11/08/2026
Գորիսեցի երիտասարդ ֆրանսախոս թղթակից Մարիա Մնացականյանը տեսանյութում ֆրանսերենով ներկայացնում է գեղատեսիլ Գորիս քաղաքը
Bonjour, chers téléspectateurs !
Aujourd’hui, nous vous présentons un nouveau reportage consacré à notre magnifique ville de Goris.
🟢Goris
Goris n’est pas simplement une ville ; elle ressemble plutôt à un musée vivant créé conjointement par la nature et l’histoire.
Goris se trouve au sud de l’Arménie, dans la région du Syunik, et s’affirme comme la capitale de la francophonie du pays. Elle entretient depuis 1992 des liens étroits avec la ville de Vienne, en France.
Dans le cadre du jumelage entre Goris et Vienne, le soutien de la SPFA a permit la creation du Centre culturel francophone de Goris. Nous tenons également a remercier l’Ambassade de France en Arménie, ainsi qu’à l’ensemble de nos partenaires, dont le soutien contribue chaque année au rayonnement de la francophonie à Goris.
👏En juin dernier, nous avons célébré le 20ᵉ anniversaire de ce centre.
La ville abrite également l’Agence consulaire de France, située à proximité de la tour Eiffel et du parc de Vienne.
Par ailleurs, le français est enseigné de manière obligatoire dans toutes les écoles de Goris.
🟢Située au cœur de la région de Syunik, cette ville est unique par sa nature, son architecture, la chaleur de ses habitants et son incroyable caractère local.
Goris se distingue également par son architecture. Contrairement à beaucoup d’autres villes arméniennes, elle a été construite selon un plan précis : ses rues suivent une structure ordonnée, tandis que les maisons en pierre à deux étages, les portails voûtés et les toits traditionnels donnent à la ville une atmosphère chaleureuse et paisible.
🟢En se promenant dans ses rues, on a l’impression que le temps ralentit pour permettre d’apprécier chaque détail.
Le musée d’histoire locale de Goris a été fondé en 1948. C’est le premier musée de la région de Syunik. Il présente plus de 5 000 objets archéologiques et ethnographiques qui racontent l’histoire, la culture et les traditions de la région.
🟢Le point de vue de Goris est l’un des endroits les plus célèbres de la ville.
De là, on peut admirer une vue panoramique sur Goris, ses maisons en pierre, ses montagnes et ses formations rocheuses uniques. C’est un lieu très apprécié des visiteurs, surtout au lever et au coucher du soleil, lorsque le paysage devient encore plus spectaculaire.
Goris est aussi connue pour l’hospitalité de ses habitants. Ici, un invité n’est pas reçu comme un simple visiteur, mais comme un membre de la famille. Les tables sont toujours généreusement servies et les conversations sont sincères.
🟢Le caractère unique de Goris est difficile à décrire avec de simples mots.
Goris n’est pas une ville que l’on visite simplement ; c’est une ville que l’on ressent.
C’est tout pour aujourd’hui. Merci d’avoir regardé jusqu’à la fin. À bientôt !
——————————————
Le projet «Jeunes Reporters Francophones à Goris» est mis en œuvre par le Centre culturel francophone de Goris (CCFG) avec le soutien financier de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF)
Ce projet vise à renforcer les compétences des jeunes de la région de Goris en langue française, en éducation aux médias et en outils numériques, à encourager leur engagement citoyen et leur participation active à la vie de la communauté, ainsi qu’à promouvoir la richesse culturelle, naturelle et sociale de la région à travers la langue française, contribuant ainsi à son rayonnement et à sa visibilité à l’échelle internationale.
://www.facebook.com/RepecoOIF
