Ambasadoret e Paqes

The "Peace Ambassadors” is an association born in Albania in 1997, officially registered as a NGO. Its work concerns reconciliation among families under revenge and building new relationships especially through education and taking care of Zadrima's kids. Its foundation is due to Don Antonio Sciarra, the mission's chief in the Blinisht' s Kisha Katolike (Sapa's diocese), and it was founded to try

to go back to normality after the awful civil disorders in 1997 that wiped out all the efforts that the poor rural communities were doing, looking for democracy and social wellness. In the association headquarters and in the several villages are performed several activities and there are meetings intended to develop and spread hope messages, peace culture, non-violence and peaceful living together among youngsters. Since 1997 until now a lot things were made thanks to the Ambassadors, but the kids keep working and fighting for a better Albania.

“Ambasciatori di Pace” è un movimento nato in Albania nel 1997, ufficialmente registrato come ONG e attivo nel settore della riconciliazione e della costruzione di nuovi rapporti interpersonali, in modo particolare formando, educando, assistendo i giovani della Zadrima. La fondazione dell'associazione si deve all'azione di Don Antonio Sciarra, a capo della Missione della Kisha Katolike di Blinisht, della Diocesi di Sapa, e risale al tentativo di recupero della normalità a seguito dei gravissimi fatti sociali del 1997, quando qualcosa di simile ad una guerra civile azzerò gli sforzi fatti dalle comunità locali, rurali e povere, nella ricerca della democrazia e del benessere sociale. Nella sede dell'associazione e nelle strutture oratoriali dei vari villaggi vengono svolte le attività, gli incontri volti ad elaborare e trasmettere un messaggio di speranza e di divulgazione della cultura della pace, della nonviolenza e della convivenza pacifica attraverso i giovani. Dal 1997 in poi molti passi sono stati compiuti e i giovani Ambasciatori di Pace continuano a lottare per un'Albania più giusta.

“Ambasadorët e Paqes” është një lëvizje që lindi në 1997, zyrtarisht u regjistrua si OJQ dhe aktive në sektorin e bashkimit, pajtimit dhe të ndërtimit të marrëdhënieve të reja ndërpersonale, në mënyrë të veçantë duke formuar, edukuar dhe mbështetur të rinjtë e Zadrimës. Themelimi i shoqatës u bë nga Don Antonio Sciarra që asokohe ishte në krye të Misionit Katolik Blinisht, i Dioqezës së Sapës. Zanafillen e ka në tentativen e rifitimit të normalitetit mbas rrëmujave të vitit 1997, ku ishte diçka e ngjashme me një luftë civile që shkatërroi të gjithë mundin e bërë nga komunitetet e zonës, rurale e të varfëra, në kërkim të demokracisë e të mirëqënies sociale. Në selinë e shoqatës dhe në strukturat e oratorëve të fshatrave të ndryshëm, zhvillohen aktivitetet, takimet me qëllim për të gjetur dhe transmetuar një mesazh shprese dhe shpërndarjen e kulturës së paqes, të jo dhunës dhe të bashkëjetesës paqësore ndërmjet të rinjëve. Nga 1997 e në vazhdim shumë hapa janë bërë dhe të rinjt Ambasadorë të Paqes vazhdojnë të luftojnë për një shqipëri më të drejtë.