15/04/2026
Fosterlang, the EU Horizon project on fostering European linguistic capital (ELEN is part of the consortium), is calling on people in Ireland, Scotland, and Poland, to take part in a survey on the use of minoritised languages in these countries.
The project aims to identify the current challenges faced by speakers of minoritised languages, both officially recognized and unrecognized, and to develop solutions that support their protection, use, and promotion.
Participants are invited to share their opinions, knowledge, and experiences, in order to help safeguard linguistic diversity in Europe.
Participation in the survey is completely anonymous and voluntary.
The survey has 4 language versions, Gaelic, Irish, Polish and English, and a video explainer in each language, all of which are on the Fosterlang website, see: https://fosterlang.al.uw.edu.pl/fosterlang-survey-have-your-say-on-linguistic-diversity-in-europe/
The Gaelic version is below.
Conradh na Gaeilge Comunn na Gàidhlig An Dream Dearg Nuacht Ghaeilge Tuairisc Seachdain na Gàidhlig Fís an Phobail Meitheal Pleanála Teanga an Iarthuaiscirt Pleanáil Teanga Chloich Cheann Fhaola Ceòlas Fèisean nan Gàidheal An Taigh Cèilidh Oor Vyce Bòrd na Gàidhlig
A’ sireadh bheachdan air iomadachd chànanan ann an Alba! - FOSTERLANG Survey (Scottish Gaelic)
🌍🗣️Thoir dhuinn do bheachdan air iomadachd chànanan ann an Eòrpa! Suirbhidh do chompàirtichean ann an Alba, ann an Èirinn, agus anns a’ Phòlainn.
Tha sinn a’ toirt cuireadh dhut pàirt a ghabhail ann an suirbhidh air cleachdadh mhion-chànanan ann an Alba, ann an Èirinn agus anns a’ Phòlainn. Chaidh an t-suirbhidh a chruthachadh mar phàirt den phròiseact FOSTERLANG (Fostering linguistic capital: A roadmap for reversing the diversity crisis and activating societal benefits in Europe), a tha maoinichte leis an Aonadh Eòrpach. Tha am pròiseact ag amas air na dùbhlain a tha aig luchd-labhairt mhion-chànanan an-diugh a chomharrachadh, a dh’aindheoin is gu bheil inbhe oifigeil aig na cànanan no nach eil, agus air fuasglaidhean a lorg airson na cànanan sin a dhìon, a chleachdadh agus a thoirt air adhart. Tha sinn a’ toirt cuireadh dhut na beachdan agus an t-eòlas agad a thoirt dhuinn, a bhitheas na chuideachadh iomadachd chànanan air feadh na h-Eòrpa a rannsachadh is a dhìon. Faodaidh tu pàirt a ghabhail gu dìomhair gun ainm is gu saor-thoileach, agus faodaidh tu tarraing a-mach aig àm sam bith gun pheanas. Mòran taing airson an t-suirbhidh a lìonadh.✨
Gheibhear an t-suirbhidh anns na cànanan a leanas:
Ann am Beurla le ceistean a’ buntainn ri Alba
Ann an Gàidhlig na h-Alba le ceistean a’ buntainn ri Alba
Ann am Beurla le ceistean a’ buntainn ri Èirinn
Ann an Gàidhlig na h-Èireann le ceistean a’ buntainn ri Èirinn
Ann am Pòlannais le ceistean a’ buntainn ris a’ Phòlainn
An-seo, gheibhear bhideo airson Gàidhlig na h-Alba:
https://odk.al.uw.edu.pl/-/single/3aWUhgky9ldD4qXSLs3cHaB0CkGl2CV?st=00ML1PZZetJcLxqYj2ipwuV%24nMuiZDd4PURwaypVmKX0b1MbldR%21AGxZvD2IIXvE