SEDRA Foundation

Directions Website

SEDRA Foundation SEDRA:

Is an Abu Dhabi center of excellence for all matters related to the inclusion of people of determination.

Together, Towards a Barrier Free, Inclusive & Sustainable Society
مـــعًــــا، نـــحــــو مــجـــتـــمـــع دامـــجٍ ومـــســـــتــدامٍ بـــــــلا حـــــواجــــز Provides Abu Dhabi government and leading institutions with state of the art support in integrating people with disabilities into: schools, workplace, and the community. Assures that Abu Dhabi is in the forefront of the global field of disabilities, aware of new research, developments, and innovations related to inclusion. Aims to break down the social barriers and prejudices that people with disabilities face in society. Gives Abu Dhabi and the UAE an articulate voice in international forums, bringing recognition to our efforts as well as providing a regional model.

20/10/2026

English text below:
هيا، نسترجع معكم ذكريات أولى جلسات "ملتقى الأيادي الصانعة" والتي تم إطلاقها في رحاب كافيه "مسك"؛ أحد الأماكن المجتمعية المفضلة والأكثر ترحيباً في أبوظبي!

يجمع هذا البرنامج الذي يقوده متطوعون بين أفراد المجتمع و"أصحاب الهمم"، ليتسنى لهم التواصل والإبداع والمساهمة بفعالية.

لقد قضينا معاً فترة ما بعد الظهيرة في صنع أساور تحمل طابع دولة الإمارات، وذلك دعماً لبرنامج "حلقة المبدعين" التابع لمؤسسة سدرة. في حين كانت الحوارات الموجهة خلال اللقاء فرصةً لتبادل قصصٍ ذات مغزى وبناء تفاعلاتٍ صادقة وعفوية.

كل الشكر لفريق "مسك" mysk على كرم ضيافتهم وتوفيرهم هذه المساحة الدافئة والمرحبة للقائنا الأول، وشكراً لكل من انضم إلينا وساهم في إنجاح هذه الفعالية. ونحن نتطلع إلى المزيد من اللقاءات الرائعة معكم!

A look back at the launch of the very first Makers Meet Up session, at one of our favorite most friendly Abu Dhabi community hotspots, Mysk!

This inclusive volunteer-led program brings together community members and youth of Determination to connect, create, and contribute.

Together we spent an afternoon making UAE-themed bracelets in support of SEDRA’s Creators Circle program, while guided conversations created opportunities to spark meaningful stories and authentic interactions.

Thank you to our hosts at mysk for their generosity providing such a welcoming space for our first gathering, and to everyone who joined us and helped make our first Makers Meet Up a success. We look forward to many more together!

16/10/2026

English text below:
نشاطركم لمحةً من إحدى أكثر الجلسات قبولاً ضمن سلسلة "بناء الثقة من خلال العناية بالذات"، والتي أقيمت احتفاءً بمناسبة اليوم الدولي للأسرة.

تحت إشراف خبراء التجميل من جامعة سيفورا، لقد تعرفت الفتيات من "أصحاب الهمم" وأفراد عائلاتهن على أساسيات العناية بالبشرة والمكياج؛ في تجربة تعليمية ممتعة عززت الروابط الأسرية، وجسّدت روح "عام الأسرة" في دولة الإمارات.

وشكرنا الجزيل موصول لـسيفورا الشرق الأوسط على مواصلة توفير مساحات دامجة تزدهر فيها الثقة، والقدرة على التعبير عن الذات، والروابط العائلية.

A glimpse from one of the most popular sessions of the Building Confidence Through Care series in celebration of the International Day of Families.

Guided by Sephora’s beauty experts, young women of Determination and their family members revisited skincare and makeup basics, a fun learning experience with special connections and togetherness bringing the spirit of the UAE Year of Family to life.

Thank you to for continuing to create inclusive spaces where confidence, self-expression, and family connections can flourish.

English text below:من دواعي السرور أن نعلن عن إبرام شراكتنا مع ستيلانتيس الشرق الأوسط وأفريقيا، بالتعاون مع مؤسسة ستيلان...
15/10/2026

English text below:
من دواعي السرور أن نعلن عن إبرام شراكتنا مع ستيلانتيس الشرق الأوسط وأفريقيا، بالتعاون مع مؤسسة ستيلانتيس الخيرية، لدعم برنامج المهارات الحياتية التابع لمؤسسة سدرة، والذي تم تصميمه خصيصاً للشباب أصحاب الهمم البالغين من العمر 14 عامًا فما فوق ويتم تنفيذه خلال العام الدراسي 2026-2027.

يفتح برنامج المهارات الحياتية الذي يُقدَّم بالتوازي مع برامج سدرة الأخرى، آفاق الدعم التعليمي، والتأهيل المهني، ومهارات العمل، والمهارات الاجتماعية، بالإضافة إلى شبكة دعم مجتمعية، مما يُمكن أصحاب الهمم من المشاركة الفعّالة والهادفة في المجتمع.

تنطلق مؤسسة سدرة من إيمانها بأنّ الاندماج الحقيقي يُبنى على المشاركة الفاعلة. وعليه فقد كان برنامج المهارات الحياتية ولا يزال جزءًا لا يتجزأ من خدمات وبرامج سدرة منذ 10 سنواتٍ متواصلة. وتُتيح لنا هذه الشراكة تحديث البرنامج وإعادة إطلاقه، مُوظّفين خبراتنا ومعرفتنا العميقة لتلبية الاحتياجات المُتغيرة للشباب أصحاب الهمم وعائلاتهم.

ونحن إذْ نُعرب عن امتناننا لشركة ستيلانتيس الشرق الأوسط وأفريقيا لمساهمتها معنا في ابتكار حلول تُسهم في بناء مجتمع شامل خالٍ من العوائق، نرجو أن يحقق ذلك أثرًا مستدامًا طويل الأمد.

We’re thrilled to announce our partnership with Stellantis Middle East & Africa, alongside Stellantis Philanthropy, to advance SEDRA’s Life Skills Program for Youth of Determination aged 14 and above throughout the 2026–2027 academic year.

Delivered alongside SEDRA’s wider program offerings, the Life Skills Program gives youth of Determination access to educational support, vocational and workplace readiness, social skills and a supportive community network, enabling authentic and meaningful participation and contribution in society.

At SEDRA Foundation, we believe meaningful inclusion is built through co-creation. The Life Skills Program has been part of SEDRA’s services for 10 years. This partnership allows us to refresh and relaunch the program, bringing our deep knowledge and expertise closer to the evolving needs of People of Determination and their families.

We are grateful to Stellantis Middle East & Africa for co-creating solutions that contribute to a barrier-free, inclusive society and create long-term, sustainable impact.

English text below:يسرّنا دعوة شباب الهمم من عمر 13 عامًا فما فوق لحضور الجلسة الأولى من نادي الأفلام أونلاين، وهو إعادة...
13/10/2026

English text below:
يسرّنا دعوة شباب الهمم من عمر 13 عامًا فما فوق لحضور الجلسة الأولى من نادي الأفلام أونلاين، وهو إعادة إطلاق لنادي السينما عبر الإنترنت الذي توقف مؤقتًا.

نادي الأفلام هو برنامج اجتماعي لشباب الهمم لمشاهدة الأفلام بشكلٍ جماعيٍ عبر الإنترنت.

👥 لمن هذا البرنامج: لشباب الهمم المسجلين لدى سدرة من عمر 13 عامًا فما فوق والمهتمين بالأفلام.

التسجيل عبر الرابط في البايو.

آخر موعد للتسجيل في جلسة 16 أكتوبر: الخميس 15 أكتوبر، الساعة 11:59 مساءً.

يرجى العلم بأن التسجيل لا يضمن المشاركة.

We are pleased to invite youth of Determination aged 13 and above to attend the first session of Film Club Online, a refresh and relaunch of the paused Cinema Club Online.

Film Club Online is a social program for youth of Determination to watch movies together online.

👥Who is this program for: SEDRA registered youth of Determination ages 13+ interested in movies.

Registration via link in bio.

Deadline for registration for the October 16th session: Thursday, October 15th, 11:59 pm.

Registration does not guarantee your participation.

English text below:برنامج المهارات الحياتية خلال شهر أكتوبر سيتمحور حول الوعي الذاتي من خلال موضوع "الحياة كمرآة".وسيتعر...
03/10/2026

English text below:
برنامج المهارات الحياتية خلال شهر أكتوبر سيتمحور حول الوعي الذاتي من خلال موضوع "الحياة كمرآة".

وسيتعرف المشاركون بشكل أعمق على هويتهم، وكيف ينظرون إلى أنفسهم، وكيف قد ينظر إليهم الآخرون.

ومن خلال سرد القصص والمناقشات والأنشطة، سيكوّن المشاركون فهماً أفضل لنقاط قوتهم، ومجالات النمو لديهم، وتفضيلاتهم، وأهدافهم، وأحلامهم.

ستكون هناك ثلاث جلسات هذا الشهر:
- الثلاثاء، 13 أكتوبر: 6 - 7 مساءً (بالعربية)، 7:30 - 8:30 مساءً (بالإنجليزية)
- الثلاثاء، 20 أكتوبر: 6 - 7 مساءً (بالعربية)، 7:30 - 8:30 مساءً (بالإنجليزية)
- الثلاثاء، 27 أكتوبر: 6 - 7 مساءً (بالعربية)، 7:30 - 8:30 مساءً (بالإنجليزية)

التسجيل عبر الرابط في البايو.

آخر موعد للتسجيل: يوم الاثنين 5 أكتوبر، 11:59 مساءً.

يرجى العلم بأن الأماكن المتاحة محدودة والتسجيل لا يضمن المشاركة.

Life Skills Program in October will focus on self-awareness through the topic of "Life as a Mirror."

Participants will learn more about who they are, how they see themselves and how others may see them.
​
Through storytelling, discussions and activities, participants will build a better understanding of their strengths, areas for growth, preferences, goals and dreams.

There will be 3 sessions this month:
- Tuesday October 13th: 6:00 - 7:00 PM (Arabic), 7:30 – 8:30 PM (English)
- Tuesday, October 20th: 6:00 - 7:00 PM (Arabic), 7:30 – 8:30 PM (English)
- Tuesday, October 27th: 6:00 - 7:00 PM (Arabic), 7:30 – 8:30 PM (English)

Registration via link in bio.

Deadline for registration: Monday, October 5th, 11:59 pm.

There are a limited number of available spots.

English text below:سنستكشف هذا الشهر موضوع "الوعي الذاتي" وما يعنيه مفهوم "التأمل من الداخل إلى الخارج".فمن ورش العمل ال...
03/10/2026

English text below:
سنستكشف هذا الشهر موضوع "الوعي الذاتي" وما يعنيه مفهوم "التأمل من الداخل إلى الخارج".

فمن ورش العمل الفنية الإبداعية إلى الورش التعليمية عبر الإنترنت، يزخر شهر أكتوبر بفرص للتأمل في تفضيلاتنا الشخصية ونقاط قوتنا وتحدياتنا؛ أي كل ما يشكّل هويتنا الفريدة.

اسحب المؤشر لتستكشف ما هو قادم هذا الشهر، واحرص على تدوين المواعيد!

This month, we’ll explore the theme of Self Awareness and what it means to “Reflect Inside Out”.

From creative art workshops to educational online workshops, October offers opportunities for reflection on our personal preferences, strengths, challenges; all that makes us who we are.

Swipe through to explore what’s coming up this month and save the dates!

English text below:موضوع شهر أكتوبر هو الوعي الذاتي.طوال هذا الشهر، سنركز اهتمامنا على فهم أنفسنا بشكل أفضل — شخصياتنا، ...
02/10/2026

English text below:
موضوع شهر أكتوبر هو الوعي الذاتي.

طوال هذا الشهر، سنركز اهتمامنا على فهم أنفسنا بشكل أفضل — شخصياتنا، سلوكياتنا، نقاط قوتنا، وتحدياتنا، وكيف يمكن لهذا الوعي أن يدعم نمونا الشخصي وعلاقاتنا.

تزامناً مع الاحتفال باليوم العالمي للصحة النفسية في 10 من أكتوبر، يولي المجتمع العالمي أهمية للعلاقة بين فهم أنفسنا، والاهتمام برفاهيتنا، وبناء المهارات التي تمكننا من إدراك متى قد نحتاج إلى الدعم.

ستتمحور برامجنا على مدى شهر أكتوبر حول هذا الموضوع من خلال أنشطة ومحادثات تشجع على التأمل واكتشاف الذات والنمو الشخصي، مع مساعدتنا على استكشاف كيف يمكن للوعي الذاتي الأكبر أن يقوي علاقاتنا، ويبني الثقة بالنفس، ويدعم أهدافنا.

تابعونا ونحن نستكشف معاً كيف أن معرفتنا بأنفسنا بشكل أفضل يمكنها أن تساعدنا على النمو بثقة أكبر ونية أكبر.

اكتب تعليقك عما يلي: ما هي القوة أو المهارة التي تفخر بها؟

October’s theme is Self-Awareness.

This month, we will focus on better understanding ourselves—our personality, behaviors, strengths, and challenges, and how this awareness can support our personal growth and relationships.

As we mark World Mental Health Day on October 10, the global community is placing importance on the connection between understanding ourselves, caring for our well-being, and building skillsets to support recognizing when we may need support.

Throughout October, our programs will bring this theme to life through activities and conversations that encourage reflection, self-discovery, and personal growth, while helping us explore how greater self-awareness can strengthen our relationships, build confidence and support our goals.

Stay tuned as we explore how knowing ourselves better can help us grow with greater confidence and intention.

Comment below: What is one strength or skill you are proud to have?

English text below:انضموا إلينا في ملتقى الأيادي الصانعة ، وهي مبادرة مجتمعية تطوعية دامجة تهدف إلى جمع الناس للتواصل وا...
26/09/2026

English text below:
انضموا إلينا في ملتقى الأيادي الصانعة ، وهي مبادرة مجتمعية تطوعية دامجة تهدف إلى جمع الناس للتواصل والإبداع والمساهمة.

سيقوم المتطوعون بصنع أساور دعمًا لحلقة المُبدعين التابعة لسدرة.

هذه الجلسات تناسب أي فرد من أفراد المجتمع لديه اهتمام بالخدمة المجتمعية، وبناء العلاقات الاجتماعية، والمشاركة الفعّالة والدامجة.

الجمهور المستهدف للبرنامج: جميع الأشخاص من عمر 10 سنوات فما فوق. يُشترط على الشباب ذوي الهمم التسجيل لدى هيئة سدرة.

التسجيل عبر الرابط في البايو.

آخر موعد للتسجيل: يوم الأربعاء 30 سبتمبر، الساعة 11:59 مساءً.

يرجى العلم بأن التسجيل لا يضمن المشاركة والأماكن المتاحة محدودة جداً.

Join us for Makers Meet Up, an inclusive volunteer community initiative designed to bring people together to connect, create, and contribute.

Volunteers will be making bracelets in support of SEDRA’s Creators Circle.

These sessions are ideal for any community member interested in community service, building social connections, and intentional inclusive engagements.

Who is this program for: All youth ages 10+. Youth of Determination are required to be registered with SEDRA.

Register via link in bio.

Deadline for registration: Wednesday, September 30th, 11:59 pm.

Please note that registration does not guarantee your participation. There are very limited spots available.

International Week of Deaf People, observed annually during the last full week of September (21-27 September), highlight...
24/09/2026

International Week of Deaf People, observed annually during the last full week of September (21-27 September), highlights the importance of sign languages in supporting communication, participation, and the rights of people with hearing impairments. Sign languages are fully developed natural languages, each with its own history, culture, and linguistic identity.

To mark the week, we’re proud to put the spotlight on Chat Sign Technology ChatSign Technology, a UAE-grown AI platform developed by one of SEDRA's key partners, NYU Abu Dhabi NYU Abu Dhabi. ChatSign uses AI to provide real-time translation between spoken and sign languages, currently supporting Emirati and American Sign Language.

At SEDRA, we believe inclusion means creating environments where everyone can participate, connect and belong. Innovations like ChatSign show how technology can help make accessibility part of everyday spaces.

Swipe through to learn more about ChatSign, and consider: what could become possible when communication barriers are reduced?



يسلط الأسبوع الدولي للصم 2026 - والذي يتم الاحتفال به سنوياً خلال الأسبوع الأخير من شهر سبتمبر (21-27 سبتمبر) - الضوء على أهمية لغات الإشارة في دعم التواصل والمشاركة وحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة السمعية. وتُعد لغات الإشارة لغات طبيعية متكاملة، تتمتع كل منها بتاريخها وثقافتها وهويتها اللغوية الخاصة.

واحتفاءً بهذا الأسبوع، يسعدنا تسليط الضوء على منصة ChatSign Technology، وهي منصة تعتمد على الذكاء الاصطناعي ومبتكرة محلياً في دولة الإمارات بالتعاون مع أحد الشركاء الرئيسيين لمؤسسة سدرة، وهي جامعة نيويورك أبوظبي (NYU Abu Dhabi). توظف منصة ChatSign تقنيات الذكاء الاصطناعي لتوفير ترجمة فورية بين اللغات المنطوقة ولغات الإشارة، حيث إنها تدعم حالياً لغة الإشارة الإماراتية ولغة الإشارة الأمريكية.

تؤمن سدرة بأن الدمج يعني تهيئة بيئات تتيح للجميع المشاركة والتواصل والشعور بالانتماء. وتُظهر ابتكارات مثل ChatSign كيف يمكن للتكنولوجيا أن تساهم في جعل إمكانية الوصول جزءاً أصيلاً من مساحات حياتنا اليومية.

تصفحوا الصور لمعرفة المزيد عن ChatSign، وفكّروا في الآتي: ما هي الفرص والإمكانيات التي ستتاح عند إزالة حواجز التواصل؟

English text below:تتمحور فعاليات سدرة طوال هذا الشهر حول مفهوم ـ "الامتنان". حيث نتبنى "موقف الامتنان" من خلال تخصيص لح...
21/09/2026

English text below:
تتمحور فعاليات سدرة طوال هذا الشهر حول مفهوم ـ "الامتنان". حيث نتبنى "موقف الامتنان" من خلال تخصيص لحظة يومية للتأمل وتقدير النعم الكثيرة التي تحيط بنا.

إن الشعور الصادق بالامتنان في أعماقنا يجلب المزيد من النعم إلى حياتنا، ويضفي طابعاً مشرقاً على نظرتنا للحياة بشكل عام.

ويمكن التعبير عن الامتنان بطرق شتى: سواء بمجرد ملاحظتك أمرًا ما، أو قولك "شكراً"، أو إظهارك التقدير عبر رسالة نابعة من القلب، أو منح الآخرين من وقتك، أو الوقوف بجانب شخص يحتاج إليك.

في "اليوم العالمي للامتنان"، هل ستنضم إلينا لنجعل "الامتنان" نهجاً لحياتنا، ليس اليوم فحسب، بل كل يوم؟

At SEDRA, our theme this month is Gratitude. We are embracing an "Attitude of Gratitude" by taking a moment daily to pause and appreciate the many blessings that surround us.

Feeling truly grateful on the inside invites even more blessings on the outside and brightens our view of life in general.

Gratitude can be expressed in many ways: by simply noticing something, saying “thank you”, showing appreciation by gifting a heartfelt note, giving your time, or showing up for someone who needs you.

This World Gratitude Day, will you join us in living with an "Attitude of Gratitude", not just today, but every day?

Address

Khalifa City A
Abu Dhabi
147107

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when SEDRA Foundation posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category