01/06/2026
English text below ⤵️
Յուրաքանչյուր դեռահաս պետք է հնարավորություն ունենա ազատորեն ընտրելու իր ապագան՝ առանց կարծրատիպերի, սահմանափակումների և նախապես թելադրված դերերի ազդեցության։
Երեխաների պաշտպանության միջազգային օրվա առթիվ ՄԱԿ-ի Զարգացման ծրագիրը (ՄԱԶԾ) և FEMINNO-ն ներկայացնում են «Մասնագիտություններ և դերեր՝ առանց «բայց»-երի» նախաձեռնությունը, որը երիտասարդների մասնակցությամբ իրականացվող ծրագիր է։ Հայաստանի տարբեր համայնքների դեռահասներին միավորելով՝ նախաձեռնությունը խթանում է քննարկումներ խնամքի և հոգատարության, մասնագիտական կողմնորոշման, հավասար հնարավորությունների և սեփական հետաքրքրություններին ու երազանքներին համապատասխան ընտրություններ կատարելու հնարավորության շուրջ։
2024թ․ սկսած ՄԱԶԾ-ն և FEMINNO-ն համագործակցում են 14–18 տարեկան դեռահասների հետ՝ նպաստելով ոչ միայն նրանց իրազեկվածության բարձրացմանը, այլև հասարակության մեջ արմատացած պատկերացումների վերանայմանը՝ գենդերային դերերի, խնամքի աշխատանքի, մասնագիտությունների և զարգացման հնարավորությունների վերաբերյալ։ Այս ընթացքում ծրագրում ներգրավվել է ավելի քան 1000 դեռահաս, որոնք մասնակցել են դասընթացների, մենթորական հանդիպումների, հասակակիցների հետ քննարկումների, ստեղծել են սեփական բովանդակությունն ու գաղափարները։ Գործընթացում ակտիվ դեր են ունեցել նաև ծնողներն ու մենթորները։ Համատեղ աշխատանքի արդյունքում երիտասարդները զարգացրել են քննական մտածողությունը, հուզական արթնությունը, մեդիագրագիտությունն ու թվային պատմություններ ստեղծելու հմտությունները, ինչպես նաև սովորել են ճանաչել և հարցականի տակ դնել այն կարծրատիպերը, որոնք մեծ ազդեցություն ունեն մարդկանց ամենօրյա որոշումների և ապագայի պատկերացումների վրա։
Այսօր, երբ նախաձեռնությունը թևակոխում է իր հաջորդ փուլը, ու հասնում ավելի լայն լսարանի, դեռահասներն իրենք են դառնում փոփոխությունների ձայնը։ Նրանք պատմում են իրենց փորձառությունների մասին, կիսվում իրենց պատմություններով և ստեղծում ուղերձներ, որոնք խրախուսում են հասակակիցներին վերանայել խնամքի, մասնագիտությունների և աղջիկների ու տղաների վերաբերյալ ձևավորված կարծրատիպերը։
Այս օրը ևս մեկ անգամ հիշեցնում է, որ դեռահասներին աջակցելը միայն նոր հնարավորություններ ստեղծելը չէ։ Կարևոր է նաև ձևավորել այնպիսի միջավայր, որտեղ նրանք կարող են ազատ մտածել, կասկածի տակ դնել սահմանափակող պատկերացումները և հավատալ, որ խնամքը բոլորի համար է, հնարավորությունները՝ հավասար, իսկ ապագան՝ առանց «բայց»-երի։
Շարունակեք հետևել նախաձեռնությանը և տեսնել, թե ինչ փոփոխություններ են հնարավոր, երբ երիտասարդների որոշումները պայմանավորված են իրենց ներուժով ու ձգտումներով, այլ ոչ թե հասարակության սպասումներով։
Ֆեյսբուք․ https://www.facebook.com/withoutbuts
Ինստագրամ․ https://www.instagram.com/withoutbuts
Լինկդին․ https://www.linkedin.com/company/withoutbuts
Սույն նախձեռնությունն իրականացվում է ՄԱԿ-ի Զարգացման ծրագրի «Հարթակ #5. Հայաստանում կանանց տնտեսական հնարավորությունների զորացման» ծրագրի շրջանակում, որը ֆինանսավորվում է Ավստրիական զարգացման գործակալության կողմից։
***
Every adolescent deserves the freedom to imagine their future beyond stereotypes, limitations, and predefined roles.
On the occasion of International Children’s Day, UNDP in Armenia and FEMINNO are proud to highlight the joint initiative “Professions and Roles Without Buts” - a youth-led journey that has been bringing adolescents across Armenia into conversations around care, professions, equal opportunities, and the freedom to choose paths that reflect their interests and aspirations.
Since 2024, in partnership with FEMINNO, UNDP has been working with adolescents aged 14–18 not only to raise awareness, but to support perception change around gender norms, care work, professions, and opportunities. More than 1000 adolescents have been reached to date through training sessions, mentorship, peer-to-peer engagement, youth-led content creation, and active involvement of parents and mentors. Together with young people, we worked on strengthening critical thinking, emotional intelligence, media literacy, digital storytelling, and the ability to recognize and question stereotypes that shape everyday decisions and future aspirations.
As the initiative enters its national campaign phase, adolescents themselves are becoming creators of change producing stories, reflections, and messages that encourage their peers to rethink assumptions around care, professions, and what girls and boys are expected to become.
This International Children’s Day reminds us that empowering adolescents means more than creating opportunities, it means creating environments where they can think critically, challenge limiting expectations, and grow up knowing that care can be shared, opportunities can be equal, and no future should come with a “but”.
Follow the initiative as we continue exploring what becomes possible when choices are guided by potential rather than expectations.
Facebook: https://www.facebook.com/withoutbuts
Instagram: https://www.instagram.com/withoutbuts
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/withoutbuts
This initiative is carried out in the framework of the UNDP “Platform #5: Accelerating Economic Opportunities for Women in Armenia” project, with the financial support from the Austrian Development Agency.
Austrian Development Agency
Gender Equality Portfolio