German Sparkassenstiftung Armenia

01/10/2026

📣 Ցանկանո՞ւմ եք իմանալ, թե որտեղ է «կորչում» Ձեր տան ջերմությունը և ինչպես նվազեցնել էներգետիկ ծախսերը։

SAFER նախաձեռնության շրջանակում մշակված սոցիալական հոլովակը կօգնի բացահայտել տան ջերմային կորուստների հիմնական պատճառները և ներկայացնել պարզ ու գործնական լուծումներ՝ Ձեր տունն ավելի էներգաարդյունավետ դարձնելու համար։

🔰 Խնայեք էներգիա, նվազեցրեք ծախսերը և նպաստեք շրջակա միջավայրի պահպանությանը։

🟢 Այցելեք SAFER․AM կայքի “Ներդրումային ուղեցույց” բաժին, կամ հաշվարկեք խնայողությունները կայքում տեղադրված էներգախնայողության հաշվիչների միջոցով։

Սույն հոլովակը պատրաստվել է SAFER նախաձեռնության շրջանակում։ Նախաձեռնությունն իրականացվում է Եվրոպական միության և Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետության տնտեսական համագործակցության և զարգացման նախարարության (BMZ) համաֆինանսավորմամբ իրականացվող «Կայուն էներգիա հանուն Հայաստանում կլիմայակայուն համայնքային զարգացման» (SE4Resilience) ծրագրի շրջանակում, որն իրականացվում է GIZ-ի կողմից։

GIZ Armenia

29/09/2026

English ⬇️

📖Երբ ուսումնական ծրագիրը թարմացվում է, փոփոխությունը չի սահմանափակվում միայն նոր նյութերով։ Կարևոր է նաև, որ դասավանդողները կարողանան վստահորեն կիրառել նոր մոտեցումները դասարանում։

Հենց այդ պատճառով «Ձեռնարկատիրական հմտությունների զարգացում» մոդուլի արդիականացման հետ միասին նախատեսվում են նաև դասավանդողների վերապատրաստումներ՝ նոր նյութերով աշխատելու, գործնական մեթոդներ կիրառելու և ուսուցումն արդյունավետ կազմակերպելու համար։

💡 Նպատակն այն է, որ դասավանդողը ոչ միայն ներկայացնի թեման, այլ նաև ներգրավի ուսանողներին քննարկումների, թիմային աշխատանքի և գործնական առաջադրանքների մեջ, որպեսզի նրանք մտածեն, առաջարկեն լուծումներ և որոշումներ կայացնեն։

Նոր նյութեր → Նոր մեթոդներ → Վերապատրաստում → Ավելի մեծ կարողություններ

Սույն նախագիծն իրականացվում է DSIK Armenia-ի կողմից՝ «Մասնավոր հատվածի զարգացում և մասնագիտական կրթություն և ուսուցում Հայաստանում» (ՄՀԶ ՄԿՈՒ) ծրագրի շրջանակում, որը համաֆինանսավորվում է Գերմանիայի, Շվեյցարիայի և Ավստրիայի կառավարությունների կողմից և իրականացվում է GIZ-ի կողմից։

__________________________

📖When a curriculum is updated, the change is not limited to new materials. It is also important that teachers are able to apply new approaches confidently in the classroom.

That is why, alongside the revision of the “Development of Entrepreneurial Skills” module, teacher training sessions are also planned to help teachers work with the new materials, apply practical methods, and organize learning effectively.

💡 The aim is for teachers not only to present the topic, but also to engage students in discussions, teamwork, and practical tasks so that they can think, propose solutions, and make decisions.

New materials → Trained teachers → Practical learning

This project is implemented by DSIK Armenia within the framework of the “Private Sector Development and Technical Vocational Education and Training in Armenia” (PSD TVET) program, co-funded by the Governments of Germany, Switzerland, and Austria and implemented by GIZ.

#ՄԿՈՒ #ՁեռնարկատիրականԿրթություն #ԿրթությանԱրդիականացում #Հմտություններ #ՖինանսականԳրագիտություն #ԿայունԶարգացում

29/09/2026

☀️ ԷՆԵՐԳԱԱՐԴՅՈՒՆԱՎԵՏՈՒԹՅԱՆ ԵՎ ՎԵՐԱԿԱՆԳՆՎՈՂ ԷՆԵՐԳԻԱՅԻ ԷՔՍՊՈ՝ ԳՈՐԻՍՈՒՄ
📅 Հոկտեմբերի 2 | 12:00–16:00
📍 Գորիսի համայնքապետարանի դիմացի հրապարակ

SAFER նախաձեռնության շրջանակում` DSIK հայաստանյան ներկայացուցչությունը սիրով հրավիրում է Գորիսի բնակիչներին և հյուրերին մասնակցելու Էներգաարդյունավետության և վերականգնվող էներգիայի էքսպոյին։ Միջոցառումն իրականացվում է Գորիսի համայնքապետարանի աջակցությամբ։

🔆🌿Միջոցառման ընթացքում հնարավորություն կունենաք ծանոթանալու էներգախնայողության և վերականգնվող էներգիայի ժամանակակից լուծումներին, հանդիպելու ոլորտի մասնագետներին, ստանալու խորհրդատվություն և բացահայտելու, թե ինչպես կարելի է նվազեցնել էներգետիկ ծախսերը՝ միաժամանակ հոգ տանելով շրջակա միջավայրի մասին։

Էքսպոյին իրենց տաղավարներով կմասնակցեն՝
🔹 DSIK հայաստան ներկայացուցչություն
🔹 Արփի Սոլար
🔹 Սանհիթ
🔹 «Ծիածան» շինանյութի խանութ
🔹 Սյունիքի տարածաշրջանային քոլեջ
🔹 ԳՈւՄ ՀԿ
🔹 Արցախցի կանայք, որոնք տեղում կպատրաստեն ժինգյալով հաց և այլ համեղ ուտեստներ։

🎉 Հատուկ առաջարկ էքսպոյի այցելուների համար։ Միայն հոկտեմբերի 2-ին՝ էքսպոյի շրջանակում կտրամադրեն հատուկ զեղչեր։ Բաց մի՛ թողեք հնարավորությունը՝ ծանոթանալու առաջարկներին և օգտվելու հատուկ պայմաններից։

♻️Եկե՛ք բացահայտելու էներգախնայողության հնարավորությունները, ծանոթանալու նորարար լուծումներին և վայելելու համեղ ու ջերմ մթնոլորտը։

SAFER նախաձեռնությունն իրականացնում է DSIK հայաստանյան ներկայացուցչությունը՝ Եվրոպական միության և Գերմանիայի կառավարության կողմից համաֆինանսավորվող SE4Resilience ծրագրի շրջանակում, որն իրականացվում է GIZ-ի կողմից։
Սպասում ենք ձեզ Գորիսում։

25/09/2026

English ⬇️

Ֆինանսական գրագիտությունը միայն հաշվարկ չէ:

💲Ֆինանսական տվյալները օգնում են հասկանալ՝ որքա՞ն են ծախսերը, ո՞ր գինն է իրատեսական, բավակա՞ն են արդյոք առկա միջոցները և ի՞նչ ռիսկեր կարող են ազդել աշխատանքի վրա։ Բայց ֆինանսական գրագիտությունը դրանով չի սահմանափակվում։ Այն նաև իրավիճակը գնահատելու, տարբերակները համեմատելու և ավելի պատասխանատու որոշումներ կայացնելու կարողություն է։

💡 Երբ թվերը հասկանալի են, որոշումներն էլ դառնում են ավելի հիմնավորված։

🎯 Այդ պատճառով վերանայվող «Ձեռնարկատիրական հմտությունների զարգացում» մոդուլում ֆինանսական գրագիտությունը նախատեսվում է ներկայացնել առավել գործնական ձևով։

Վերլուծել թվերը → Գնահատել → Որոշում կայացնել

Սույն նախագիծն իրականացվում է DSIK Armenia-ի կողմից՝ «Մասնավոր հատվածի զարգացում և մասնագիտական կրթություն և ուսուցում Հայաստանում» (ՄՀԶ ՄԿՈՒ) ծրագրի շրջանակում, որը համաֆինանսավորվում է Գերմանիայի, Շվեյցարիայի և Ավստրիայի կառավարությունների կողմից և իրականացվում է GIZ-ի կողմից։

__________________________

Financial literacy is not only about calculations.

💲Financial information helps us understand how much the costs are, what price is realistic, whether the available resources are sufficient, and what risks may affect the work. But financial literacy goes beyond that. It is also the ability to assess a situation, compare different options, and make more responsible decisions.

💡 When the financial figures are clear, decisions become more informed.

🎯 That is why, in the revised “Development of Entrepreneurial Skills” module, financial literacy is planned to be presented in a more practical way.

Analyze the figures → Assess → Make a decision

This project is implemented by DSIK Armenia within the framework of the “Private Sector Development and Technical Vocational Education and Training in Armenia” (PSD TVET) program, co-funded by the Governments of Germany, Switzerland, and Austria and implemented by GIZ.

#ՄԿՈՒ #ՁեռնարկատիրականԿրթություն #ԿրթությանԱրդիականացում #Հմտություններ #ՖինանսականԳրագիտություն #ԿայունԶարգացում

24/09/2026

SAFER դասընթացներ📖💚
👩‍🎓Էներգաարդյունավետություն և վերականգնվող էներգիա. Ժամանակակից լուծումներ բնակելի տների համար

GIZ Armenia

22/09/2026

English ⬇️

💼Ինչպե՞ս բացահայտել բիզնեսի իրական աշխատանքը՝ անցնելով տեսությունից դեպի գործնական փորձ։

🆕Միկրոձեռնարկատիրական վարժությունը (MBG) թիմային բիզնես սիմուլյացիա է, որի ընթացքում մասնակիցները կառավարում են պայմանական փոքր բիզնես և որոշումներ են կայացնում գնի, ծախսերի, ֆինանսավորման, հաճախորդների, մրցակցության և ռեսուրսների վերաբերյալ։

Յուրաքանչյուր որոշում ազդում է բիզնեսի ընթացքի վրա՝ փոխելով ծախսերը, դրամական հոսքերը, շահույթը և հետագա ընտրությունները։

💡 MBG-ի միջոցով մասնակիցները անմիջապես տեսնում են իրենց որոշումների հետևանքները, քննարկում դրանք թիմով և հաջորդ փուլում փորձում ավելի հիմնավորված որոշումներ կայացնել։

🎯 Վերանայվող «Ձեռնարկատիրական հմտությունների զարգացում» մոդուլում MBG-ն նախատեսվում է կիրառել որպես գործնական ուսուցման գործիք՝ իրական բիզնես իրավիճակներին մոտ պայմաններում որոշումներ կայացնելու և դրանց հետևանքները գնահատելու համար։

Գործել → Մտորել → Կիրառել

Սույն նախագիծն իրականացվում է DSIK Armenia-ի կողմից՝ «Մասնավոր հատվածի զարգացում և մասնագիտական կրթություն և ուսուցում Հայաստանում» (ՄՀԶ ՄԿՈՒ) ծրագրի շրջանակում, որը համաֆինանսավորվում է Գերմանիայի, Շվեյցարիայի և Ավստրիայի կառավարությունների կողմից և իրականացվում է GIZ-ի կողմից։

__________________________

💼 How can you discover how a business really works by moving from theory to practical experience?

🆕The Micro Business Game (MBG) is a team-based business simulation in which participants manage a simulated small business and make decisions about pricing, costs, financing, customers, competition, and resources.

Each decision affects how the business develops, influencing costs, cash flow, profit, and future choices.

💡 Through MBG, participants see the consequences of their decisions, discuss them as a team, and try to make better choices in the next round.

🎯 In the revised “Development of Entrepreneurial Skills” module, MBG is planned as a practical learning tool that allows learners to test decisions in situations close to real business contexts.

Act ➡ Reflect ➡ Apply

This project is implemented by DSIK Armenia within the framework of the “Private Sector Development and Technical Vocational Education and Training in Armenia” (PSD TVET) program, co-funded by the Governments of Germany, Switzerland, and Austria and implemented by GIZ.

#ՄԿՈՒ #ՁեռնարկատիրականԿրթություն #ԿրթությանԱրդիականացում #Հմտություններ #ՖինանսականԳրագիտություն #ԿայունԶարգացում

21/09/2026

Շնորհավոր տոնդ, Հայաստա՛ն։
Թող Անկախությունդ լինի հարատև և ուժեղ՝ մնալով խաղաղ ու բարեկեցիկ ապագայի հիմքը։

18/09/2026

English 🔻
👏 SAFER նախաձեռնության հանրային իրազեկման միջոցառումների շրջանակում, DSIK հայաստանյան ներկայացուցչության տնօրեն` Էրիկ Բյոտտխերը և SAFER նախաձեռնության ազգային համակարգող` Արգամ Արշակյանը հյուրընկալվել են Շանթ հեռուստաընկերության "Առավոտը Շանթում" հաղորդմանը։

📺Հաղորդման ընթացքում ներկայացվել է նախաձեռնության նպատակները, իրականացման ընթացքը, ինչպես նաև Էներգաարդյունավետության և վերականգնվող էներգիայի վերաբերյալ պատրաստված խորհրդատվական նյութերն ու էներգախնայողության հաշվիչները։

SAFER նախաձեռնությունն իրականացնում է DSIK-ը` Եվրոպական միության և Գերմանիայի կառավարության համաֆինանսավորմամբ GIZ-ի կողմից իրականացվող «Կայուն էներգիա հանուն Հայաստանում կլիմայակայուն համայնքային զարգացման» (SE4Resilience) ծրագրի շրջանակում։
-----------------------------------------
👏 As part of the SAFER initiative public awareness events, Eric Böttcher, Director of the DSIK Armenia Office, and Argam Arshakyan, the National Project Coordinator of the SAFER initiative were hosted on Shant TV's "Aravoty Shantum" program.

📺 During the program, were presented initiative's goals, the implementation process, as well as the advisory materials prepared on EE/RE, along with energy-saving calculators.

The SAFER initiative is implemented by DSIK, within the framework of the European Union and the German Government co-financed project “Sustainable Energy for Climate Resilient Municipal Development in Armenia” (SE4Resilience), implemented by GIZ.

GIZ Armenia
#կայունէներգիադիմակայունընտանիք

Ինչպե՞ս նվազեցնել տան ջեռուցման և էլեկտրաէներգիայի ծախսերը մինչև 50...

18/09/2026

English 🔻

💼Երբ խոսում ենք ձեռնարկատիրական կարողությունների մասին, կարևոր է ոչ միայն գաղափար ունենալ, այլ նաև հասկանալ՝ ո՞ւմ համար է այն օգտակար և ի՞նչ արժեք է առաջարկում։

Արժեքը կարող է լինել խնդրի լուծում, աշխատանքի հեշտացում, ժամանակի կամ նյութերի խնայողություն կամ ավելի լավ ծառայության առաջարկ։

💡 Այս մոտեցումը օգնում է գաղափարները կապել իրական կարիքների հետ։

🎯 Այն կիրառվել է նաև վերանայվող «Ձեռնարկատիրական հմտությունների զարգացում» մոդուլում՝ զարգացնելու սովորողների կարողությունը՝ առաջարկելու օգտակար և կիրառելի լուծումներ։

Կարիք ➡️Լուծում ➡️Արժեք

Սույն նախագիծն իրականացվում է DSIK Armenia-ի կողմից՝ «Մասնավոր հատվածի զարգացում և մասնագիտական կրթություն և ուսուցում Հայաստանում» (ՄՀԶ ՄԿՈՒ) ծրագրի շրջանակում, որը համաֆինանսավորվում է Գերմանիայի, Շվեյցարիայի և Ավստրիայի կառավարությունների կողմից և իրականացվում է GIZ-ի կողմից։

__________________________

💼 When we talk about entrepreneurial competences, it is important not only to have an idea, but also to understand who it is useful for and what value it offers.

Value can mean solving a problem, making work easier, saving time or materials, or providing a better service.

💡 This approach helps connect ideas with real needs.

🎯 It has also been applied in the revised “Development of Entrepreneurial Skills” module to strengthen learners’ ability to propose useful and practical solutions.

Need ➡️ Solution ➡️Value

This project is implemented by DSIK Armenia within the framework of the “Private Sector Development and Technical Vocational Education and Training in Armenia” (PSD TVET) program, co-funded by the Governments of Germany, Switzerland, and Austria and implemented by GIZ.

#ՄԿՈՒ #ՁեռնարկատիրականԿրթություն #ԿրթությանԱրդիականացում #Հմտություններ #ՖինանսականԳրագիտություն #ԿայունԶարգացում

12/06/2026

🟢 Երբևէ մտածե՞լ եք, թե տան ջերմային կորուստները ինչպես են բաշխվում տան տարբեր հատվածներում։

Ըստ պաշտոնական տվյալների՝ բնակելի տան ջերմային կորուստները բաշխվում են հետևյալ կերպ՝

🧱 Պատեր – 40% (ամենամեծ մակերեսն ունեն)
🏠 Վերնածածկ/տանիք – 20% (տաք օդը բարձրանում է վեր)
🖼 Պատուհաններ – 15%
👣 Հատակ – 15%
🚪 Դռներ – 10%

Լուծումը պարզ է՝ տեխնիկապես ճիշտ ջերմամեկուսացում: Սկսե՛ք Ձեր տան ամենախոցելի հատվածներից:

👉SAFER.AM կայքում կարող եք գտնել էներգախնայողության հաշվիչներ, որոնք կօգնեն հաշվարկել Ձեր տան տարբեր հատվածների ջերմամեկուսացման միջոցառումների դրական ազդեցությունը վառելիքի խնայողության և ընտանեկան բյուջեի վրա:

GIZ Armenia
#Էներգախնայողություն #Ջերմամեկուսացում #կայունԷներգիաԴիմակայունԸնտանիք