Qendra ACEG

28/07/2026

🧶 Çdo qilim i punuar me dorë rrëfen një histori.
Për Stelën, praktika pranë Thurje Handmade Korçë ishte një udhëtim në botën e artizanatit tradicional. Përmes fotografisë, komunikimit digjital dhe rrjeteve sociale, ajo zbuloi se promovimi i zanateve nuk është vetëm marketing, por një mënyrë për të ruajtur identitetin kulturor dhe për të mbështetur komunitetet lokale.
📖 Lexoni historinë e saj dhe zbuloni si tradita dhe teknologjia mund të punojnë së bashku për të mbrojtur trashëgiminë tonë.


🧶 Every handwoven carpet tells a story.
For Stela, her internship at Thurje Handmade Korçë became a journey into the world of traditional craftsmanship. Through photography, digital communication, and social media, she discovered that promoting traditional crafts is more than marketing—it is a way to preserve cultural identity and support local communities.
📖 Read her inspiring story and discover how tradition and technology can work together to protect our heritage.

28/07/2026

🏔️ Turizmi nuk është vetëm një udhëtim. Është një histori që lidh njerëzit me natyrën.
Për Megin, praktika pranë Aventour Albania dhe Korça Alpin u shndërrua në një eksperiencë që i tregoi se çdo itinerar i suksesshëm ndërtohet mbi bashkëpunimin me komunitetet lokale, respektin për trashëgiminë dhe promovimin e turizmit të qëndrueshëm.
📖 Lexoni historinë e saj dhe zbuloni si një ide u kthye në një produkt turistik me ndikim.

🏔️ Tourism is more than travel—it is a story that connects people with nature.
For Megi, her internship at Aventour Albania and Korça Alpin became an inspiring journey, showing that every successful itinerary is built on collaboration with local communities, respect for cultural and natural heritage, and a commitment to sustainable tourism.
📖 Read her story and discover how one idea became a meaningful tourism product.

28/07/2026

🌍 Një destinacion i suksesshëm fillon duke dëgjuar njerëzit.
Për Kamilën, praktika profesionale pranë DMO Korçë tregoi se turizmi i qëndrueshëm ndërtohet mbi kërkimin, bashkëpunimin dhe njohjen e nevojave të komunitetit. Përmes analizës, pyetësorëve dhe marketingut të destinacionit, ajo zbuloi se çdo vendim i bazuar në të dhëna mund të kontribuojë në mbrojtjen e natyrës dhe zhvillimin e territorit.
📖 Lexoni historinë e saj dhe zbuloni si ndërtohen destinacionet e së ardhmes.

🌍 A successful destination begins by listening to people.
For Kamila, her internship at DMO Korçë showed that sustainable tourism is built through research, collaboration, and understanding the needs of local communities. Through surveys, destination planning, and marketing, she discovered how informed decisions can help protect nature while supporting local development.
📖 Read her inspiring story and discover how tomorrow's destinations are being shaped.

28/07/2026

🎨 Pas çdo kostumi tradicional fshihet një histori
Për Justinën, praktika profesionale pranë EtnoArt ishte shumë më tepër se një eksperiencë pune. Përmes fotografisë, marketingut digjital dhe komunikimit vizual, ajo zbuloi se trashëgimia kulturore mund të frymëzojë kreativitetin, të mbështesë artizanët lokalë dhe të krijojë mundësi të reja për të rinjtë.
📖 Lexoni historinë e saj dhe zbuloni si tradita takohet me inovacionin.

_____________________________________________________________________
🎨 Behind every traditional costume lies a story
For Justina Saphiu, an internship at EtnoArt became much more than a learning experience. Through photography, digital marketing, and visual storytelling, she discovered how cultural heritage can inspire creativity, support local artisans, and create new opportunities for young people.
📖 Read her inspiring journey and discover how tradition meets innovation.

28/07/2026

🌿 Nga Brezi i Gjelbër te zonat e mbrojtura
Një praktikë profesionale mund të ndryshojë mënyrën se si e shohim natyrën. Për Endri Pashon, përvoja pranë ADZM Korçë u kthye në një rrugëtim drejt mbrojtjes së biodiversitetit dhe ndërtimit të një karriere në Green Jobs.
📖 Lexoni historinë e tij dhe zbuloni si të rinjtë po bëhen pjesë e së ardhmes së qëndrueshme.

🌿 From the European Green Belt to Protected Areas
A professional internship can change the way we see nature. For Endri Pasho, his internship at the Korçë Protected Areas Administration became a journey toward biodiversity conservation and a future career in Green Jobs.
📖 Discover his story and see how young people are shaping a more sustainable future.

27/07/2026

Nga njohuritë te përvoja – përmbyllja e praktikave profesionale
Në takimin e fundit me studentët pjesëmarrës në projektin “Inkubatori i Trashëgimisë Natyrore: Kultivimi i së Ardhmes në Brezin e Gjelbër Shqiptar”, përmbyllëm me sukses një etapë të rëndësishme të rrugëtimit të tyre profesional.
Studentët ndanë përvojat, njohuritë dhe aftësitë e fituara gjatë praktikave profesionale pranë bizneseve dhe institucioneve lokale që veprojnë në fushat e ekoturizmit, ruajtjes së natyrës, promovimit të destinacioneve dhe artizanatit tradicional.
Në përfundim të takimit, studentëve iu dorëzuan certifikatat përkatëse, në vlerësim të angazhimit, përkushtimit dhe kontributit të tyre gjatë programit të praktikës.
Ky moment nuk shënon vetëm përfundimin e praktikës, por edhe fillimin e një kapitulli të ri, ku të rinjtë janë më të përgatitur për të kontribuar në zhvillimin e qëndrueshëm, mbrojtjen e trashëgimisë natyrore dhe kulturore, si dhe promovimin e mundësive të gjelbra në rajonin e Korçës.
Projekti “Inkubatori i Trashëgimisë Natyrore: Kultivimi i së Ardhmes në Brezin e Gjelbër Shqiptar” zbatohet nga Qendra ACEG, në partneritet me Korça Alpin, me mbështetjen e projektit BESTbelt dhe financimin e Bashkimit Evropian.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ From Knowledge to Experience – Concluding the Internship Programme
At the final meeting with the students participating in the "Nature Heritage Incubator: Cultivating Futures in the Albanian Green Belt" project, we successfully marked the completion of an important stage in their professional journey.
The students shared the experiences, knowledge, and practical skills they gained during their internships with local businesses and institutions working in the fields of ecotourism, nature conservation, destination promotion, and traditional craftsmanship.
At the end of the meeting, the participants were awarded certificates in recognition of their commitment, dedication, and valuable contribution throughout the internship programme.
This milestone represents not only the successful completion of the internships, but also the beginning of a new chapter, with these young people now better equipped to contribute to sustainable development, the protection of natural and cultural heritage, and the promotion of green opportunities across the Korça region.
The "Nature Heritage Incubator: Cultivating Futures in the Albanian Green Belt" project is implemented by ACEG Center, in partnership with Korça Alpin, with the support of the BESTbelt project and funding from the European Union.

29/06/2026

🌿 A journey of learning, cooperation and inspiration.
As the "Nature Heritage Incubator: Cultivating Futures in the Albanian Green Belt" project comes to an end, we proudly reflect on a journey that brought together young people, local artisans, mentors and communities to promote and preserve the natural and cultural heritage of the European Green Belt in Albania.
This short video highlights the project's most meaningful moments, the partnerships we built and the lasting impact that will continue beyond the project's lifetime.
🙏 Our sincere thanks to all partners, participants and supporters who made this journey possible.
🎥 Watch the video: https://youtu.be/sC-yO7Bm-nM?si=TG9uxPzVLn4FULYf


__________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

🌿 Një rrugëtim bashkëpunimi, mësimi dhe frymëzimi.

Me përfundimin e projektit "Nature Heritage Incubator: Cultivating Futures in the Albanian Green Belt", reflektojmë me krenari mbi një rrugëtim që bashkoi të rinj, artizanë, mentorë dhe komunitete lokale për të promovuar dhe ruajtur trashëgiminë natyrore e kulturore të Brezit të Gjelbër Europian në Shqipëri.
Kjo video përmbledh momentet më të rëndësishme të projektit, partneritetet e krijuara dhe ndikimin që do të vazhdojë edhe përtej përfundimit të tij.
🙏 Falënderojmë të gjithë partnerët, pjesëmarrësit dhe mbështetësit që u bënë pjesë e këtij rrugëtimi.
🎥 Ndiqni videon: https://youtu.be/sC-yO7Bm-nM?si=TG9uxPzVLn4FULYf

To translate the subtitles into Albanian, please click on Settings ...

29/05/2026

Parku Kombëtar i Prespës – një thesar natyror për t’u mbrojtur
Gjatë vizitës në Parkun Kombëtar të Prespës, zbulojmë një nga ekosistemet më të pasura dhe më të rëndësishme të Brezit të Gjelbër Evropian. Kjo zonë strehon biodiversitet të jashtëzakonshëm dhe specie unike që e bëjnë Prespën një pasuri të çmuar natyrore.
Mbrojtja e Prespës do të thotë të ruajmë jo vetëm natyrën, por edhe ekuilibrin midis komuniteteve lokale dhe mjedisit ku ata jetojnë.

Projekti “Nature Heritage Incubator: Cultivating the Future in the Albanian Green Belt” (2024–2026) zbatohet nga Qendra ACEG në partneritet me Korça Alpin, me mbështetjen e projektit BESTbelt dhe financim nga Bashkimi Evropian.

27/05/2026

Vizitë në Baxho Shaka – promovim për bizneset lokale
Si pjesë e projektit tonë, vizituam Baxho Shaka, një shembull i mirë i ruajtjes së traditës dhe zhvillimit të qëndrueshëm në zonat rurale të Brezit të Gjelbër Shqiptar.
Këto biznese të gjelbërta lokale jo vetëm që forcojnë ekonominë e komunitetit, por gjithashtu ruajnë trashëgiminë kulturore dhe promovojnë produkte autentike të zonës. Mbështetja e tyre është thelbësore për zhvillimin e turizmit të qëndrueshëm dhe për krijimin e mundësive të reja për banorët lokalë.

Projekti “Nature Heritage Incubator: Cultivating the Future in the Albanian Green Belt” (2024–2026) zbatohet nga Qendra ACEG në partneritet me Korça Alpin, me mbështetjen e projektit BESTbelt dhe financim nga Bashkimi Evropian.

25/05/2026

Momente që ndërtojnë të ardhmen e gjelbër
Çdo projekt ndërtohet mbi njerëzit, bashkëpunimin dhe idetë e përbashkëta. Këto momente pasqyrojnë angazhimin e pjesëmarrësve, ekspertëve dhe partnerëve që kontribuojnë në zhvillimin e turizmit të qëndrueshëm, rritjen e ndërgjegjësimit mjedisor dhe krijimin e mundësive të gjelbra përgjatë Brezit të Gjelbër Shqiptar.Përmes diskutimeve, shkëmbimit të ideve dhe punës në grup, po ndërtojmë së bashku një të ardhme më të qëndrueshme dhe më të gjelbër.

Projekti “Nature Heritage Incubator: Cultivating the Future in the Albanian Green Belt” (2024–2026) zbatohet nga Qendra ACEG në partneritet me Korça Alpin, me mbështetjen e projektit BESTbelt dhe financim nga Bashkimi Evropian.