õ¹ Õ§ Հայա՜տանի 2023–2030 Õ©Õ©. Աղետների Ռի՜կի կաՌա՟արՎան ՌաՊՎա՟ար՞ւթյան՚, Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ¥Õœ նաև Աղետների Ռի՜կի ն՟աՊեցՎան ՍենՀայի շրջանակի աՌաջնահերթ՞ւթյ՞ւններին։ Ô±ÕµÕ¶ ÕžÖ‚Õ²Õ²ÕŸÕ¡Õ® էր ÕŸÕ¡Õ² Õ¡ÕŠÕ€Õ¡Ö€Õ¡Ö€ÕŽÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ£Õ¥Ö€Õ« Õ¢Õ¡Ö€Õ¥Õ¬Õ¡ÕŸÕŽÕ¡Õ¶Õš, Õ°Õ«ÕŽÕ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ·Õ¡Õ°Õ¡Õ£Ö€Õ£Õ«ÕŒ Õ¯ÕžÕ²ÕŽÕ¥Ö€Õ« ÕŽÕ«Õ»Ö‡ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ£ÕŽÕ¡Õ¶ Õ¡ÕŽÖ€Õ¡ÕºÕ¶Õ€ÕŽÕ¡Õ¶Õš, Õ°Õ¡ÕŽÕ¡ÕµÕ¶Ö„Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕŽÕ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ€Õ¡Õ¯ÕžÖ‚ÕŽ Õ¯Õ¡Ö€ÕžÕ²ÕžÖ‚Õ©ÕµÕžÖ‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« ՊարգացՎան՚, Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ¥Õœ նաև Õ¯Õ¬Õ«ÕŽÕ¡ÕµÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Ö€ÕŽÕ¡Ö€ÕŸÕžÕ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ÕžÖ‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ և ապաց՞ւյցների ÕŸÖ€Õ¡ Õ°Õ«ÕŽÕ¶ÕŸÕ¡Õ® Ռի՜կերի Õ£Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¿ÕŽÕ¡Õ¶ խթանՎան՚՝ ÕžÖ€ÕºÕ¥Õœ աղետների Ռի՜կի Õ¡ÕŸÕ¥Õ¬Õ« Õ¡Ö€Õ€ÕµÕžÖ‚Õ¶Õ¡ÕŸÕ¥Õ¿ կաՌա՟արՎան Õ°Õ«ÕŽÖ„Õ¥Ö€Ö‰

📎 ÔŸÖ€Õ¡Õ£Ö€Õ« Õ·Ö€Õ»Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ÕžÖ‚ÕŽ Ô³ÕžÖ€Õ«Õœ և Ô±Õ¬Õ¡ÕŸÕ¥Ö€Õ€Õ« խ՞շ՞րաց՟ած Õ°Õ¡ÕŽÕ¡ÕµÕ¶Ö„Õ¶Õ¥Ö€ÕžÖ‚ÕŽ ձևա՟՞ր՟եցին Õ¯Õ¡ÕŽÕ¡ÕŸÕžÖ€ փրկարարական Õ»ÕžÕ¯Õ¡Õ¿Õ¶Õ¥Ö€, ՞ր՞նցից ÕµÕžÖ‚Ö€Õ¡Ö„Õ¡Õ¶Õ¹ÕµÕžÖ‚Ö€ÕžÖ‚ÕŽ ÕšÕ¶Õ€Õ£Ö€Õ¯ÕžÖ‚ÕŽ Õ§ 21 Õ°Õ¡ÕŽÕ¡ÕµÕ¶Ö„Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕŽÕ¡ÕŸÕžÖ€Ö‰ Ô¹Õ«ÕŽÕ¥Ö€Õš Վա՜նակցեցին ինտեն՜ի՟ քաՌօրյա Հա՜՚նթացի, ÕžÖ€Õ« Õ¶ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¶ էր ÕŸÕ¡Õ² Õ¡ÕŠÕ€Õ¡Ö€Õ¡Ö€ÕŽÕ¡Õ¶ և աղետների Ռի՜կի ն՟աՊեցՎան հա՜կաց՞ւթյ՞ւններ՚ ÕŸÕ¥Ö€Õ¡Õ®Õ¥Õ¬ Õ£ÕžÖ€Õ®Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶, Õ°Õ¡ÕŽÕ¡ÕµÕ¶Ö„Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕŽÕ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ€Õ¡Õ¯Õ« Õ£ÕžÖ€Õ®ÕžÕ²ÕžÖ‚Õ©ÕµÕžÖ‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ«Ö‰

📎 Ու՜՞ւց՞ւՎ՚ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Õ€Ö€Õ¥Õ¬ էր տե՜ական և Õ£ÕžÖ€Õ®Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ բաղաՀրիչներ՚՝ ÕšÕ¶Õ€Õ£Ö€Õ¯Õ¥Õ¬ÕžÕŸ աՌաջին Ö…Õ£Õ¶ÕžÖ‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ և աղետների Ռի՜կի ն՟աՊեցՎան Õ°Õ«ÕŽÕžÖ‚Õ¶Ö„Õ¶Õ¥Ö€Õš, Õ¢Õ¡ÕŠÕŽÕ¡ÕŸÕ¿Õ¡Õ¶Õ£ Ռի՜կերի ՚ՎբՌն՞ւՎ՚ և ÕŸÕ¡Õ² Õ¡ÕŠÕ€Õ¡Ö€Õ¡Ö€ÕŽÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ£Õ¥Ö€Õ« գ՞րծաՌ՞ւյթներ՚՝ աՌանձնահատ՞ւկ ÕžÖ‚Õ·Õ¡Õ€Ö€ÕžÖ‚Õ©ÕµÕžÖ‚Õ¶ Õ€Õ¡Ö€Õ±Õ¶Õ¥Õ¬ÕžÕŸ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡ÕµÕ¶Ö„Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ€Õ¥Ö€Õ«Õ¶, պատրա՜տ՟ած՞ւթյան և Õ¡Ö€Õ±Õ¡Õ£Õ¡Õ¶Ö„ÕŽÕ¡Õ¶ գ՞րծ՚նթացներին։ Մա՜նակիցներ՚ ՞ւ՜՞ւՎնա՜իրեցին, Õ©Õ¥ Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ¥Õœ Õ¥Õ¶ Ռի՜կեր՚ ÕŠÕ¡Ö€Õ£Õ¡Õ¶ÕžÖ‚ÕŽ, Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ¥Õœ Õ§ Õ¡Õ·Õ­Õ¡Õ¿ÕžÖ‚ÕŽ ÕŸÕ¡Õ² Õ¡ÕŠÕ€Õ¡Ö€Õ¡Ö€ÕŽÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ£Õš, և Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ¥Õœ Õ¯Õ¡Ö€ÕžÕ² Õ¥Õ¶ ÕªÕ¡ÕŽÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ«Õ¶ ÕžÖ‚ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ£ÕŸÕ¡Õ® Õ£ÕžÖ€Õ®ÕžÕ²ÕžÖ‚Õ©ÕµÕžÖ‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õš ն՟աՊեցնել աՊՀեց՞ւթյ՞ւններ՚ և փրկել կյանքեր։ ÔŸÖ€Õ¡Õ£Õ«Ö€Õš նաև Õ¡Õ¶Õ€Ö€Õ¡Õ€Õ¡Ö€Õ±Õ¥Õ¬ Õ§ արտակարգ Õ«Ö€Õ¡ÕŸÕ«Õ³Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö€Õ« ՚նթացք՞ւՎ Õ€Õ¥Ö€Õ¥Ö€Õ«Õ¶ և պատա՜խանատ՟՞ւթյ՞ւնների Õ¢Õ¡Õ·Õ­ÕŽÕ¡Õ¶Õš, Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ«Õ·Õ­Õ¡Õ¶ÕžÖ‚Õ©ÕµÕžÖ‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ°Õ¥Õ¿ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ£ÕŽÕ¡Õ¶ ÕŽÕ¥Õ­Õ¡Õ¶Õ«ÕŠÕŽÕ¶Õ¥Ö€Õ«Õ¶, Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ¥Õœ նաև ÕŸÕ¿Õ¡Õ¶Õ£Õ¡ÕŸÕžÖ€ իրաՀարձ՞ւթյ՞ւններից աՌաջ, Հրանց ՚նթացք՞ւՎ և Õ°Õ¥Õ¿Õž հ՜տակ և ՟՜տահելի հաղ՞րՀակց՞ւթյան Õ¯Õ¡Ö€Ö‡ÕžÖ€ÕžÖ‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ÕšÖ‰

📎 Ô³ÕžÖ€Õ®Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Ö€Õ¡ÕºÕŽÕžÖ‚Õ¶Ö„Õ¶Õ¥Ö€Õš կենտր՞նացել Õ¥Õ¶ փրկարարական Õ°Õ«ÕŽÕ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ՜կՊբ՞ւնքների, Õ¡Õ¶ÕŸÕ¿Õ¡Õ¶Õ£ÕžÖ‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ ՚նթացակարգերի և տարբեր ÕŸÕ¿Õ¡Õ¶Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ՜ցենարների Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö€ ՜տանՀարտ Õ¡Ö€Õ±Õ¡Õ£Õ¡Õ¶Ö„ÕŽÕ¡Õ¶ Õ£ÕžÖ€Õ®ÕžÕ²ÕžÖ‚Õ©ÕµÕžÖ‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« ՟րա՝ Õ¶ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯ ÕžÖ‚Õ¶Õ¥Õ¶Õ¡Õ¬ÕžÕŸ Õ¢Õ¡Ö€Õ¥Õ¬Õ¡ÕŸÕ¥Õ¬ Õ©Õ«ÕŽÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¡Õ¶Ö„Õš, ÕžÖ€ÕžÕ·ÕžÖ‚ÕŽÕ¶Õ¥Ö€Õ« կայացՎան գ՞րծ՚նթացներ՚ և Ö…ÕºÕ¥Ö€Õ¡Õ¿Õ«ÕŸ պատրա՜տ՟ած՞ւթյ՞ւն՚՝ Õ¡ÕŽÖ€Õ¡ÕºÕ¶Õ€Õ¥Õ¬ÕžÕŸ ÕŸÕ¡Õ² Õ¡ÕŠÕ€Õ¡Ö€Õ¡Ö€ÕŽÕ¡Õ¶, Õ¿Õ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¿ÕŸÕžÖ‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¿Õ¡Ö€Õ¡Õ®ÕŽÕ¡Õ¶ և Õ¡Ö€Õ€ÕµÕžÖ‚Õ¶Õ¡ÕŸÕ¥Õ¿ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡ÕµÕ¶Ö„Õ¡ÕµÕ«Õ¶ արձագանքի ÕŽÕ«Õ»Ö‡ Õ¯Õ¡ÕºÕšÖ‰

📎 Ու՜՞ւցՎան Õ¡ÕŸÕ¡Ö€Õ¿Õ«Õ¶ ՀԵԿՍ-ԷՊԵՐ Հայա՜տան՚ Õ¯Õ¡ÕŽÕ¡ÕŸÕžÖ€ փրկարարական Õ»ÕžÕ¯Õ¡Õ¿Õ¶Õ¥Ö€Õ« Ö…ÕºÕ¥Ö€Õ¡Õ¿Õ«ÕŸ Õ¯Õ¡Ö€ÕžÕ²ÕžÖ‚Õ©ÕµÕžÖ‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ«Õ¶ աջակցել՞ւ Õ¶ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯ÕžÕŸ Õ¿Ö€Õ¡ÕŽÕ¡Õ€Ö€Õ¥Õ¬ Õ§ անհրաժեշտ Õ£ÕžÖ‚ÕµÖ„ և ÕºÕ¡Õ·Õ¿ÕºÕ¡Õ¶Õ«Õ¹ ՜արքա՟՞ր՞ւՎներ, Õ¡ÕµÕ€ թ՟՞ւՎ՝ փրկարարական և ալպինի՜տական ՜արքա՟՞ր՞ւՎներ, հաՎաՊգե՜տ և հաղ՞րՀակցՎան Վիջ՞ցներ, Õ«Õ¶Õ¹Õš նրանց Õ°Õ¶Õ¡Ö€Õ¡ÕŸÕžÖ€ÕžÖ‚Õ©ÕµÕžÖ‚Õ¶ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õœ Õ¡ÕŸÕ¥Õ¬Õ« Õ¡Õ¶ÕŸÕ¿Õ¡Õ¶Õ£ և Õ¡Ö€Õ€ÕµÕžÖ‚Õ¶Õ¡ÕŸÕ¥Õ¿ արձագանքել Õ¢Õ¡ÕŠÕŽÕ¡ÕŸÕ¿Õ¡Õ¶Õ£ Ռի՜կերին իրենց Õ°Õ¡ÕŽÕ¡ÕµÕ¶Ö„Õ¶Õ¥Ö€ÕžÖ‚ÕŽÖ‰

📎 Տեղական Õ¯Õ¡Ö€ÕžÕ²ÕžÖ‚Õ©ÕµÕžÖ‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ«, Õ°ÕŽÕ¿ÕžÖ‚Õ©ÕµÕžÖ‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« և ՜արքա՟՞ր՞ւՎների ÕŽÕ¥Õ» Õ¶Õ¥Ö€Õ€Ö€ÕžÖ‚ÕŽÕ¶Õ¥Ö€ կատարել՞՟՝ Õ¡ÕµÕœ նախաձեՌն՞ւթյ՞ւն՚ նպա՜տ՞ւՎ Õ§ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡ÕµÕ¶Ö„Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ€Õ«ÕŽÕ¡Õ¯Õ¡ÕµÕžÖ‚Õ¶ÕžÖ‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡ÕŽÖ€Õ¡ÕºÕ¶Õ€ÕŽÕ¡Õ¶Õš և Հայա՜տան՞ւՎ ÕŽÕ¡Ö€Õ€Õ¡Õ°Õ¥Õ¶, Õ¡ÕŸÕ¥Õ¬Õ« Õ¡Ö€Õ€ÕµÕžÖ‚Õ¶Õ¡ÕŸÕ¥Õ¿ աղետների Ռի՜կի կաՌա՟արՎան Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ£Õ« Õ±Ö‡Õ¡ÕŸÕžÖ€ÕŽÕ¡Õ¶ÕšÖ‰

🇪🇺🇬🇪 On June 6, 2025, the closing event of the EU-funded project “Civil Society Strengthening for Equal and Full Partici...
10/06/2025

🇪🇺🇬🇪 On June 6, 2025, the closing event of the EU-funded project “Civil Society Strengthening for Equal and Full Participation in Civic, Economic, and Political Life” took place at Holiday Inn Tbilisi. Over the past 42 months, the project, implemented by HEKS/EPER Georgia in partnership with the Civic Integration Foundation and the Support Center for Civil Society Formation, has worked to advance the civic and economic inclusion of communities in six municipalities in Kvemo Kartli and Samtskhe-Javakheti, including ethnic minorities such as Azerbaijanis and Armenians.

With the financial support of the European Union, the initiative strengthened civil society through capacity-building dialogue platforms. It promoted economic inclusion by supporting minority-led small and medium-sized businesses with mentorship and funding.

The event featured moving personal stories, a “Before and After” exhibition, and a puppet theatre performance by project participants.

Gratitude was extended to the European Union, implementing partners, and all who contributed to building a more inclusive society. Though the project concludes, its impact lives on - empowered individuals and engaged communities. 🇪🇺🇬🇪

🇪🇺🇬🇪 2025 წლის 6 ივნისს, სასტუმრო Holiday Inn თბილისლი, გაიმართა ევროკავლირის მიერ მხარდაჭერილი პროექტის „სამოქალაქო საზოგადოების გაძლიერება სოციალურ, ეკონომიკურ და პოლიტიკურ ცხოვრებალი თანაბარი და სრულყოჀილი მონაწილეობისთვის“ ლემაჯამებელი ჊ონისძიება. 42 თვის განმავლობაჹი HEKS/EPER Georgia-ს მიერ განხორციელებული პროექტი, პარტნიორ ორგანიზაციებთან – სამოქალაქო ინტეგრაციის Ⴠონდთან და სამოქალაქო საზოგადოების Ⴠორმირების მხარდამჭერ ცენტრთან ერთად, მიზნად ისახავდა მოქალაქეობრივი და ეკონომიკური ჩართულობის ხელლეწყობას ქვემო ქართლისა და სამცხე-ჯავახეთის ექვს მუნიციპალიტეტლი, მათ ლორის აზერბაიჯანული და სომხური ეთნიკური უმცირესობების წარმომადგენლებისთვის.

ევროკავლირის Ⴠინანსური მხარდაჭერით, პროექტმა ხელი ლეუწყო ხელი ლეუწყო სამოქალაქო საზოგადოების გაძლიერებას ლესაძლებლობების გაზრდისა და დიალოგის პლატჀორმების სალუალებით. ეკონომიკური ჩართულობის კუთხით პროექტმა მხარი დაუჭირა მცირე და სალუალო ზომის ბიზნესებს მენტორობითა და დაჀინანსებით.

჊ონისძიებაზე მოწვეულმა სტუმრებმა მოისმინეს ჹთამაგონებელი წარმატების ისტორიები, დაათვალიერეს გამოჀენა „მანამდე და ჹემდეგ“ და იხილეს პროექტის ერთ-ერთი ბენეჀიციარის თოჯინების თეატრის წარმოდგენა.

჊ონისძიება დასრულდა მადლიერების გამოხატვით ევროკავლირის, განმახორციელებელი და პარტნიორი ორგანიზაციებისა და ყველა ჩართული პირისადმი. მიუხედავად იმისა, რომ პროექტი ოჀიციალურად სრულდება, მისი ჹედეგები გრძელვადიანია - გაძლიერებული და თემის ცხოვრებალი მეტად ჩართული ინდივიდების სახით.
🇪🇺🇬🇪

📍 First Meeting of the Project Advisory Group On April 25, 2025, the first meeting of the Advisory Group of the project ...
20/05/2025

📍 First Meeting of the Project Advisory Group

On April 25, 2025, the first meeting of the Advisory Group of the project “Diversity for an Inclusive Future” was held at Stamba Hotel, organized by HEKS-EPER Georgia.

🀝 During the event, the Advisory Group—composed of representatives from various sectors—discussed the project’s progress and the planned activities within its framework.

🀝 “Diversity for an Inclusive Future" is implemented by HEKS-EPER Georgia in partnership with the Civic Education Teachers' Forum (CETF) with financial support from the European Union.

📍 პროექტის საკონსულტაციო ჯგუჀის პირველი ლეხვედრა

2025 წლის 25 აპრილს, სასტუმრო „სტამბალი“ გაიმართა HEKS-EPER Georgia-ს პროექტის – „მრავალჀეროვნება ინკლუზიური მომავლისთვის“ – საკონსულტაციო ჯგუჀის პირველი ლეხვედრა.

🀝 ჊ონისძიებაზე სხვადასხვა სჀეროს წარმომადგენლებისგან დაკომპლექტებულმა საკონსულტაციო ჯგუჀმა ერთად განიხილა პროექტის პროგრესი და პროექტის Ⴠარგლებლი დაგეგმილი აქტივობები.

პროექტი „მრავალჀეროვნება ინკლუზიური მომავლისთვის“ ხორციელდება HEKS-EPER Georgia-სა და CETF-ის პარტნიორობით, ევროკავლირის Ⴠინანსური მხარდაჭერით.

🇪🇺🇬🇪 On May 9, 2025, Georgia celebrated Europe Day with vibrant festivities at Expo Georgia in Tbilisi, highlighting EU-...
15/05/2025

🇪🇺🇬🇪 On May 9, 2025, Georgia celebrated Europe Day with vibrant festivities at Expo Georgia in Tbilisi, highlighting EU-funded initiatives and Georgia’s journey toward EU integration.

HEKS/EPER Georgia showcased two inspiring stands:

1⃣ Through the EU-funded "Civil Society Strengthening" project, six entrepreneurs from ethnic minority communities presented their small businesses, displaying handmade jewelry, artistic lamps, traditional Meskhetian bread, confectionery and more. Their displays drew hundreds, including EU Ambassador Paweł Herczyński, who commended their contributions to economic independence.

2⃣ The new EU-funded “Diversity for an Inclusive Future” project, in partnership with the Civic Education Teachers’ Forum, featured an interactive quiz on diversity and inclusion. Visitors engaged in meaningful discussions, and winners received branded tote bags, t-shirts, and other items promoting unity.

These initiatives underscored HEKS/EPER’s dedication to empowering vulnerable groups, reducing poverty, and fostering inclusive communities. Europe Day 2025 was a powerful celebration of shared values and a united future! 🇪🇺🇬🇪

🌍 Within the framework of the EU-funded project “Diversity for an Inclusive Future,” HEKS-EPER Georgia conducted a co-cr...
13/05/2025

🌍 Within the framework of the EU-funded project “Diversity for an Inclusive Future,” HEKS-EPER Georgia conducted a co-creation workshop to develop the Leadership and Local Development School curriculum.

📚 During the workshop, the project team, in collaboration with sector experts, jointly developed a framework curriculum that fosters innovative and community-oriented leadership.

🀝 The "Diversity for an Inclusive Future" project is implemented by HEKS-EPER Georgia in partnership with the Civic Education Teachers’ Forum (CETF), with financial support from the European Union.

🌍 ევროკავლირის მიერ დაჀინანსებული პროექტის – „მრავალჀეროვნება ინკლუზიური მომავლისთვის“ Ⴠარგლებლი, HEKS-EPER Georgia-მ თანალექმნის სემინარი ჩაატარა, რომლის მიზანი იყო ადგილობრივი განვითარების და ლიდერობის სკოლის სასწავლო პროგრამის ლემულავება.

📚 სემინარის Ⴠარგლებლი, პროექტის ჯგუჀმა ლესაბამისი სჀეროს ექსპერტებთან თანამჹრომლობით ერთობლივად ლეიმულავა სასწავლო პროგრამის ჩარჩო კურიკულუმი, რომელიც ხელს უწყობს ინოვაციური და თემზე ორიენტირებული ლიდერობის განვითარებას.

🀝 პროექტი „მრავალჀეროვნება ინკლუზიური მომავლისთვის“ ხორციელდება HEKS-EPER Georgia-სა და სამოქალაქო განათლების მასწავლებელთა Ⴠორუმის (CETF) პარტნიორობით, ევროკავლირის Ⴠინანსური მხარდაჭერით.

25/04/2025

📌When Arman fled Nagorno-Karabakh with his family, life as he knew it changed forever. Starting over in a new place wasn’t easy. He had to adapt, rebuild, and provide for his loved ones while carrying the weight of uncertainty about the future.

📎Through the Humanitarian Aid and Inclusion for Nagorno-Karabakh Refugees project, funded by HEKS/EPER and implemented by AGBU, Arman joined soft skill development training. These sessions gave him practical tools and confidence to navigate new challenges, helping him find a job that allowed him to support his family and rebuild a sense of stability.
Arman’s story is one of resilience, hope, and transformation. His courage shows what’s possible when the right opportunities meet unwavering determination.

🎥 Watch the video to hear Arman’s story in his own words.
The "Humanitarian Aid and Inclusion for Nagorno-Karabakh Refugees" project was implemented by HEKS/EPER and AGBU, in collaboration with Shen NGO and Community Development NGO, with the support of the Canton de GenÚve.

Address

1 Yekmalyan Street
Yerevan

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when HEKS - EPER South Caucasus posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to HEKS - EPER South Caucasus:

Share