22/08/2026
من تحت أنقاض القصف.. شاهد رسولي يستعيد صفحة من تاريخ الأميرات الرسوليات.
إعلام - منظمة تراث اليمن لأجل السلام
تواصل الفرق الأثرية أعمال التنقيب والإنقاذ الأثري المرتبطة بمشروع ترميم قلعة القاهرة التاريخية، في جهد علمي يهدف إلى توثيق ما تكشفه الأعمال الميدانية من شواهد تاريخية، وحماية الذاكرة المادية للموقع الذي تعرض أجزاء منه للدمار خلال سنوات النزاع.
ومن بين الشواهد التي جرى توثيقها شاهد قبر من العصر الرسولي، يحمل نقشاً كتابياً مؤرخاً بسنة 761هـ، ويتضمن اسم الحرة الحاجة قنديل بنت عبد الله، عتيقة موالينا الآدر الكرام جهة صلاح المجاهد.
ويحمل الشاهد زخارف نباتية وعنصراً زخرفياً يمثل رنك البقجة، إلى جانب نص منفذ بالخط الثلث العربي الإسلامي، بما يعكس جانباً من الخصائص الفنية والكتابية التي تميزت بها العمارة والفنون في العصر الرسولي.
ويكتسب الشاهد أهمية خاصة لما يكشفه من ارتباط بتاريخ إحدى أبرز الشخصيات النسائية في الدولة الرسولية، وهي الحرة جهة صلاح، زوجة السلطان الملك المؤيد داود بن يوسف، ووالدة السلطان الملك المجاهد علي بن داود.
وقد عُرفت جهة صلاح بمكانتها ونفوذها ودورها في الحياة السياسية والاجتماعية في الدولة الرسولية، كما ارتبط اسمها بأعمال البر والعلم والعمران، وأسهمت في إنشاء ورعاية عدد من المدارس والمساجد والأوقاف. ويُذكر لها دور بارز في إدارة شؤون الدولة خلال فترة غياب ابنها الملك المجاهد واحتجازه في مصر، وفي الحفاظ على استقرار البلاد ومكانة الأسرة الرسولية.
وهكذا لا يمثل هذا الشاهد مجرد أثر مادي، بل يقدم وثيقة تاريخية جديدة تسهم في إضاءة جانب من تاريخ النساء ودورهن في المجتمع والدولة خلال العصر الرسولي، وتؤكد أهمية مواصلة العمل العلمي في المواقع التاريخية المتضررة، مع الالتزام بأعلى معايير التوثيق والحماية الأثرية.
وتؤكد منظمة تراث اليمن لأجل السلام أن أعمال التنقيب والتوثيق المرتبطة بمشروع ترميم قلعة القاهرة تأتي في إطار مسؤولية مشتركة لإنقاذ التراث الثقافي وتعزيز المعرفة بتاريخ الموقع، مع اتخاذ التدابير اللازمة للحفاظ على المكتشفات وحمايتها.
وتتوجه المنظمة بخالص الشكر والتقدير إلى صندوق السفراء للحفاظ على التراث الثقافي (AFCP) والبعثة الدبلوماسية الأمريكية في اليمن على دعم هذا المشروع، وإلى منظمة تراث من أجل السلام (Heritage for Peace) وفرع الهيئة العامة للآثار والمتاحف بمحافظة تعز، وإلى جميع الخبراء والباحثين والفرق الأثرية والميدانية المشاركين في هذا العمل.
إن دعم مشاريع حماية التراث لا يحافظ على المباني وحدها، بل يساعد على استعادة الذاكرة التاريخية، وتوثيق الشواهد التي تربط حاضر تعز بماضيها، وصون هذا الإرث للأجيال القادمة.
#تعز
From Beneath the Rubble of Bombing… A Rasulid Tombstone Revives a Chapter in the History of Rasulid Princesses
Media – Yemen Heritage for Peace Organization
Archaeological teams continue their excavation and emergency archaeological rescue work as part of the restoration project of the historic Cairo Castle, in a scientific effort aimed at documenting the historical evidence uncovered through fieldwork and safeguarding the site’s material memory, parts of which were destroyed during the years of conflict.
Among the archaeological remains documented is a tombstone dating to the Rasulid period, bearing an inscription dated to 761 AH. The inscription mentions al-Hurra al-Hajja Qandil bint Abdullah, the freedwoman of “our noble masters,” and refers to Jihat Salah al-Mujahid.
The tombstone features floral motifs and a decorative element representing the Bujqa Runk, alongside an inscription executed in the Arabic Islamic Thuluth script. These features reflect some of the artistic and epigraphic characteristics that distinguished architecture and the arts during the Rasulid period.
The tombstone holds particular significance for what it reveals about the history of one of the most prominent women of the Rasulid state: al-Hurra Jihat Salah, wife of Sultan al-Mu’ayyad Dawud ibn Yusuf and mother of Sultan al-Mujahid Ali ibn Dawud.
Jihat Salah was known for her status, influence, and role in the political and social life of the Rasulid state. Her name was also associated with charitable works, scholarship, and architectural patronage, including the establishment and support of a number of schools, mosques, and endowments. She is credited with playing a prominent role in managing state affairs during the absence of her son, al-Mujahid, who was detained in Egypt, and in maintaining the stability of the country and the standing of the Rasulid family.
Thus, this tombstone is not merely a material archaeological object; it represents a new historical document that helps shed light on the history of women and their roles in society and the state during the Rasulid period. It also underscores the importance of continuing scientific work at historic sites affected by conflict, while adhering to the highest standards of archaeological documentation and preservation.
The Yemen Heritage for Peace Organization affirms that the excavation and documentation activities associated with the Cairo Castle restoration project are part of a shared responsibility to safeguard cultural heritage and enhance knowledge of the site’s history, while taking the necessary measures to preserve and protect the archaeological discoveries.
The organization extends its sincere thanks and appreciation to the Ambassadors Fund for Cultural Preservation (AFCP) and the U.S. Diplomatic Mission in Yemen for their support of this project, as well as to Heritage for Peace, the Taiz Branch of the General Organization of Antiquities and Museums, and all experts, researchers, and archaeological and field teams involved in this work.
Supporting heritage protection projects does not merely preserve buildings; it also helps restore historical memory, document the evidence that connects present-day Taiz with its past, and safeguard this heritage for future generations.
