Diaspora Voton

31/05/2026

🇦🇱🌍 Mbro natyrën: Vjosa–Narta është trashëgimi për fëmijët tanë.

Lumi Vjosa dhe Laguna e Nartës përbëjnë një nga ekosistemet më të veçanta në kontinentin tonë, strehë për specie të rralla, shpendë shtegtarë dhe peizazhe natyrore që u përkasin jo vetëm shqiptarëve, por edhe brezave të ardhshëm kudo në botë.

Prandaj debati për ndërtimet në zonat e mbrojtura shkon përtej një çështjeje lokale mjedisore. Ai lidhet me mënyrën se si Shqipëria balancon zhvillimin ekonomik, respektimin e ligjit, transparencën dhe angazhimin ndaj standardeve evropiane.

Ndërsa Shqipëria vazhdon rrugën drejt anëtarësimit në Bashkimin Evropian, respektimi i legjislacionit mjedisor, konsultimi publik dhe mbrojtja e zonave të mbrojtura nuk janë zgjedhje. Ato janë pjesë e vlerave dhe detyrimeve që priten nga çdo shtet që synon të bëhet anëtar i BE-së.

Pavarësisht nëse jetojmë në Shqipëri apo jashtë saj, ne kemi përgjegjësi të marrim pjesë në vendimet që formësojnë të ardhmen e vendit tonë. Demokracia nuk përfundon në kutinë e votimit. Ajo vazhdon përmes angazhimit qytetar, kërkesës për transparencë dhe mbrojtjes së interesit publik.

Nëse besoni se zhvillimi duhet të ecë paralelisht me transparencën, përgjegjshmërinë dhe mbrojtjen e mjedisit, informohuni dhe mbështesni peticionin:

✍️ https://www.change.org/p/protect-vjosa-narta-stop-construction-in-protected-natural-areas?utm_source=share_petition&utm_medium=mobileNativeShare&utm_campaign=share_petition&recruited_by_id=faf1db00-5bf7-11f1-9fdf-5d5662244c99&share_id=zt4ChHT46c

Protect Vjosa–Narta: Stop Construction in Protected Natural Areas

18/05/2025

16/05/2025

Vlerësimi i zgjedhjeve parlamentare të 11 majit nga OSBE-ja:
Konkurruese dhe të menaxhuara profesionalisht, por me disa sfida kyçe:

1️⃣ Mjedisi zgjedhor: Polarizim i lartë politik dhe intimidime ndaj kandidatëve.
2️⃣ Administrimi i zgjedhjeve: Proces i mirëmenaxhuar nga KQZ, por sfida në numërim dhe politizim.
3️⃣ Përdorimi i burimeve shtetërore: Partia në pushtet përfitoi padrejtësisht nga burimet publike.
4️⃣ Legjislacioni: Nevojë për reforma për të adresuar mangësitë e kuadrit ligjor.
5️⃣ Votimi jashtë vendit: Për herë të parë, u realizua me sukses votimi me postë.
6️⃣ Diskursi politik: Polarizues dhe manipulator, veçanërisht në rrjetet sociale.
7️⃣ Pjesëmarrja e grave: Përmirësime, por barriera të qëndrueshme strukturore.
8️⃣ Shkeljet: Pretendime për sh*t-blerje votash dhe presion ndaj votuesve.
9️⃣ Teknologjia zgjedhore: Identifikimi biometrik dhe votimi elektronik u pilotuan me sukses, por kërkohet më shumë transparencë.
🔟 Media: Përqendrim dhe ndikim politik që kufizoi pluralizmin.
1️⃣1️⃣ Financimi: Transparencë e ulët dhe raportim i dobët mbi fondet e fushatës.

📖 Lexoni raportin e plotë këtu:https://www.osce.org/files/f/documents/4/7/590685.pdf

-ENG
OSCE's Evaluation of the May 11th Elections

📋 Key points:
1️⃣ Electoral environment: Polarized, with reports of intimidation.
2️⃣ CEC Administration: Transparent but challenged by politicization and complex vote counting.
3️⃣ State resources: Unfairly used by the ruling party.
4️⃣ Legislation: Reform needed to address legal gaps.
5️⃣ Voting abroad: Successfully introduced postal voting for the first time.
6️⃣ Discourse: Polarized and manipulative, especially on social media.
7️⃣ Women's participation: Improved, but barriers persist.
8️⃣ Irregularities: Allegations of vote-buying and voter pressure.
9️⃣ Technology: Biometric ID and e-voting piloted, though more transparency is needed.
🔟 Media: Politically influenced, limiting pluralism.
1️⃣1️⃣ Financing: Lacked transparency and effective oversight.

05/05/2025

⚠️ Kujdes! 🗳️

📬 Zarfi i votimit duhet të mbërrijë në KQZ jo më vonë se:
📅 E Diel, 11 Maj
⏰ Ora 19:00

✅ Vetëm zarfet që mbërrijnë brenda këtij afati do të konsiderohen të vlefshme.
👉 Dërgojeni zarfin tuaj sa më shpejt për të siguruar që vota juaj të numërohet!

🇦🇱 E drejta juaj, e ardhmja juaj!

-ENG
⚠️ Attention! 🗳️

📬 Your voting envelope must arrive at the CEC no later than:
📅 Sunday, May 11
⏰ 7:00 PM

✅ Only envelopes that arrive within this deadline will be considered valid.
👉 Send your envelope as soon as possible to ensure your vote is counted!

🇦🇱 Your right, your future!

04/05/2025

🗳️ Postoni votën tuaj tani!

🇦🇱 Vota e diasporës është e rëndësishme dhe duhet të mbërrijë në KQZ jo më vonë se:
📅 11 maj 2025
⏰ Ora 19:00

👉 Mos prisni minutën e fundit – sigurohuni që zarfet tuaja të dërgohen sa më shpejt për të garantuar pjesëmarrjen tuaj!

📬 Vota juaj ka rëndësi!

-ENG
🗳️ Send your vote now!

🇦🇱 The diaspora vote is important and must arrive at the CEC no later than:
📅 May 11, 2025
⏰ 7:00 PM

👉 Don’t wait until the last minute – make sure your envelopes are sent as soon as possible to ensure your participation!

📬 Your vote matters!

23/04/2025

📣 Për të gjithë votuesit nga jashtë vendit!

Nëse hasni çdo problem me zarfin e votimit tuaj, mos hezitoni të kontaktoni direkt KQZ-në. Ata janë të gatshëm të ndihmojnë për çdo pyetje apo shqetësim që mund të keni.

📞 Si mund t'i kontaktoni?

Telefon: Përfshirë edhe WhatsApp 📱 për lehtësi më të madhe.

Chat-i online: Përgjigje të shpejta dhe direkte në kohë reale.

💡 Mos e lini për më vonë – për çdo paqartësi, kontaktoni tani! KQZ është këtu për të siguruar që vota juaj të numërohet! 🗳️

-ENG
📣 To all voters abroad!

If you encounter any issues with your voting envelope, don’t hesitate to contact the CEC directly. They are ready to assist with any questions or concerns you may have.

📞 How can you reach them?

Phone: Including WhatsApp 📱 for added convenience.

Online Chat: Get quick and direct responses in real-time.

💡 Don’t wait – reach out now for any clarifications! The CEC is here to ensure your vote is counted! 🗳️

23/04/2025

20/04/2025

19/04/2025

📬 Çfarë përmban zarfi juaj nga KQZ?

Në zarfin që do të merrni përmes DHL nga Komisioni Qendror i Zgjedhjeve gjenden:
1️⃣ Fleta e votimit – ku do të shprehni zgjedhjen tuaj.
2️⃣ Zarfi A – ku duhet të fusni fletën e plotësuar të votimit.
3️⃣ Zarfi B me QR code – për siguri dhe identifikim të saktë.
4️⃣ Zarfi i kthimit të parapaguar nga DHL – për ta dërguar lehtësisht mbrapsht në KQZ.
5️⃣ Një udhëzues i qartë hap pas hapi – që të siguroheni se çdo gjë bëhet saktë dhe në kohë.

✅ Këshillë: Votoni direkt sapo ta merrni zarfin dhe dërgojeni sa më shpejt atë në KQZ! 🇦🇱
🗳️ Vota juaj ka rëndësi! Sigurohuni që të dëgjohet!

-ENG
📬 What’s included in your envelope from the CEC?

The envelope you’ll receive via DHL from the Central Election Commission contains:
1️⃣ The ballot paper – where you will cast your vote.
2️⃣ Envelope A – where you place the completed ballot.
3️⃣ Envelope B with a QR code – for secure and accurate identification.
4️⃣ The prepaid DHL return envelope – for easy mailing back to the CEC.
5️⃣ A clear step-by-step guide – to ensure everything is done correctly and on time.

✅ Tip: Vote as soon as you receive the envelope and send it back to the CEC promptly! 🇦🇱
🗳️ Your vote matters! Make sure it’s counted!

18/04/2025

📢 Kontrolloni Statusin Tuaj si Votues nga Jashtë!

🔍 Këtu mund të kontrolloni nëse jeni në listën e votuesve që votojnë nga jashtë shtetit: https://www.kqz.gov.al/lista-e-zgjedhesve-jashte-vendit
📬 Dorëzimi i zarfeve ka filluar – nëse keni marrë zarfën tuaj, ndiqni udhëzimet, votoni dhe dërgojeni pas sa më shpejt tek KQZ-ja!

🇦🇱 Vota juaj ka rëndësi! Sigurohuni që të merrni pjesë në procesin zgjedhor! ✅

-ENG
📢 Check Your Status as a Voter from Abroad!

🔍 Here you can verify if you are on the list of voters registered to vote from outside the country: https://www.kqz.gov.al/lista-e-zgjedhesve-jashte-vendit

📬 The delivery of envelopes has started. If you have received your envelope, please follow the instructions, cast your vote, and return it to the CEC as soon as possible.

🇦🇱 Your vote matters! Make sure to participate in the electoral process! ✅