Naetisl

Naetisl National Association of Educational Translators and Interpreters of Spoken Languages

Strengthening family engagement by connecting emergent bilingual families, school administrators and faculty, and educational translators and interpreters of spoken languages with research-based information about language access and language justice in early childhood and K-12 settings.

⚽🌎 NAETISL World Cup of Languages! 🌎⚽The world's biggest soccer tournament is underway, and we're celebrating the langua...
11/06/2026

⚽🌎 NAETISL World Cup of Languages! 🌎⚽

The world's biggest soccer tournament is underway, and we're celebrating the languages that strengthen our school communities every day!

🏆 Which language would win the NAETISL Language Access World Cup?

👇 Vote in the comments and tell us why!

🇪🇸 Spanish
🇺🇸 English
🇫🇷 French
🇨🇳 Mandarin
🇸🇦 Arabic
🇵🇹 Portuguese
🇩🇪 German
🇰🇷 Korean
🇯🇵 Japanese
🌍 Another language?

⚽ Bonus: How many languages do you work with each week?

There's still time to register! Join us for our Multilingual Practice Session for Interpreters in Education!Expand your ...
10/06/2026

There's still time to register! Join us for our Multilingual Practice Session for Interpreters in Education!

Expand your glossaries, strengthen your interpreting skills, and receive immediate feedback from mentors and colleagues in a supportive learning environment. This interactive session is a great opportunity to learn, connect, and grow alongside fellow professionals.

🗓 Wednesday, June 17
⏰ 6:30–8:00 PM (EST)

🎓 Approved for 1 ATA CEU per session

🔗 REGISTER HERE: bit.ly/NAETISLmultiJune26

🚨 FRAUD ALERT: Please Stay Vigilant 🚨We recently became aware of a phishing scam targeting members of our community.If y...
01/06/2026

🚨 FRAUD ALERT: Please Stay Vigilant 🚨

We recently became aware of a phishing scam targeting members of our community.

If you receive an email from [email protected] (or any email address claiming to represent NAETISL) asking for vendor payment information, requesting gift cards, asking for financial assistance, or simply asking if you are available for a "quick conversation," please treat it with caution.

❌ Do NOT provide personal, financial, or payment information.
❌ Do NOT forward suspicious messages to others.

Here are a few ways to protect yourself:

✅ Always verify the sender's email address carefully.
✅ Be cautious of urgent requests, unusual wording, or requests involving money or sensitive information.
✅ If an email appears to come from a NAETISL leader or colleague, create a new email (rather than replying) or contact them directly to confirm the request is legitimate.
✅ Change your passwords regularly and use strong, unique passwords whenever possible.
✅ Enable multi-factor authentication (MFA) on your accounts when available.
✅ Report suspicious emails to your email provider and delete them.

Cybercriminals often impersonate organizations and trusted contacts to gain access to information or funds. Taking a moment to verify a request can help protect you and others.

Thank you for helping keep our professional community safe.

Thanks to the support of the Missouri Developmental Disabilities Council, NAETISL continues to expand multilingual resou...
28/05/2026

Thanks to the support of the Missouri Developmental Disabilities Council, NAETISL continues to expand multilingual resources designed to support linguistically diverse families and the professionals who serve them.

New materials are being added regularly, including:
• Multilingual glossaries
• Informational briefs on special education topics
• Resources to strengthen family–interpreter communication
• And more

Watch this YouTube Reel to learn more about the tools available and how they can support your school communities. Be sure to share with interpreters, educators, and families who may benefit from these resources.

Thanks to a grant from the Missouri Developmental Disabilities Coun...

We are grateful for the dedication of our learners and proud to support their growth in educational interpreting.Special...
22/05/2026

We are grateful for the dedication of our learners and proud to support their growth in educational interpreting.

Special thanks to Mauricio Dangond for creating an engaging and supportive learning environment.

At NAETISL, we remain committed to advancing interpreters and translators in education through high-quality professional training.

Sharpen your Spanish translation skills with hands-on practice using real documents from early childhood and K–12 settin...
20/05/2026

Sharpen your Spanish translation skills with hands-on practice using real documents from early childhood and K–12 settings!

📅 May 22 | ⏰ 2:30–4:30 PM CST
🎓 Earn 2 ATA CEPs
📆 Next session: June 26

Join NAETISL facilitator Agostina Lufrano to build glossaries, tackle real-world challenges, and strengthen key concepts like modal verbs, structural calques, and plain language—while connecting with fellow professionals.

🔗 Register: bit.ly/NAETISLmayprax

Advance your skills this summer with NAETISL’s Tier 3 Advanced Course: Interpreting Spoken Languages in Education Settin...
18/05/2026

Advance your skills this summer with NAETISL’s Tier 3 Advanced Course: Interpreting Spoken Languages in Education Settings!

This interactive course is designed for experienced educational interpreters seeking deeper training in special education, psychoeducational assessments, ethical dilemmas, simultaneous interpreting, advanced note-taking, and more.

Dates: Mondays, Wednesdays, Fridays (July 27 - August 10)
Time: 1:00 – 3:00 PM EST
CCHI Credits: 6

Learn more and register at: bit.ly/NAETISLtier3-26

Looking to advance your career as an educational interpreter?Becoming a Certified Educational Interpreter shows your com...
16/05/2026

Looking to advance your career as an educational interpreter?

Becoming a Certified Educational Interpreter shows your commitment to professional excellence and high-quality language access for students and families in school settings.

Certification reflects:
✅ Strong interpreting skills and professional competency
✅ A dedication to supporting meaningful communication in education

Ready to learn more or apply for the test? Visit: naetisl.org/certification-apply

Registration is now open for the 2026 NAETISL Annual Virtual Conference!Join us on August 28 & 29 from 11 AM – 5 PM EST ...
15/05/2026

Registration is now open for the 2026 NAETISL Annual Virtual Conference!

Join us on August 28 & 29 from 11 AM – 5 PM EST for two engaging days of learning, collaboration, and professional growth designed specifically for interpreters and translators in education settings.

This year’s sessions were thoughtfully selected based on feedback from our recent community survey, focusing on the topics and challenges that matter most to you, including:
• Simultaneous interpreting
• Practical self-care strategies
• Interactive skill-building activities
• Language access and equity in education

You’ll also hear from distinguished speakers, connect with fellow professionals from across the country, enjoy raffle prizes, and receive recognition as a Language Access Champion.

Can’t attend both days? Single-day tickets are available. Two-day pass holders will also receive recordings of all presentations (interactive activities will not be recorded).

REGISTER HERE: bit.ly/NAETISLvirtual26

There's still time! Join us for a Multilingual Practice Session for Interpreters in Education!Expand your glossaries, pr...
13/05/2026

There's still time! Join us for a Multilingual Practice Session for Interpreters in Education!

Expand your glossaries, practice your interpreting skills, and receive immediate feedback from mentors and colleagues in a supportive learning environment. Open to speakers of any language!

🗓 Saturday, May 16
⏰ 6:30–8:00 PM (EST)

Approved for 1 ATA CEU per session

REGISTER HERE: bit.ly/NAETISLmultimay

Address


Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Naetisl posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Naetisl:

  • Want your organization to be the top-listed Non Profit Organization?

Share