Օգնության Կամուրջ Հիմնադրամ / Relief Bridge Foundation

30/05/2026

"The Prosigna test, made by the global diagnostics company Veracyte, analyses the activity of 50 genes in tumour tissue. It determines the molecular subtype and provides a score revealing the risk of breast cancer returning in the next decade, helping doctors decide if chemotherapy is worthwhile or not.

The randomised trial involved 4,429 patients aged 40 or above with hormone-positive breast cancer. This is the most common form of breast cancer, accounting for up to 80% of breast cancer cases globally."
https://www.theguardian.com/society/2026/may/29/groundbreaking-genomic-test-spare-breast-cancer-patients-chemotherapy-hormone-therapy

Trial suggests patients with a low test score could be treated with hormone therapy alone with near-identical outcomes

22/05/2026

Լյուդմիլան 44-ամյա միայնակ մայր է Արցախից, ունի երկու փոքր երեխա։ 2022 թ. նրա մոտ կրծքագեղձի քաղցկեղ է ախտորոշվել, և նա անցել է սկզբնական բուժումներն ու վիրահատությունը։

Ցավոք, 2022-2023 թթ․ Արցախի շրջափակման ընթացքում նա չի կարողացել մեկնել Երևան՝ բուժումը շարունակելու համար, և քաղցկեղը մետաստազներ է տվել այլ օրգաններում, ներառյալ նրա թոքերն ու ոսկորները։ 2023 թ․ սեպտեմբերի վերջին Արցախից բռնի տեղահանվելուց հետո նա բուժում է ստանում Երևանում, ինչը հաջողությամբ կանգնեցրել է քաղցկեղի տարածումը։ Թեև նրա բուժման մեծ մասը ծածկվում է, անհրաժեշտ դեղամիջոցների մի մասը, ներառյալ Zometa-ն, պետք է ընտանիքը ձեռք բերի։ Դեղամիջոցներն ամսական արժեն մոտ 370 եվրո, ինչը զգալի բեռ է սահմանափակ եկամուտ ունեցող փախստական ընտանիքի համար։ Լյուդմիլան ունի երկրորդ կարգի հաշմանդամություն, ինչը մեծապես անաշխատունակ է դարձնում նրան, և չի ստանում ալիմենտ իր երեխաների համար։

Ձեր անհապաղ օգնությունը կենսական նշանակություն ունի Լյուդմիլայի քաղցկեղի բուժման դեղերի ծախսերը հոգալու համար։ Խնդրում ենք նվիրաբերել այսօր. յուրաքանչյուր նվիրատվություն տրամադրում է էական աջակցություն։ Ահա նվիրաբերելու եղանակները.

Հայաստանում՝ Օգնության Կամուրջ Հիմնադրամ
Արդշինբանկ․ 2471707439720000 AMD
Նպատակ․ Լյուդմիլայի քաղցկեղի բուժման համար

Եվրոպայում՝
Deutsche Skatbank: Kamurdsch-Brücke e.V.
DE81 8306 5408 0005 4458 17
Purpose: Lydmila's cancer treatment; + only for taxpayers in Germany: your Email & address for Spendenbescheinigung

Worldwide: PayPal @ [email protected]
Purpose: Lydmila's cancer treatment; only for taxpayers in Germany: your address for Spendenbescheinigung

If your employer/corporation uses the corporate giving portal Benevity: https://causes.benevity.org/projects/712872 (cause: Kamurdsch-Bruecke e.V.)

22/05/2026

Lyudmila is a 44-year-old single mother of two young children from Artsakh. She was diagnosed with breast cancer in 2022 while living in Artsakh and underwent initial treatments and surgery.

Unfortunately, during the 2022-2023 Artsakh blockade, she was unable to travel to Yerevan to continue her treatments, and the cancer metastasized to other organs, including her lungs and bones. Following her forced displacement from Artsakh at the end of September 2023, she has been receiving treatment in Yerevan, which has successfully halted the cancer's spread. While most of her treatment is covered, the essential medication, including Zometa, costs approximately 370 euros per month, which is a substantial burden for a refugee family with limited income. Lyudmila has a second-degree disability, making her largely unable to work, and receives no alimony for her children.

Your immediate help is crucial to cover the cost of Lyudmila's cancer medication. Please contribute today—every donation provides essential support. Here are the ways to donate:
In Europe:
Deutsche Skatbank: Kamurdsch-Brücke e.V.
DE81 8306 5408 0005 4458 17
Purpose: Lydmila's cancer treatment; + only for taxpayers in Germany: your Email & address for Spendenbescheinigung

Worldwide: PayPal @ [email protected]
Purpose: Lydmila's cancer treatment; only for taxpayers in Germany: your address for Spendenbescheinigung

If your employer/corporation uses the corporate giving portal Benevity: https://causes.benevity.org/projects/712872 (cause: Kamurdsch-Bruecke e.V.)

In Armenia: Օգնության Կամուրջ Հիմնադրամ
Արդշինբանկ․ 2471707439720000 AMD
Նպատակ․ Լյուդմիլայի քաղցկեղի բուժման համար

12/05/2026

Lydimila is a 44yo single mother of 2 underage kids from Artsakh, she has been diagnosed with breast cancer in 2022 while living in Artsakh and had initial treatments and operation. Unfortunately, during the 2022-2023 Artsakh blockade she couldn't travel to Yerevan to continue her treatments and cancer spread to other organs, incl lungs and bones. After forced displacement from Artsakh end of Sept. 2023 she has been getting treatments in Yerevan that successfully stoped the spread of cancer. Most of her treatment is covered, but intake of Zometa and other medication for about 370 euros per month she has to cover herself, which is too much for the refugee family with little income. Lyudmila has 2nd degree handicap and can hardly work and receives no alimony for the kids.

Please, make a contribution to buy medication for Lydmila's cancer treatment, any amount makes a difference! Alternative ways to donate:
In Europe:
Deutsche Skatbank: Kamurdsch-Brücke e.V.
DE81 8306 5408 0005 4458 17
Purpose: Lydmila's cancer treatment; + only for taxpayers in Germany: your Email & address for Spendenbescheinigung

Worldwide: PayPal @ [email protected]
Purpose: Lydmila's cancer treatment; only for taxpayers in Germany: your address for Spendenbescheinigung

If your employer/corporation uses the corporate giving portal Benevity: https://causes.benevity.org/projects/712872 (cause: Kamurdsch-Bruecke e.V.)

In Armenia: Օգնության Կամուրջ Հիմնադրամ
Արդշինբանկ․ 2471707439720000 AMD
Նպատակ․ Լյուդմիլայի քաղցկեղի բուժման համար

27/04/2026

07/04/2026

Beyond Awareness. Toward Acceptance. ♾️
Today, April 2nd, marks World Autism Awareness Day. But at Kamurdsch-Brücke e.V. we believe awareness is only the starting point.
Awareness is knowing someone is autistic.
Acceptance is adjusting the environment so they can thrive.
Autism is a different way of experiencing the world—it isn’t something to be "fixed," but a neurological difference to be embraced. Today, we celebrate the unique perspectives, strengths, and lived experiences of autistic individuals everywhere.

How you can help today:
- Listen: Follow and amplify autistic creators and advocates.
- Advocate: Support policies that ensure accessibility in schools and workplaces.
- Include: Create sensory-friendly spaces in your community.