Sustainable Progress NGO

20/08/2026

Ի՞նչ է տեղի ունենում, երբ բնապահպանական փոփոխությունը դառնում է խաղաղության և անվտանգության հարց։

Մենք հաճախ կլիմայի, շրջակա միջավայրի փոփոխությունները, հակամարտության և անվտանգության հարցերը ընկալում ենք որպես միմյանցից անջատ երևույթներ:

Սակայն դաշտային աշխատանքի փորձը ցույց է տալիս, որ այն համայնքները, որոնք կրում են ազդեցություն հակամարտությունից և բնապահպանական խնդիրներից, այս իրողությունները զգում են փոխկապակցված՝ բնակչության կենսապահովում, ռեսուրսների հասանելիություն, առօրյա անվտանգություն, դիմակայունություն և իրենց կյանքին վերաբերող որոշումների կայացմանը մասնակցելու հնարավորություններ։

Կանայք հաճախ այս փոխկապակցված մարտահրավերներն ապրում են ավելի ընդգծված, մինչդեռ նրանց գիտելիքը, փորձը և ձայնը դեռևս անհրաժեշտ չափով ներկայացված չեն որոշումների կայացման գործընթացներում։

Կանայք, խաղաղություն և բնապահպանական անվտանգություն (WPES) ուղղությամբ մեր աշխատանքի շրջանակում մենք ուսումնասիրում ենք այս փոխկապակցվածությունները Հայաստանում, հիմք վերցնելով համայնքների փորձառությունն ու հետազոտական տվյալները՝ խաղաղության, անվտանգության, բնապահպանական և մասնակցության հիմանահարցերի համար ձևավորում ենք ավելի լայն քննարկման դաշտ։

Առաջիկա շաբաթներին կկիսվենք հետազոտական աշխատանքի տվյալներով ու այդ տվյալների վերլուծությամբ:

Այս հոկտեմբերին Երևանում կայանալիք COP17-ի համատեքստում այս քննարկումը հատկապես արդիական է։

Շարունակելի

_____________________________________

What happens when environmental change becomes a question of peace and security?

We often speak about climate change, environmental degradation, conflict and security as separate issues. But for people living in communities affected by conflict and environmental pressures, these realities do not exist in separate boxes.

They shape livelihoods, access to resources, everyday security, resilience and the opportunities people have to participate in decisions that affect their lives.

Women often experience these intersections in particular ways, while their knowledge, experiences and voices remain insufficiently represented in environmental and security decision-making.

Through our work on Women, Peace and Environmental Security (WPES), we have been exploring these connections in Armenia, bringing evidence and experiences from communities across the country into a broader discussion about peace, security, environmental change and participation.

Over the coming weeks, we will share some of the questions, evidence and perspectives emerging from this work and connect them to a wider conversation about environmental governance, women's participation and resilience.

With COP17 coming to Yerevan this October, this conversation feels particularly timely.

More to come.

17/08/2026

Կանայք, խաղաղություն և բնապահպանական անվտանգություն (WPES) ծրագրի իրականացումը մեզ համար դարձավ շարունակական զարգացման մի ուղղություն ավելի խորությամբ հասկանալու, թե ինչպես են կանայք հակամարտության և հետկոնֆլիկտային իրավիճակներում առնչվում խաղաղության և անվտանգության հարցերին, ինչ դեր են ստանձնում և ինչպես կարող են ներգրավվել խաղաղության գործընթացներում։

Այս հարցերն առավել խորքային վերլուծելու նպատակով վերջերս մասնակցեցինք Կանանց օրակարգ ՀԿ-ի կողմից կազմակերպված Բանակցությունների ակադեմիային։ Ակադեմիան կարևոր հնարավորություն էր համակողմանիորեն ուսումնասիրելու Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտությունը և Հայաստան–Ադրբեջան հարաբերությունների զարգացումը՝ ներառյալ այն պատմական և քաղաքական գործընթացները, որոնք ձևավորվել են տարածաշրջանում:

Մեզ համար այս դասընթացի արժեքը միայն պատմական և քաղաքական գիտելիքի ընդլայնումը չէր։ Այն հնարավորություն տվեց ավելի խորությամբ հասկանալու հակամարտությունների ձևավորման և զարգացման բարդությունները, դրանց շուրջ ձևավորված տարբեր ընկալումներն ու պատմությունները, ինչպես նաև խաղաղության և անվտանգության ոլորտում համապարփակ մոտեցումների կարևորությունը։

Այս փորձառությունը ևս մեկ անգամ ընդգծեց մեր աշխատանքի համար կարևոր մի սկզբունք․ կարողությունների զարգացումը ծրագրային աշխատանքից առանձին գործընթաց չէ, այլ դրա անբաժանելի մասն է։

Մենք այս գործընթացը տեսնում ենք որպես շարունակական շղթա.փորձառությունը ձևավորում է նոր հարցեր, հարցերը տանում են դեպի նոր գիտելիք, իսկ նոր գիտելիքն ուժեղացնում է մեր հետագա աշխատանքը։ Շարունակելու ենք զարգացնել ԿԽԱ ուղղությամբ գիտելիքն ու կարողությունները, ձեռք բերված փորձն ներառել ընթացիկ և ապագա աշխատանքներում։

_______________________________________

The implementation of the Women, Peace and Environmental Security (WPES) project has become an important area of continued learning and development for us, allowing us to deepen our understanding of how women experience peace and security in conflict and post-conflict contexts, what roles they take on, and how they can meaningfully engage in peace processes.

With the aim of exploring these questions in greater depth, our team recently participated in the Negotiation Academy organized by Women’s Agenda NGO.

The Academy provided a valuable opportunity to gain a comprehensive understanding of the Nagorno-Karabakh conflict and the evolution of Armenia–Azerbaijan relations, including the historical and political processes that have shaped the region.

For us, the value of the Academy went beyond expanding our historical and political knowledge. It offered an opportunity to better understand the complexities of how conflicts emerge and evolve, the different perceptions and narratives surrounding them, and the importance of comprehensive approaches to peace and security.

This experience once again reinforced an important principle in our work: capacity building is not a separate process from program implementation; it is an integral part of it.

We see this as a continuous chain: experience raises new questions, questions lead to new knowledge, and new knowledge strengthens our future work.

We will continue to deepen our knowledge and capacities in the Women, Peace and Security (WPS) field and integrate the experience and insights gained into our current and future work.

17/05/2026

Մեր գործընկեր «Ագաթ» ՀԿ-ն գալիս է Նոյեմբերյան «Ընտրության կարգը հաշմանդամություն ունեցող անձանց համար» դասընթացով:

📅 Մայիսի19, ⏰ 13:30 Տավուշ, Նոյեմբերյան, «Հույսի կամուրջ» ՀԿ

Ուրախ կլինենք տեսնել մարդկանց, որոնց համար նման հանդիպումներն ու քննարկումները կարող են դառնալ իրենց հուզող հարցերը բարձրաձայնելու և աջակցող միջավայրում հաղորդակցվելու հնարավորություն 💛

Տրանսպորտային ծախսերը փոխհատուցվում են:

Քո ձայնը կարևոր է — եկե՛ք պատրաստվենք ընտրություններին միասին
📢Մենք շարունակում ենք մեր մարզային այցերը և առաջիկայում լինելու ենք
📅 Մայիսի 5, ⏰ 13:00-Շիրակի մարզ, «Ագաթ» ՀԿ
📅 Մայիսի14, ⏰ 12:00-Գեղարքունիք, «Ռեստարտ Գավառ» ՀԿ
📅 Մայիսի 15,⏰ 11:00-Լոռի,
📅 Մայիսի19, ⏰ 12:00 Տավուշ, Նոյեմբերյան, «Հույսի կամուրջ» ՀԿ

Հանդիպումների ընթացքում միասին քննարկելու ենք՝
🗳 ընտրական կարգը, մատչելի տեղամասերում ընտրելու հնարավորությունները և ապատեղեկատվության ճանաչման մեթոդները։
🛡Դասընթացները ապաքաղաքական են և հիմնված միայն իրավական ակտերի և փաստերի ստուգման գործիքների վրա։

📝 Մասնակցության համար գրանցվի՛ր հիմա
https://forms.gle/VgKRgjMHxjMML76g7
🔹Մասնակիցներին տրամադրվելու է տրանսպորտային փոխհատուցում
🔹Աջակցող անձի ծառայություններ
🔹 Ժեստերի լեզվի թարգմանություն
🔹 Հեշտ ընթերցվող ուղեցույցներ
⚡ Սովորի՛ր պաշտպանել քո ընտրության իրավունքը և տարբերել իրականը ապատեղեկատվությունից։
---
Դասընթացները կազմակերպվում են I-VOTE (Ներառական ձայներ՝ հանուն արդար և թափանցիկ ընտրությունների) ծրագրի շրջանակներում, որը ֆինանսավորվում է «Նոր ժողովրդավարություն հիմնադրամի» կողմից։

16/05/2026

Այսօր Հայաստանում նշում ենք Ուսանողների և երիտասարդության տոնը 💛

Մենք տեսնում ենք մեծ ներուժ, ստեղծագործ մտածողություն և փոփոխություն նախաձեռնելու ցանկություն ունեցող երիտասարդների ու հավատում ենք նրանց:

Սակայն այս օրը լավ առիթ է ոչ միայն շնորհավորելու, այլև խոսելու այն իրականության մասին, որի հետ այսօր բախվում են շատերը։

Մենք հաճախ տեսնում ենք երիտասարդների, ովքեր
🔹 դժվարանում են կողմնորոշվել մասնագիտության ընտրության հարցում
🔹 չունեն բավարար հնարավորություններ իրենց հետաքրքրությունները բացահայտելու համար
🔹 վստահ չեն իրենց կարողությունների ու ապագայի նկատմամբ
🔹 ապրում են արագ փոփոխվող և անորոշ միջավայրում
🔹 չեն գտնում իրենց տեղը աշխատաշուկայում

Երիտասարդների զարգացումը միայն կրթության կամ առանձին միջոցառումների մասին չէ։

Այն միջավայր ստեղծելու մասին է, որտեղ երիտասարդները կարող են՝
✔️ մասնակցել որոշումների կայացմանը
✔️ փորձել ու զարգացնել իրենց գաղափարները
✔️ զգալ իրենց ձայնի կարևորությունը
✔️ ունենալ աջակցող և վստահություն ձևավորող համայնք

Կայուն զարգացումը հնարավոր չէ առանց երիտասարդների ակտիվ մասնակցության, իսկ այդ մասնակցությունը ձևավորվում է այն ժամանակ, երբ ստեղծվում են իրական հնարավորություններ աճելու, սովորելու և ազդեցություն ունենալու համար։

Նկարում մեր միջոցառումներին մասնակցող հրաշալի երիտասարդներ 💛

____________________________________________

Today, Armenia celebrates Students’ and Youth Day 💛

We see young people with great potential, creative thinking, and a desire to initiate change, and we believe in them.

At the same time, this day is also a good opportunity not only to congratulate young people, but to speak about the realities many of them face today.

We often see young people who
🔹 struggle to choose a profession or career path
🔹 do not have enough opportunities to explore their interests
🔹 lack confidence in their abilities and future
🔹 live in a rapidly changing and uncertain environment
🔹 struggle to find their place in the labor market

Youth development is not only about education or organizing separate activities.
It is about creating an environment where young people can
✔️ participate in decision-making
✔️ test and develop their ideas
✔️ feel that their voice matters
✔️ have a supportive community that builds confidence

Sustainable development is impossible without the active participation of young people, and that participation is formed when real opportunities are created for them to grow, learn, and make an impact.

In the photo are the wonderful young people participating in our projects 💛

10/05/2026

Ավելի մոտ, քան երբևէ 🇦🇲🇪🇺

Եվրոպական գործընկերների հետ համագործակցությունը «Կայուն առաջընթաց»-ի համար դարձավ հնարավորություն՝ կազմակերպաիրավական ձև ունեցող կառույցից վերածվելու գործողություններ իրականացնող, մարդկանց հետ աշխատող ու համայնքային կյանքում ներգրավվածություն ունեցող կազմակերպության։

Ծրագրերն օգնեցին ավելի լավ ճանաչել մարդկանց, տեսնել թե՛ համայնքի ուժեղ, թե՛ խոցելի կողմերը և փորձել աշխատել այն ուղղությամբ, որտեղ կարող ենք արժեք ստեղծել քայլ առ քայլ:

Եվրոպական համագործակցությունները մեզ հնարավորություն տվեցին հանդիպել տարբեր գործընկերների, կողքից նայել մեր աշխատանքին և հասկանալ, որ տարբեր երկրներում, երբեմն տարբեր մոտեցումներով, բոլորս աշխատում ենք մեկ կարևոր նպատակի համար՝ մարդու կյանքի որակը բարելավելու։

Այսօր ուզում ենք շնորհակալություն հայտնել բոլոր նրանց, ովքեր այս ճանապարհին եղել են մեզ հետ։ «Կայուն առաջընթաց»-ը շարունակում է զարգանալ համագործակցության, վստահության և աջակցության շնորհիվ։

Շնորհավոր Եվրոպայի օրը ✨
__________________________________

Closer than ever 🇦🇲🇪🇺

For Sustainable Progress, cooperation with European partners became an opportunity to grow from a formally registered organization into a community-engaged initiative that implements real activities and works closely with people.

Programs helped us better understand our own communities — to see both their strengths and vulnerabilities, and to work step by step in the directions where we could create value.

European partnerships also gave us the opportunity to meet different partners, look at our work from a broader perspective, and realize that across different countries and contexts, we are all working toward one important goal: improving people’s quality of life.

Today, we would like to thank everyone who has been part of this journey with us. Sustainable Progress continues to grow through collaboration, trust, and support.

Happy Europe Day ✨

European Union in Armenia

07/05/2026

💛«Միասին»-ը նույն ուղղությամբ նայելն է։

Ճիշտ այնպես, ինչպես ճանապարհ գնալը՝ հստակ ուղղությամբ, հստակ դերերով։ Չես կարող մեկի հետ ճամփորդել, եթե տարբեր ուղղություններով եք շարժվում կամ երկուսով փորձում եք ղեկավարել նույն ընթացքը։

Միասինը ներդաշնակ ճանապարհն է դեպի նույն նպատակը։

Այսպես է մտածում Մերին:

Թեև Մերին արդեն մի քանի տարի է, ինչ Նոյեմբերյանի մշտական բնակիչ չէ, նրա կապը համայնքի ու միջավայրի հետ շարունակում է մնալ կենդանի ու ակտիվ։

Վերջերս Մերին գրել է «Մի վաճառողուհու օրագիրը» գիրքը՝ հայկական առաջին բարբառային կոմիքսը։ Սա պարզապես զվարճալի ու կենցաղային գիրք չէ։ Այն հետաքրքիր ու յուրահատուկ փորձ է բարբառի միջոցով փոխանցելու մարդկային վարքագիծ, մտածողություն, ժամանակի տրամադրություն ու առօրյա։ Հենց այդ մոտեցումն էլ դարձնում է աշխատանքը առանձնահատուկ ու հիշվող։

Մերին դեպի համայնք նորարարություններ բերող անհատ է: Այդպիսի նախաձեռնություններից էր վերջերս Նոյեմբերյանում կազմակերպված «Մարդկային գրադարանը»:

«Մարդկային գրադարանը» ձևաչափ է, որտեղ գրքերի փոխարեն մարդիկ են։ Այստեղ մարդիկ կիսվում են իրենց պատմություններով, փորձով ու մտքերով, իսկ «ընթերցողները» հնարավորություն են ստանում լսելու, հարցեր տալու ու ճանաչելու իրար:

Երևի հենց սա էլ «միասինի» ամենակարևոր իմաստներից մեկն է՝ լսել իրար, հասկանալ ու նույն ճանապարհին կողք կողքի մնալ։

————————————

💛 “Together” means looking in the same direction.
Just like traveling a road with a clear direction and clear roles. You cannot travel with someone if you are moving in different directions or if both of you are trying to steer at the same time.

Togetherness is a harmonious journey toward the same goal.

This is how Mary thinks.

Although Mary has not been a permanent resident of Noyemberyan for several years now, her connection to the community and its environment remains alive and active.

Recently, Mary wrote The Diary of a Saleswoman — the first Armenian dialect comic book. This is not simply a humorous or everyday-life story. It is a unique and thoughtful attempt to capture human behavior, ways of thinking, the atmosphere of a certain time, and daily life through dialect. That very approach is what makes the work distinctive and memorable.

Mary is someone who brings innovation into community life. One such initiative was the recently organized “Human Library” event in Noyemberyan.

The “Human Library” is a format where, instead of books, there are people. Here, individuals share their stories, experiences, and thoughts, while the “readers” have the opportunity to listen, ask questions, and truly get to know one another.

Perhaps this is one of the most important meanings of “together” listening to each other, understanding one another, and continuing to walk the same road side by side.

01/05/2026

«Միասինը այն ուժն է, որը ծնվում է, երբ կանայք ընտրում են չմրցել, այլ աջակցել միմյանց»:

Այսպես է Սիրանուշը պատկերացնում միմյանց աջակցելը, ոգևորելը, ով Vitroom ստեղծագործական բրենդի համահիմնադիրն է, և իր աշխատանքով ոչ միայն ստեղծում է, այլև փոխանցում գիտելիք՝ դասավանդելով և ներշնչելով մյուսներին։

Սիրանուշը այն կանանցից է, ովքեր իրենց օրինակով ձևավորում են համայնքում կնոջ ներկայության պատկերն ու արժեքը՝ ցույց տալով, որ հնարավոր է այստեղ, մեր կողքին, ստեղծել, զարգանալ ու բերել փոփոխություններ:

Այսօր, երբ Աշխատանքի օրը ևս մեկ առիթ է խոսելու աշխատանքի արժեքի մասին, Սիրանուշի օրինակով ուզում ենք նորից ընդգծել, որ աշխատանքը միայն մասնագիտություն չէ, այն նաև ուղի է զարգացնելու համայնքը և ոգևորելու մյուսներին։

Մի բան, որ կասեիր մեկ այլ կնոջ.
«Քո տեղն արդեն կա այս աշխարհում, քեզ մնում է պարզապես ներկայանալ»։

Մի փոքր քայլ, որով կարող ենք ավելի շատ աջակցել միմյանց.
«Երբեմն մի բառը, մի ժպիտը կարող է փոխել ամբողջ օրը»։

————————————

“Together is the strength that emerges when women choose not to compete, but to support one another.”

This is how Siranush understands support and encouragement. She is the co-founder of the creative brand Vitroom, and through her work she not only creates, but also shares knowledge teaching and inspiring others.

Siranush is one of those women who, through her example, shapes the way women are seen and valued in the community, showing that it is possible here, close to us , to create, grow, and bring change.

Today, as Labor Day offers another opportunity to reflect on the value of work, Siranush’s example reminds us that work is not only a profession; it is also a way to contribute to community development and inspire others.

One thing she would say to another woman:
“Your place in this world already exists, you just need to show up.”

A small step through which we can support each other more:
“Sometimes a single word, a smile, can change someone’s entire day.”

29/04/2026

Մենք ավարտին հասցրինք ևս մի կարևոր ծրագիր «Կանայք, խաղաղություն և բնապահպանական անվտանգություն» (WPES)՝ հրապարակելով երկու կարևոր արդյունք՝ հետազոտական զեկույց և քաղաքական ուղեցույց, որոնք անդրադառնում են կանանց անվտանգության, կլիմայական ռիսկերի և կառավարման փոխկապակցվածությանը Հայաստանում։

Այս ծրագրը մեզ հնարավորություն տվեց համայնքային փորձը և իրականությունը հասցնել քաղաքական քննարկումների հարթակ. աշխատանքի հիմքում 610 անհատական հարցազրույցների և 27 խորքային հարցազրույցների արդյունքներն են՝ կանանց և ոլորտային դերակատարների մասնակցությամբ, ընդգրկելով Տավուշի, Լոռու, Սյունիքի, Գեղարքունիքի, Վայոց ձորի մարզերն ու Երևանը։

Հետազոտությունն օգնեց բարձրաձայնել, որ կլիմայական փոփոխությունները միայն բնապահպանական խնդիր չեն․ դրանք առնչվում են անվտանգությանը, կենսապահովմանը, մասնակցությանը և հատկապես կանանց դիմակայունությանը։

Հավատում ենք՝ այս հրապարակումները վերջնակետ չեն, այլ սկիզբ հետագա երկխոսությունների, քաղաքական փոփոխությունների և ավելի ներառական մոտեցումների համար։

Ծրագիրն իրականացվեց Evergreens-ի և Sustainable Progress NGO-ի գործընկերությամբ՝ Building Resilience in the Eastern Neighbourhood ծրագրի շրջանակում, որն իրականացվում է Institute for War & Peace Reporting-ի կողմից և ֆինանսավորվում է UK International Development-ի միջոցով։

Շնորհակալ ենք բոլոր փորձագետներին, գործընկերներին, մասնակիցներին և հատկապես այն կանանց ու համայնքներին, որոնց փորձն ու ձայնը ձևավորեցին այս աշխատանքը։

📘📗 Հրապարակումներին կարող եք ծանոթանալ հղումով https://lnkd.in/dm37qKG3

————————————

We have completed another important project Women, Peace and Environmental Security (WPES) marked by the publication of two important outputs: a baseline research report and a policy guidebook exploring the intersection of women’s security, climate risk and governance in Armenia.

This project gave us the opportunity to bring community realities and lived experiences into policy discussions. The work is grounded in findings from 610 individual interviews and 27 in-depth interviews with women and sectoral stakeholders across Tavush, Lori, Syunik, Gegharkunik, Vayots Dzor and Yerevan.

The research helped highlight that climate change is not only an environmental issue; it is also linked to security, livelihoods, participation and particularly women’s resilience.

We believe these publications are not an endpoint, but a starting point for further dialogue, policy change and more inclusive approaches.

The project was implemented in partnership between Evergreens and Sustainable Progress NGO within the Building Resilience in the Eastern Neighbourhood programe, carried out by Institute for War & Peace Reporting and funded through UK International Development.

We are grateful to all experts, partners, participants, and especially the women and communities whose voices and experiences shaped this work.

📘📗 The publications are available here: https://lnkd.in/dm37qKG3

25/04/2026

«Միասին»-ը շարունակում է պատմել կանանց, համայնքի և համերաշխության մասին պատմություններ 💛։

Այսօր ծանոթանանք Դիանա Մամյանի հետ, ով շատ կարևոր գործ է անում՝ պահպանում և փոխանցում է հայկական մշակութային ժառանգությունը։

Դիանան գորգագործ է, աշխատում է Նոյեմբերյանի մշակույթի տանը և բացահայտում հայկական գորգագործության աշխարհը՝ այն սովորեցնելով թե՛ փոքրերին, թե՛ մեծերին։ Իր գործած աշխատանքներով նա ներկայացնում է մերը՝ հայկականը, նաև Հայաստանի սահմաններից դուրս։

Դիանան մեր ուշադրությունը գրավել է ոչ միայն որպես գորգագործ, այլև որպես մարդ՝ իր ջերմությամբ ու մարդկային գեղեցիկ նկարագրով:

1. Ի՞նչ է նշանակում «միասին» քեզ համար։
Միասին ինձ համար նշանակում է փոխադարձ վստահություն։

2. Մի բան, որ կասեիր մեկ այլ կնոջ։
Երբեք չմոռանա իր արժեքը, սիրի իրեն, լինի այնպիսին, ինչպիսին իրականում կա, և երբեք չվախենա քայլ անելուց։

3. Մի փոքր քայլ, որով կարող ենք ավելի շատ աջակցել միմյանց։
Պարզապես լսել՝ առանց դատելու։ Երբ մարդը զգում է, որ իրեն հասկանում և ընդունում են, դա արդեն մեծ աջակցություն է։

————————————

“Together” continues to share stories of women, community, and solidarity 💛.

Today we’d like you to meet Diana Mamyan, who does important work preserving and passing on Armenian cultural heritage.

Diana is a carpet weaver at the Noyemberyan House of Culture, where she opens up the world of Armenian carpet weaving to both children and adults. Through her handcrafted works, she carries and presents our Armenian heritage beyond the borders of Armenia.

Diana has drawn our attention not only as a skilled artisan, but also as a person with warmth and a beautiful human spirit.

1. What does “together” mean to you?
For me, together means mutual trust.

2. One thing you would say to another woman.
Never forget your worth. Love yourself, be who you truly are, and never be afraid to take a step forward.

3. One small step through which we can support one another more.
Simply listen without judging. When a person feels understood and accepted, that in itself is a great support.

25/04/2026

Մեր կազմակերպության գլխավոր նպատակն է պահպանել այն կայունությունը, որն ունեցել ենք ծրագրի գործունեության ընթացքում: Սա, կարող ենք ասել, որ մարտահրավեր է մեր՝ անորոշ ժամանակների համար, ու հենց այստեղ էլ շատ կարևորվում է լինել դիմակայուն և հստակ հասկանալ, թե ուր ենք գնում:

Եվս մեկ անգամ ուզում ենք շնորհակալություն հայտնել հզորացնող, ամրապնդող ու վստահելի համագործակցության համար:

————————————

Our organization’s main goal is to sustain the stability we have built throughout the implementation of the program. We recognize this as a challenge in uncertain times, and it is precisely in such contexts that resilience and a clear sense of direction become especially important.

Once again, we would like to express our sincere gratitude for this empowering, strengthening, and trustworthy cooperation.

European Union in Armenia
People in Need Armenia
Embassy of the Czech Republic in Yerevan, Armenia