03/10/2026
Susan Yates sê dat as jy té gefokus is op die volgende seisoen van jou lewe, jy nie jou lewe sal lééf nie.
“Aan die een kant berei ons ons voor vir die volgende seisoen, maar terselfdertyd is daar die spanning om in die “nou” te leef. Jy moet baie versigtig wees om daardie balans te handhaaf, want dit kan moeilik wees. As jy te veel in die “wanneer . . . dan” leef, is die emosie wat daaruit voortvloei vrees—en dit kom nie van God af nie.”
Ons gesels vandag met Barbara Rainey en Susan Yates oor hulle boek, “Barbara and Susan’s Guide to the Empty Nest”—Barbara en Susan se Gids vir die Leë Nes.
Hier is ’n waardevolle gids vir vroue wat hulle in die leë-nes-seisoen bevind, sowel as vir dié wat dit binnekort in die gesig staar. As jy kinders het—ongeag hoe oud hulle is—gaan jy waarskynlik een of ander tyd met ’n leë nes te doen kry. Dit is nie te vroeg om reeds te begin dink aan daardie seisoen van jou lewe en aan dit wat God moontlik daarvoor vir jou beplan nie. Kom ons luister:
Transitions are important. As you face changing seasons in life, learn how to savor the new opportunities and allow God to use you in new ways.