Kampung Senang - Tampines

17/10/2026

🌻 【太有创意了！把马克杯变成漂亮的花盆】 🌻

动动手、剪剪花枝、在可爱的马克杯里搭配颜色，长辈们学得特别认真。在老师用心的手把手教导下，大家都做出了属于自己、独一无二的心意作品。看着大家捧着花笑得比花还甜，生活都变得五颜六色、多姿多彩了！快来给这群心灵手巧的乐龄高手们点个赞吧！👍❤️

🌻 【So Creative! Turning Mugs into Beautiful Flower Pots】 🌻
Trimming the stems, matching the colors, and arranging them beautifully into cute mugs—our seniors were so focused and dedicated! With the instructor's patient step-by-step guidance, everyone created their own unique and heartfelt masterpiece. Seeing everyone holding their flowers with smiles brighter than blossoms makes life so colorful and vibrant! Come and give a big "Like" to this group of skillful and talented seniors! 👍❤️

16/10/2026

🌸 【今天不待在家，我们一起动脑筋！】 🌸
看看长辈们玩牌时专注又开心的样子，是不是特别可爱？👋
换个玩法，大家一起来聚餐和切磋牌艺。不管是打麻将还是玩 Rummikub，大家都在互相加油、哈哈大笑，聚在一起就是最幸福的时光！
退休生活就是要这样多姿多彩，和老街坊们一起健康地“动起来”。快来给这群脑力高手们点个赞吧！👍❤️

【Not staying at home today, let’s exercise our brains together!】 🌸
Look at how focused and happy our seniors are when playing games, aren’t they so lovely? 👋
Trying a different way to have fun—everyone gathered together for a meal and to show off their gaming skills! Whether playing Mahjong or Rummikub, everyone was cheering for each other and laughing happily. Being together is truly the happiest time!
Retirement life should be vibrant and colorful like this—getting active and healthy together with our old neighbors. Come and give a big "Like" to this group of brain masters! 👍❤️

15/10/2026

🎳 【大家一起打保龄球，太开心啦！】 🎳
今天中心的姐妹们组团出来打保龄球啦！
跟着我们的老口号：“动起来，更健康！” 🏃‍♂️
大家换上运动鞋，拿起保龄球，一球打过去，球瓶全倒，全场都在拍手欢呼，真的太好玩了！

🎳 【We are having so much fun playing bowling together!】 🎳
Today, the sisters from our center teamed up to play bowling!
Following our old slogan: "Get Moving, Get Healthy!" 🏃‍♂️
Everyone put on sports shoes and picked up the bowling balls. When a ball rolled down and knocked down all the pins, the whole place cheered and clapped. It was really so much fun!

15/10/2026

【创意无限，艺术大爆发！】
每个好看的作品背后，都少不了老师最细心、最耐心的手把手教导。长辈们在一笔一画中不仅锻炼了手脑协调，更获得了满满的成就感。看着一幅幅独一无二的向日葵、风景画和帆布袋出炉，大家笑得比花还甜。

【Unleash the Creativity: Our Senior Artists Rock!】
Behind every beautiful masterpiece is the dedication of our instructor, who patiently guided each participant step-by-step. Through every single brushstroke, our seniors not only trained their hand-eye coordination but also gained a wonderful sense of achievement. Seeing these unique sunflowers, landscapes, and tote bags come to life, everyone blossomed with smiles brighter than flowers!

14/10/2026

14/10/2026

28/09/2026

09/09/2026

🥳 Celebrating Our September Birthday Stars! 🎂✨
​Our Active Ageing Centre came alive with big smiles, warm laughter, and delicious food today as we gathered for our September Communal Dining birthday lunch!
​It was wonderful seeing everyone share a hearty meal together, sing birthday wishes, and cut the cake with friends and neighbors. A very happy birthday to all our September celebrants—may your year ahead be filled with great health, joy, and wonderful company! ❤️
​Thank you to everyone who joined us and made this afternoon so special!

🥳 欢庆九月寿星生日！ 🎂✨
今天，我们的活跃乐龄中心充满着灿烂的笑容、温馨的欢笑与美味的佳肴，大家齐聚一堂，共同参加九月份的社区集体用餐及生日午宴！
看到大家与亲朋好友、邻里街坊一同享用丰盛的餐点、齐唱生日祝福歌，并一起切生日蛋糕，场面分外温馨。谨向我们所有的九月寿星致以最诚挚的祝愿——愿您在接下来的一年里身体健康、心情愉快、好友相伴！❤️
衷心感谢每一位到场的参与者，是你们让今天下午变得如此特别！