Civil Youth Center/Քաղաքացիական Երիտասարդական Կենտրոն

12/06/2026

ENG text below ⤵️

📢 Քաղաքացիական երիտասարդական կենտրոնի նախաձեռնությամբ փետրվար-մարտ ամիսներին ԼՂ-ից տեղահանված ավելի քան 297 անձի տրամադրվել է իրավախորհրդատվություն։

📍 Իրավախորհրդատվությունները տրամադրվել են ՀՀ 10 մարզերի 23 համայնքներում՝ Գյումրի, Սպիտակ, Վանաձոր, Ստեփանավան, Անի, Իջևան, Ալավերդի, Տաշիր, Ախուրյան, Եղեգնաձոր, Վայք, Գորիս, Սիսիան, Մարտունի, Սևան, Վարդենիս, Հրազդան, Աշտարակ, Էջմիածին, Արարատ, Մասիս, Մեծամոր և Թալին։

⚖️ Բարձրաձայնվող հարցերը հիմնականում վերաբերում էին պետական աջակցության և սոցիալական ապահովման ծրագրերի հասանելիությանը՝ ներառելով սոցիալական, բնակապահովման, զբաղվածության և մի շարք այլ ոլորտներ։

🤝 Իրավախորհրդատվությունները կազմակերպվում են Եվրոպական միության աջակցությամբ իրականացվող «Մարդու իրավունքները փախստականների հետ և նրանց համար» ծրագրի շրջանակում՝ «Քաղաքացիական երիտասարդական կենտրոն» ՀԿ-ի և Ժողովրդավարության զարգացման հիմնադրամի համագործակցությամբ՝ «Մարդկային պատմություններ՝ իրավունքների մասին» ենթադրամաշնորհային ծրագրի շրջանակում։

🎯 Ծրագիրը միտված է խթանելու Լեռնային Ղարաբաղից տեղահանված անձանց իրավունքների իրացումը Հայաստանում։
_______________
✅«Մարդու իրավունքները փախստականների հետ և նրանց համար» ծրագիրն իրականացվում է Եվրոպական միության աջակցությամբ՝ Ժողովրդավարության զարգացման հիմնադրամի, Փախստականների հարցերով էստոնական խորհրդի, Ընդդեմ կանանց նկատմամբ բռնության կոալիցիայի և Քըմիթ Գլոբըլ կազմակերպության կողմից: Ծրագիրն ուղղված է Լեռնային Ղարաբաղի փախստականների աջակցմանն ու հզորացմանը՝ նրանց իրավունքների մասին գիտելիքի և իրազեկվածության բարձրացման, նրանց համար նախատեսված ծառայությունների և հնարավորությունների մասին տեղեկատվության հասանելիության ապահովման միջոցով։

📢 At the initiative of the Civil Youth Center, more than 297 forcibly displaced persons from Nagorno-Karabakh received legal consultations during February–March.

📍 The consultations were provided in 23 communities across 10 regions of Armenia, including: Gyumri, Spitak, Vanadzor, Stepanavan, Ani, Ijevan, Alaverdi, Tashir, Akhuryan, Yeghegnadzor, Vayk, Goris, Sisian, Martuni, Sevan, Vardenis, Hrazdan, Ashtarak, Ejmiatsin, Ararat, Masis, Metsamor, and Talin.

⚖️ The issues raised mainly concerned access to state support and social protection programs, including areas such as social assistance, housing, employment, and several other related sectors.

🤝 Legal consultations were organized by the Civil Youth Center NGO and the Democracy Development Foundation within the framework of the sub-grant project “Stories of Rights”, implemented as a part of EU funded project “Human Rights for and with Refugees”.

🎯 The subgrant project aims to promote the realization of the rights of individuals displaced from Nagorno-Karabakh in Armenia.
.....................................................
✅"Human Rights for and with Refugees" project is implemented with the support of the European Union by Democracy Development Foundation, Estonian Refugee Council, Coalition to Stop Violence Against Women, and Commit Global. The project focuses on empowering refugees from Nagorno Karabakh by providing essential knowledge about their rights, addressing vulnerabilities, and improving access to user-friendly resources on their entitlements and opportunities.

Ժողովրդավարության Զարգացման Հիմնադրամ/Democracy Development Foundation
European Union in Armenia

10/06/2026

ENG text bellow ⤵

🎉Ամփոփեցինք համայնքային քննարկումների շարքը

📆Հունիսի 4-ին Գավառ և Մարտունի համայնքներում կայացած հանդիպումներով եզրափակեցինք մեր համայնքային այցերի շարքը։

📌Իջևան, Դիլիջան, Եղեգնաձոր, Վայք, Գավառ և Մարտունի համայնքներից 120 ընտրողներ մասնակցեցին 2026 թվականի հունիսի 7-ին կայանալիք ՀՀ ԱԺ ընտրություններին և ընտրական գործընթացներում կանանց ու երիտասարդների մասնակցության հետ առնչվող հարցերի քննարկումներին։

✅Հանդիպումները նախաձեռնել էր «Քաղաքացիական երիտասարդական կենտրոն» ՀԿ-ն՝ «Ձայն և ընտրություն» ծրագրի շրջանակում՝ խթանելու փաստահեն, ներառական և տեղեկացված ընտրական երկխոսությունը, ինչպես նաև՝ նպաստելով կանանց ու երիտասարդների ակտիվ ներգրավմանը հանրային ու քաղաքական կյանքում։

📍Մասնավորապես հանդիպում-քննարկումների ընթացքում որպես երկխոսության առարկա ներկայացվեցին Քաղաքացիական երիտասարդական կենտրոն ՀԿ-ի կողմից իրականացրած գենդերազգայուն դիտորդության շրջանակներում ձեռք բերված տեղեկատվությունը։

🔷Հանդիպումների ընթացքում քննարկվեց.

🔹Կանանց և երիտասարդների ներկայացվածությունն ու դերը քաղաքական որոշումների կայացման գործում․

🔹Կանանց քաղաքական մասնակցությունը սահմանափակող գործոնները համայնքային և ազգային մակարդակներում․

🔹Քարոզարշավի ընթացքում կանանց տեսանելիության խնդիրները, ներկայացվեցին նաև նրանց ուղղված թիրախավորող խոսույթներն ու ատելության խոսքը։

🎯Քննարկումների ընթացքում շեշտվեց, որ համայնքային մակարդակում կանանց քաղաքական ներկայացվածությունը դեռևս ցածր է։ Ավելին՝ հանրային գործընթացներում ներգրավվելու դեպքում թիրախավորման, անհիմն քննադատության և ճնշումների ենթարկվելու վախը շարունակում է չափազանց բարձր մնալ։

🤝Հանդիպումներն անցան ակտիվ և կառուցողական մթնոլորտում։ Մասնակիցները կիսվեցին իրենց դիտարկումներով և բարձրաձայնեցին հուզող խնդիրները՝ շեշտելով քաղաքացիական ակտիվության դերը համայնքի զարգացման գործում։

🔶Մնացե՛ք մեզ հետ՝ ծրագրի առաջընթացին հետևելու և նոր հնարավորությունների մասին առաջինը տեղեկանալու համար։

․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․
✅“Voices and Choices: Advancing Women and Youth in Armenia for the 2026 electoral year” ծրագիրը իրականացնում է Քաղաքացիական երիտասարդական կենտրոնը։
Ծրագիրը ֆինանսավորվում է Հայաստանում Նիդերլանդների Թագավորության դեսպանության կողմից։

🎉We Concluded the Series of Community Discussions

📆With the meetings held on June 4 in Gavar and Martuni communities, we successfully concluded our series of community visits.

📌A total of 120 voters from Ijevan, Dilijan, Yeghegnadzor, Vayk, Gavar, and Martuni participated in discussions focused on the upcoming National Assembly elections of the Republic of Armenia scheduled for June 7, 2026, as well as issues related to the participation of women and young people in electoral processes.

✅The meetings were initiated by the Civil Youth Center NGO within the framework of the “Voice and Choice” project, aiming to promote evidence-based, inclusive, and informed electoral dialogue while encouraging the active engagement of women and youth in public and political life.

📍In particular, the discussions presented findings and information gathered through the gender-sensitive election observation conducted by the Civil Youth Center NGO.

🔷During the meetings, participants discussed:

🔹The representation and role of women and young people in political decision-making processes;

🔹Factors limiting women’s political participation at both local and national levels;

🔹Challenges related to women’s visibility during election campaigns, including targeted rhetoric and hate speech directed at women.

🎯The discussions highlighted that women’s political representation at the local level remains low. Moreover, fear of being targeted, subjected to unjustified criticism, and facing various forms of pressure continues to be a significant barrier to women’s participation in public processes.

🤝The meetings were held in an active and constructive atmosphere. Participants shared their observations, raised issues of concern, and emphasized the importance of civic engagement in community development.

🔶Stay connected with us to follow the progress of the project and be the first to learn about upcoming opportunities.
.......................................

✅The “Voices and Choices: Advancing Women and Youth in Armenia for the 2026 Electoral Year” project is implemented by the Civil Youth Center.

🇳🇱The project is funded by the Embassy of the Kingdom of the Netherlands in Armenia.
Embassy of the Netherlands in Armenia

10/06/2026

💡Շարունակվում են ընտրողների հետ գենդերազգայուն դիտորդության արդյունքների ներկայացման համայնքային հանդիպում_քննարկումները։
🔶️Մանրամասները` շուտով։

#Գավառ

09/06/2026

🎉ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՄԱՏՈՒՑՄԱՆ ՀՐԱՎԵՐ

🔷 «Քաղաքացիական երիտասարդական կենտրոն» ՀԿ-ն համալրում է իր աշխատակազմը։

👩Մենք փնտրում ենք ծրագրերի համակարգող– աշխատանքի տեխնիկական նկարագիրը` այստեղ⤵
https://admin.cyc.org.am/storage/pdfs/w4Xn7xPdXS8QTVG78xKNaoBOgEoTzTbeMyuuW8yV.pdf

09/06/2026

ENG text bellow⤵️

📢Շարունակվում են «Ընտրական իրավունք, մեդիագրագիտություն եւ քաղաքացիական մասնակցություն» թեմայով հանդիպում-քննարկումների շարքը ընտրողների հետ։

📆Մայիսի 29-ին Բերդում և հունիսի 3-ին Իջևանում հաջողությամբ իրականացրեցինք հերթական քննարկումները ընտրողների, այդ թվում՝ առաջին անգամ ընտրողների հետ:

🔶Քննարկումները ծավալվեցին հունիսի 7-ին սպասվող ՀՀ Ազգային Ժողովի հերթական ընտրությունների շուրջ, ներկայացվեց համամասնական ընտրակագը, թեկնածուներին ու ընտրողներին ներկայացվող օրենսդրական պահանջների շրջանակը։

📌Քաղաքացիական երիտասարդական կենտրոնը ներկայացրեց ընտրությունների մշտադիտարկման նախնական արդյունքները՝ երիտասարդների ու կանանց մասնակցության դինամիկայի վերաբերյալ։ Խոսվեցին ընտրական գործընթացներում ամենատարբեր դերերում ներգրավված երիտասարդների ու կանանց հիմնական մարտահրավերի մասին։

✅Իջևանում կայացած քննարկման ժամանակ ներկայացվեց նաև ապատեղեկատվական խոսույթերը ընտրական քարոզարշավի համատեքստում։

🤝Շնորհակալություն ենք հայտնում բոլոր մասնակիցներին հետաքրքիր քննարկումների համար։

🔷Մնացեք մեզ հետ՝ ծրագրի առաջընթացին հետևելու և նոր հնարավորությունների մասին տեղեկանալու համար։
_________________
✅«Տեղական ձայներ, ազգային հաշվետվողականություն․ երիտասարդների կողմից առաջնորդվող ընտրական մշտադիտարկում Տավուշի մարզում» (Local Voices, National Accountability: Youth-Led Election Oversight in Tavush) ծրագիրը իրականացվում է Քաղաքացիական երիտասարդական կենտրոնի կողմից «ProElect» ծրագրի շրջանակներում։
«ProElect-Արևելյան գործընկերությունում ընտրական գործընթացների հաշվետվողականության խթանում քաղաքացիական հասարակության դերակատարների մասնակցության և կարողությունների զարգացման միջոցով» ծրագիրը իրականացվում է Transatlantic Foundation-ի և ERIM-ի գործընկերությամբ և ֆինանսավորվում է Եվրոպական միության կողմից։ Ծրագրի նպատակն է ապահովել՝ Արևելյան գործընկերության երկրների քաղաքացիական հասարակության դերակատարները ներգրավված, կարողունակ և տեղեկացված լինեն ընտրությունների մշտադիտարկման, ինչպես նաև ժողովրդավարական հաշվետվողականության մեխանիզմների խթանման մասին։

📢The series of discussions on “Electoral Rights, Media Literacy and Civic Participation” with voters continues.

📆On May 29 in Berd and June 3 in Ijevan, we successfully held another round of discussions with voters, including first-time voters.

🔶The discussions focused on the upcoming regular National Assembly elections of the Republic of Armenia scheduled for June 7. Participants were introduced to the proportional electoral system, as well as the legal requirements applicable to candidates and voters.

📌The Civic Youth Center presented the preliminary findings of its election monitoring efforts, highlighting trends in the participation of young people and women. The discussions also addressed the key challenges faced by youth and women involved in electoral processes in various capacities.

✅During the discussion held in Ijevan, particular attention was given to disinformation narratives circulating in the context of the election campaign.

🤝We would like to thank all participants for their active engagement and insightful discussions.

🔷Stay with us to follow the progress of the project and learn about upcoming opportunities.

……………….
✅ The project “Local Voices, National Accountability: Youth-Led Election Oversight in Tavush” is implemented by the Civil Youth Center within the framework of the “ProElect” program.
“ProElect - Promote accountability in Electoral processes in EaP through increased participation and capacity of civic actors” is a regional project run by the Transatlantic Foundation in partnership with ERIM (Equal Rights and Independent Media) and funded by the European Union. The project aims to ensure that civil society actors in the Eastern Neighbourhood are engaged, capable and knowledgeable in monitoring elections and promoting democratic accountability mechanisms.

07/06/2026

Սիրելի հետևորդներ,
📺Առաջարկում ենք դիտել մեր գործընկեր Տավուշ ՀԸ / Tavush TV -ի անդրադարձը ՀՀ 2026թ․-ի հունիսի 7-ի Ազգային ժողովի հերթական ընտրություններում Քաղաքացիական երիտասարդական կենտրոնի կողմից իրականացվող դիտորդական առաքելությանը։

06/06/2026

👥 Սիրելի՛ հետևորդներ,

🔷2026թ․ ՀՀ ԱԺ քվեարկության կարգին կարող եք ծանոթանալ Ampop Media -ի պատրաստած ուղեցույցում։

05/06/2026

ENG text below⤵️

ℹ️ Ձեզ ենք ներկայացնում ՀՀ 2026թ․-ի հունիսի 7-ի Ազգային Ժողովի հերթական ընտրությունների համատեքստում Քաղաքացիական երիտասարդական կենտրոնի կողմից իրականացրած «Կանանց և երիտասարդների ներկայացվածության և ընտրական գործընթացներում գենդերային մասնակցության մոնիտորինգ»- ի արդյունքները:..........................................................
✅Մոնիտորինգը իրականացվում է է «Ձայներ և ընտրություն․ կանանց և երիտասարդների առաջխաղացումը Հայաստանում 2026 թվականի ընտրական տարում» (“Voices and Choices: Advancing Women and Youth in Armenia for the 2026 electoral year”) ծրագրի շրջանակներում։

🔷Ծրագիրը ֆինանսավորվում է Հայաստանում Նիդերլանդների Թագավորության դեսպանության կողմից։

ℹ️ We present the results of the “Monitoring of Women’s and Youth Representation and Gender Participation in Electoral Processes” conducted by the Civil Youth Center in the context of the Regular National Assembly Elections of the Republic of Armenia held on June 7, 2026...........................................................

✅ The monitoring is carried out within the framework of the “Voices and Choices: Advancing Women and Youth in Armenia for the 2026 Electoral Year” project.

🔷 The project is funded by the Embassy of the Netherlands in Armenia in Armenia.

03/06/2026

💡 Շարունակվում են «Ընտրական իրավունք, մեդիագրագիտություն եւ քաղաքացիական մասնակցություն» թեմայով մեկօրյա աշխատարանները։

📌 Մանրամասները` շուտով։

#Իջևան

02/06/2026

✅️ Քաղաքացիական երիտասարդական կենտրոնի նախագահ Arpine Yeritsyan -ը -ի հաղորդաշարում խոսել է տեղական ինքնակառավարման խնդիրների, ընտրական գործընթացների համատեքստում կենտրոնական իշխանությունների կողմից որպես ռեսուրս օգտագործվելու մարտահրավերների վերաբերյալ:

📽 Ամբողջական հաղորդումը`ստորեւ.

Ինչո՞ւ են տեղական ինքնակառավարման մարմինները շարունակում ֆինանսական...