21/10/2025
۲۹-نچی میزان اوزبیک تیلی نینگ ملی کونی همه تِیل داشلرمیزگه قوتلوغ بولسین!
روز زبان اوزبیکی (زبان مادری)
زبان اوزبیکی، تنها رشتهای از واژهها نیست؛
این زبان، روح زندهٔ تاریخ است
روحی که از ژرفای تمدن بزرگ ترکستان برخاسته و قرنهاست با صدای ایمان، اندیشه و عشق در جهان میتپد.
از سمرقند و بخارا تا قیصار و فاریاب
از خوارزم و تاشکند تا اندخوی و مزار،
در هر گوشهٔ این سرزمینهای کهن، پژواک زبان اوزبیکی،
چون نسیمی از معرفت و مقاومت بر دلها جاری است.
این زبان، حاصل هزاران سال تجربهٔ انسان است؛
از شعر علیشیر نوایی تا اندیشهٔ دانشمندان ماوراءالنهر،
از فریاد امیر تیمور در سنگر عزت، تا نجواهای مادران در گهوارههای امید.
زبان اوزبیکی در خود فرهنگ، فلسفه، سیاست و ایمان را به هم پیوند داده است؛
زبانی که هم سلاح اندیشه است و هم پرچم هویت.
در روزگارانی که شمشیرها زبان را میخواستند خاموش کنند،
این زبان، چون شعلهای مقدس از دل خاکستر برخاست.
در روزگار سلطه و تحقیر،
مادران ما با لالاییهای اوزبیکی هویت را زنده نگه داشتند؛
و پدران ما، در سختترین روزها، واژههایش را با غیرت و نجابت آمیختند.
زبان اوزبیکی نه تنها زبان یک ملت، بلکه زبان یک تفکر است —
تفکر انسانِ آزاد، خردمند و باوقار.
زبانی که میگوید:
«من میاندیشم، پس زندهام. من مینویسم، پس میمانم.»
در این روز بزرگ، ما نه تنها زبان خویش را گرامی میداریم،
بل عهد میبندیم که آن را در پهنهٔ علم و فرهنگ جهانی برافرازیم؛
تا اوزبیکی، همچون گذشته، در دانشگاهها، هنر، رسانه و اندیشه بدرخشد.
هر کودکی که امروز به زبان مادری خود سخن میگوید،
در حقیقت، سنگبنای استقلال فکری آینده را میگذارد.
و هر اندیشمندی که این زبان را پاس میدارد،
در برابر فراموشی و سلطهٔ فرهنگی جهان، برافراشته میایستد.
زبان اوزبیکی، زبانی است از عشق و عدالت، از خرد و حقیقت.
زبان ما، پلی است میان گذشتهٔ افتخار و آیندهٔ روشنِ امید.
و روز زبان مادری، روز بیداری روح ملتهای جهان است
روز احترام به تنوع، به آزادی، و به زیبایی انسانیت.
زنده باد زبان اوزبیکی
زبان خرد، عزت و عشق!
زنده باد ملتهای ترکتبار و همهٔ مردمانی که با زبان خویش،
چراغ فرهنگ بشری را روشن نگه داشتهاند!
نوت:
این پیام را به فارسی نگاشتهام تا جهانیان دریابند که زبان اوزبیکی تنها وسیلهٔ سخن نیست، بلکه جوهر فرهنگ، باورها و هویت یک ملت عظیم است.
داکتر سید نجیب الله هاشمی
رئیس بنیاد خیریه هاشمی
