Albanian-Polish Chamber of Commerce/Albańsko-Polska Izba Handlowa

17/05/2025

18 maja 2025 roku odbędą się wybory Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej 🇵🇱

Jeśli przebywasz za granicą, sprawdź, jak i gdzie możesz oddać swój głos!

https://www.gov.pl/web/albania/wybory-prezydenta-rp-2025-za-granica?fbclid=IwY2xjawKVSz5leHRuA2FlbQIxMABicmlkETFra1dKak15R3BNY0E5NzZSAR6joDdVyrhDTdnP82u_GnHmMXzj9yPrWBiCqIERxfa2OCZMtzc2LMpjhfZbAw_aem_vJA-ClX_ItGrB7Gm0isUgA

17/05/2025

Tirana stała się centrum europejskiej polityki!

16 maja 2025 r. odbył się VI Szczyt Europejskiej Wspólnoty Politycznej, pierwszy raz w historii zorganizowany w regionie Bałkanów Zachodnich.

🌍 47 liderów z całej Europy, w tym przywódcy Ukrainy, Wielkiej Brytanii, Turcji i państw UE spotkało się w sercu Albanii, by rozmawiać o bezpieczeństwie, gospodarce i przyszłości młodego pokolenia.

🤝 Premier Edi Rama i przewodniczący Rady Europejskiej António Costa przewodniczyli rozmowom, które miały kluczowe znaczenie dla jedności kontynentu – zwłaszcza wobec trwającej wojny w Ukrainie.

📍 Albania pokazała, że potrafi być doskonałym gospodarzem i zasługuje na silne miejsce przy europejskim stole.

To był moment dumy dla Albanii i ważny krok w stronę wspólnej, silnej Europy!
________________________________________________________________
Tirana at the heart of European politics!

On May 16, 2025, the 6th European Political Community Summit was held – for the first time ever in the Western Balkans.

🌍 47 leaders from across Europe, including heads of state from Ukraine, the UK, Turkey, and EU countries, gathered in Albania to discuss security, economic cooperation, and the future of youth in Europe.

🤝 Prime Minister Edi Rama and European Council President António Costa co-chaired the high-level discussions, crucial for European unity in the face of ongoing war in Ukraine.

📍 Albania proved itself as a proud and capable host, earning a well-deserved place at the European table.

A historic moment for Albania and a powerful step toward a united and resilient Europe!

28/01/2025

Targi Turystyki i Podróży Albania 2025
📅 Kiedy: 12-13 lutego 2025 r.
📍 Gdzie: Pałac Kongresów, Tirana
Organizator: Iceberg Exhibitions

Albania – Brama między Wschodem a Zachodem
Jako Oficjalny Kraj Gospodarz ITB Berlin 2025, Albania staje się centrum uwagi na światowej mapie turystycznej. Dzięki niezwykłemu rozwojowi turystyki, Albania staje się topowym celem podróży, oferując unikalne połączenie kultury, natury i gościnności.

Dlaczego warto wziąć udział?
Nawiąż kontakty z kluczowymi profesjonalistami z branży turystycznej.
Odkryj nowe możliwości biznesowe na najszybciej rozwijającym się rynku na Bałkanach.
Promuj swoją markę i nawiąż kontakty z liderami branży.
Poznaj najnowsze trendy, innowacje i najlepsze praktyki w turystyce.
Kluczowe punkty wydarzenia:
Spotkania B2B z międzynarodowymi i regionalnymi partnerami.
Warsztaty i panele na temat zrównoważonej turystyki.
Strefy dedykowane prezentacjom, networkingowi i rozwojowi zawodowemu.
Dołącz do przyszłości turystyki w Albanii i na Bałkanach Zachodnich.
📌 Zarezerwuj swoje miejsce już dziś i bądź częścią tego ważnego wydarzenia!


______________________________________________________________________

Tourism & Travel Show Albania 2025
📅 When: February 12-13, 2025
📍 Where: Palace of Congresses, Tirana
Organizer: Iceberg Exhibitions

Albania – A Gateway Between East and West
As the Official Host Country of ITB Berlin 2025, Albania is taking the spotlight on the global tourism map. With remarkable growth in tourism, Albania is becoming a top destination for its blend of culture, nature, and hospitality.

Why participate?
Build connections with key professionals in the tourism industry.
Discover new business opportunities in the fastest-growing market in the Balkans.
Promote your brand and network with industry leaders.
Stay informed on the latest trends, innovations, and best practices in tourism.
Key highlights:
B2B meetings with international and regional buyers.
Workshops and panels on sustainable tourism.
Zones dedicated to showcasing, networking, and professional development.
Join the future of tourism in Albania and the Western Balkans.
📌 Reserve your spot today and be part of this significant event!

28/11/2024

🇦🇱 Dzień Niepodległości Albanii 🇦🇱
Dziś obchodzimy jedno z najważniejszych świąt w historii Albanii – Dzień Niepodległości, upamiętniający 28 listopada 1912 roku, kiedy to Albania oficjalnie ogłosiła swoją niepodległość.
To wyjątkowy dzień, aby wspólnie świętować dumę, kulturę i historię Albanii. 🕊️✨
Niech ten dzień przypomina nam o sile jedności i wartości wolności.
Gëzuar Ditën e Pavarësisë! 🎉🇦🇱
_____________________________________________________________________

🇦🇱 Albania's Independence Day 🇦🇱
Today, we celebrate one of the most important days in Albania's history – Independence Day, marking November 28, 1912, when Albania officially declared its independence.
It’s a special day to honor Albania's pride, culture, and history together. 🕊️✨
May this day remind us of the strength of unity and the value of freedom.
Gëzuar Ditën e Pavarësisë! 🎉🇦🇱

11/11/2024

🇵🇱Dziś obchodzimy Narodowe Święto Niepodległości! 🇵🇱

11 listopada 1918 roku Polska odzyskała niepodległość po 123 latach zaborów. To szczególny dzień dla każdego Polaka, przypominający nam o odwadze, wytrwałości i jedności, które pozwoliły naszym przodkom wywalczyć wolność.

Pamiętajmy o bohaterach, którzy walczyli za naszą ojczyznę, i cieszmy się dziś wolnością, którą mamy dzięki ich poświęceniu. Niech ten dzień będzie okazją do refleksji i dumy z naszego dziedzictwa oraz inspiracją do dalszej pracy na rzecz naszej wspólnej przyszłości.

Niech żyje wolna, niepodległa Polska! 🇵🇱🎉


___________________________________________________________________
🇵🇱 Today, we celebrate Poland’s Independence Day! 🇵🇱

On November 11, 1918, Poland regained its independence after 123 years of partition. This is a special day for every Pole, reminding us of the courage, perseverance, and unity that enabled our ancestors to reclaim our freedom.

Let us remember the heroes who fought for our homeland and celebrate the liberty we have today because of their sacrifice. May this day be an occasion for reflection and pride in our heritage, as well as an inspiration to keep building a bright future together.

Long live a free, independent Poland! 🇵🇱🎉

22/10/2024

Klik Ekspo Group: Tirana International Fair 2024 – Gateway to the Balkans!

Dołącz do nas na Tirana International Fair w dniach 6-9 listopada 2024 r. w Pałacu Kongresów w Albanii. To wydarzenie, zatwierdzone przez UFI, gromadzi ponad 500 wystawców i 32 000 gości z ponad 25 krajów! Odkryj najnowsze technologie, nowe możliwości biznesowe i trendy branżowe w takich sektorach jak energia, bezpieczeństwo, przetwarzanie odpadów oraz inteligentne rozwiązania.

Albania otwiera swoje drzwi na świat! Niezależnie od tego, czy szukasz partnerów, odkrywasz rynek, czy jesteś gotowy zainwestować – to wydarzenie jest dla Ciebie.

Zarezerwuj sobie datę i doświadcz światowej klasy wystawy, która łączy biznesy globalnie i pokazuje niesamowity potencjał Albanii.

👉 Chcesz wystawić się na targach? Albańsko-Polska Izba Handlowa służy pomocą! Skontaktuj się z nami pod adresem [email protected] oraz odwiedź naszą stronę internetową po więcej informacji: https://albanianpolishchamberofcommerce.com/

https://www.klikekspogroup.com/


______________________________________________________________
Klik Ekspo Group: Tirana International Fair 2024 – Gateway to the Balkans!

Join us at Tirana International Fair from November 6th to 9th, 2024, at the Palace of Congresses in Albania. This UFI-approved event gathers over 500 exhibitors and 32,000 guests from more than 25 countries! Discover cutting-edge technologies, new business opportunities, and industry trends in energy, security, waste processing, and smart solutions.

Albania is opening its doors to the world! Whether you're seeking partnerships, exploring the market, or ready to invest, this is the place to be.

Mark your calendars and experience a world-class exhibition that connects businesses globally and showcases Albania's incredible potential.

👉 Interested in exhibiting? The Albanian-Polish Chamber of Commerce is here to help! Contact us at [email protected] and visit our website for more details: https://albanianpolishchamberofcommerce.com/

https://www.klikekspogroup.com/

Celebrating our 30th Anniversary, the Tirana International Fair, 6th to 9th November 2024, is set to be an unprecedented event in scale and scope, marking a new era of regional and European economic collaboration. This year’s edition will not only honor our rich legacy but also embrace the future,...

09/10/2024

🚀 FUTURE2TECH 2024 - Liderzy technologii i innowacji 🚀

Przygotujcie się na największe wydarzenie technologiczne roku! 🌍 Wiodące firmy z Albanii i regionu spotkają się na Future2Tech 2024, aby zaprezentować najnowsze innowacje i przełomowe rozwiązania w świecie technologii.

✨ Co nas czeka: 🔹 Wystawy czołowych firm technologicznych
🔹 Konferencje, warsztaty i sesje z ekspertami branżowymi
🔹 Możliwości nawiązania kontaktów z tysiącami uczestników

📍 Gdzie: Pałac Kongresów, Tirana
📅 Kiedy: 9-10 października 2024

🔗 Więcej informacji na stronie: Future2Tech 2024 Oficjalna Strona

Dołącz, aby odkrywać przyszłość technologii i innowacji! Nie przegap tego wydarzenia!

______________

🚀 **FUTURE2TECH 2024 - Leading the Way in Technology & Innovation** 🚀

Get ready for the biggest tech event of the year! 🌍 Leading companies from Albania and the region will gather at **Future2Tech 2024** to showcase cutting-edge innovations and advancements in the world of technology.

✨ **What to expect:**
🔹 Exhibitions from top tech companies
🔹 Conferences, workshops, and keynote sessions featuring industry experts
🔹 Networking opportunities with thousands of attendees

📍 **Where:** Palace of Congresses, Tirana
📅 **When:** October 9-10, 2024

🔗 For more details, visit: https://futuretotech.al/

Join us to explore the future of technology and innovation! Don't miss out!

Trade Fair for Innovation, Technology & Education

27/09/2024

Szanowni Przedsiębiorcy,

Z przyjemnością informujemy o nadchodzącym spotkaniu Round Table organizowanym przez AIDA - Albanian Investment Development Agency, które ma na celu wsparcie polskich przedsiębiorców działających w Albanii.

📅 Termin: 4-8 listopada
📍 Miejsce: Siedziba AIDA w Tiranie
https://www.facebook.com/share/p/5WvhoWCmk74ixjiu/

Spotkanie będzie doskonałą okazją do omówienia wyzwań, z jakimi borykają się polscy przedsiębiorcy na rynku albańskim, oraz identyfikacji potencjalnych rozwiązań, które mogą ułatwić rozwój działalności.

Zachęcamy do udziału i aktywnego włączenia się w dyskusję. Ambasada prosi również o informację zwrotną na temat zainteresowania udziałem oraz o sugestie dotyczące tematów, które warto poruszyć podczas spotkania.

Razem możemy stworzyć lepsze warunki dla rozwoju naszych firm w Albanii!
________________________________

Dear Entrepreneurs,

We are pleased to announce an upcoming Round Table meeting organized by the AIDA - Albanian Investment Development Agency, aimed at supporting Polish entrepreneurs operating in Albania.

📅 Date: November 4-8
📍 Location: AIDA Headquarters in Tirana
https://www.facebook.com/share/p/5WvhoWCmk74ixjiu/

This meeting will provide an excellent opportunity to discuss the challenges faced by Polish entrepreneurs in the Albanian market and identify potential solutions to facilitate business development.

We encourage you to participate and actively engage in the discussion. The Embassy also requests feedback on your interest in attending and any suggestions regarding topics that should be addressed during the meeting.

Together, we can create better conditions for the growth of our businesses in Albania!

27/09/2024

Szanowni Przedsiębiorcy,

Z przyjemnością informujemy, że 2 października odbędzie się konferencja organizowana przez FIAA pt. „Increasing Albania's Footprint in the Regional Digital Economy”.
https://digitaleconomy.al/

To doskonała okazja do zapoznania się z najnowszymi trendami oraz możliwościami w regionalnej gospodarce cyfrowej.

📅 Data: 2 października
📍 Miejsce: Szczegóły dotyczące lokalizacji i programu konferencji znajdą Państwo tutaj: https://digitaleconomy.al/schedule/program-2/

Zachęcamy do udziału i aktywnego włączenia się w dyskusję na temat przyszłości cyfrowej gospodarki w Albanii.
_______________________________________

Dear Entrepreneurs,

We are pleased to announce that on October 2nd, the FIAA conference titled “Increasing Albania's Footprint in the Regional Digital Economy” will take place. https://digitaleconomy.al/
This is an excellent opportunity to learn about the latest trends and opportunities in the regional digital economy.

📅 Date: October 2nd
📍 Location: Details regarding the venue and the conference program can be found here: https://digitaleconomy.al/schedule/program-2/

We encourage you to participate and engage actively in discussions about the future of the digital economy in Albania.

10/06/2024

Odkrywanie Przyszłości Nieruchomości na Global Real eXtate Fair 2024 - 12-14 czerwca

Izba Handlowa Albańsko-Polska ma przyjemność wspierać i polecać Global Real eXtate Fair 2024, który odbędzie się w kultowej Piramidzie w Tiranie, Albania! 🇦🇱 To prestiżowe wydarzenie, gdzie kultura spotyka się z handlem, podkreśla rozwijający się rynek nieruchomości, z transakcjami osiągającymi 1,3 miliarda euro w zeszłym roku.

Dołącz do nas na tym wyjątkowym spotkaniu profesjonalistów i wizjonerów z całej Europy. Targi są centralnym punktem dla tworzenia strategicznych sojuszy i zdobywania głębokiej wiedzy na temat dynamiki społeczno-ekonomicznej kształtującej przyszłość nieruchomości.

Doświadcz najnowszych innowacyjnych wystaw, zaawansowanej technologii nieruchomości i dyskusji na temat zrównoważonego rozwoju. Niezależnie od tego, czy jesteś doświadczonym ekspertem, czy chcesz poszerzyć swoje horyzonty, Global Real eXtate Fair 2024 jest Twoją bramą do rozwoju zawodowego i postępu w branży.

Nie przegap tej okazji, aby zanurzyć się w przyszłości nieruchomości!

Dowiedz się więcej na https://globalrealextatefair.al/



---

Zbulimi i së Ardhmes së Pasurive të Paluajtshme në Panairin Global Real eXtate 2024 - 12-14 qershor

Dhomë e Tregtisë Shqiptaro-Polake ka kënaqësinë të mbështesë dhe të rekomandojë Panairin Global Real eXtate 2024, i cili do të mbahet në Piramidën e Tiranës, Shqipëri! 🇦🇱 Ky event prestigjioz është ku kultura takon tregtinë, duke theksuar tregun e lulëzuar të pasurive të paluajtshme me transaksione që kanë arritur në 1.3 miliardë euro vitin e kaluar.

Bashkohuni me ne në këtë tubim të pashembullt të profesionistëve dhe vizionarëve të industrisë nga e gjithë Evropa. Panairi është qendra për krijimin e aleancave strategjike dhe përfitimin e njohurive të thella mbi dinamikat socio-ekonomike që po formësojnë të ardhmen e pasurive të paluajtshme.

Përjetoni të rejat më inovative, teknologjinë më të avancuar të pronave dhe diskutimet mbi zhvillimin e qëndrueshëm. Qoftë si një ekspert me përvojë ose si dikush që kërkon të zgjerojë horizontet, Panairi Global Real eXtate 2024 është porta juaj drejt rritjes profesionale dhe përparimit në industri.

Mos e humbisni këtë mundësi për t'u zhytur në të ardhmen e pasurive të paluajtshme!

Mësoni më shumë në https://globalrealextatefair.al/

Join the Global Real Estate Fair in Albania to explore unparalleled investment opportunities in the booming real estate market. Network with industry leaders, discover innovative projects, and gain insights into the vibrant future of property investment in one of Europe's fastest-growing economies.