18/11/2019
[THE DAILY] - ENGLISH BELOW
Một nghiên cứu đã tiết lộ rằng 5 người chết mỗi tuần ở Bristol do mức độ ô nhiễm không khí cao.
Các nhà nghiên cứu tại King’s College London đã kiểm tra và đánh giá ảnh hưởng của bụi mịn PM2.5 (chủ yếu là từ đốt gỗ, than, và quá trình đốt trong công nghiệp) với nitơ dioxide, chủ yếu đến từ các phương tiện cũ gây ô nhiễm. Các hạt bụi minh và nitơ dioxide gây ô nhiễm không khí của Bristol đã khiến 260 người chết mỗi năm, các nhà khoa học tính toán. Những chất gây ô nhiễm này có thể gây ra tới 36.000 ca tử vong trên khắp Vương quốc Anh mỗi năm và cũng góp phần gây ra một số tình trạng sức khỏe xấu bao gồm hen suyễn, ung thư phổi, bệnh tim, đột quỵ và tiểu đường.
————————————————————-
[ENGLISH]
Five people die each week in Bristol as a result of high levels of air pollution, a study has revealed.
Researchers at King’s College London examined the combined impact of PM2.5, which is mainly from domestic wood and coal burning and industrial combustion and nitrogen dioxide, which mainly comes from older polluting vehicles.
The fine particulates and nitrogen dioxide that pollute Bristol’s air cause about 260 people to die each year, the scientists calculated. These pollutants could cause up to 36,000 deaths across the UK each year, and also contribute to several health conditions including asthma, lung cancer, heart disease, stroke and diabetes.
—————————————————————
👩💻 quản lý page: Mạnh Hoàng Anh, Dương Hiển Minh.
☎️ số điện thoại liên hệ: 0903495686
📬 email: [email protected]
📃source: https://www.theguardian.com/environment/2019/nov/18/air-pollution-kills-bristol-health