01/12/2025
[RECAP] TALKSHOW: GIẢI MÃ NGÔN NGỮ KÝ HIỆU VÀ HÀNH TRÌNH TRỞ THÀNH PHIÊN DỊCH VIÊN 💛🩵
Sáng thứ Bảy (29/11) vừa qua, SignEdu đã tiếp tục hành trình lan tỏa Ngôn ngữ ký hiệu trong cộng đồng. Điểm dừng chân lần này là Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, ĐHQGHN, nơi chúng mình đã có một buổi talkshow không chỉ để nghe, mà để thấy - chạm - thấu hiểu - thử thách một ngôn ngữ đặc biệt phải không nào?
SignEdu chân thành cảm ơn 45 bạn học sinh, sinh viên từ nhiều trường trên địa bàn Hà Nội đã dành thời gian đến tham gia cùng chúng mình. Sự hiện diện của mọi người chính là nguồn năng lượng khiến buổi sáng hôm ấy thật ấm áp và đầy kết nối.
✨ Talkshow đã dẫn dắt chúng ta đi qua những trạm cảm xúc đáng nhớ:
1️⃣ Đấu trường Ngôn ngữ ký hiệu: Không khí tại địa điểm tổ chức đã nóng lên ngay từ những phút đầu tiên! Hai đội chơi đã cùng nhau vượt qua thử thách đầy kịch tính. Lần đầu tiên, các bạn học sinh, sinh viên được trực tiếp tương tác, học từ vựng “siêu tốc” từ chính những người bạn Điếc. Những nụ cười, những cái vẫy tay ngập tràn đã xóa tan mọi khoảng cách ban đầu.
2️⃣ Và phần được mong chờ nhất chính là phần chia sẻ của anh Lê Hồng Phong - phiên dịch viên Ngôn ngữ ký hiệu với hơn 10 năm kinh nghiệm trong nghề. Anh đã mang đến cho các bạn sinh viên những câu chuyện và kinh nghiệm thực tế quý giá, giúp mọi người hiểu đúng về người Điếc và Ngôn ngữ ký hiệu.
Trong phần chuyện nghề, anh chia sẻ những kỷ niệm vui, buồn, đồng thời gửi lời khuyên cho các bạn sinh viên:
- Học bài bản từ trung tâm để có nền tảng vững chắc.
- Giao tiếp nhiều với cộng đồng Điếc để trau dồi kỹ năng.
- Tôn trọng nghề, làm việc chuyên nghiệp.
- Cơ hội nghề nghiệp luôn rộng mở nếu có năng lực và sự nghiêm túc.
SignEdu xin gửi lời cảm ơn anh vì những câu chuyện nghề thú vị, gần gũi và truyền cảm hứng, giúp các bạn hiểu hơn về ngôn ngữ ký hiệu, công việc phiên dịch viên, và mở ra những góc nhìn mới mà chỉ có thể nghe từ anh.
Sự đồng hành của anh là nguồn động lực lớn để SignEdu tiếp tục cố gắng, và hy vọng sẽ còn nhiều cơ hội hợp tác trong các hoạt động sắp tới ❤️
🫶 Buổi sáng khép lại, nhưng SignEdu tin rằng đây chỉ là sự khởi đầu. Hy vọng rằng, talkshow đã giúp các bạn - những nhà Công tác xã hội, giáo dục và ngôn ngữ,… trong tương lai có thêm hiểu biết và nhìn thấy những cơ hội mới để ứng dụng Ngôn ngữ ký hiệu vào chính nghề nghiệp của mình.
🤟 Một lần nữa, xin gửi lời cảm ơn chân thành đến anh Lê Hồng Phong vì những chia sẻ đầy sâu sắc. Những góc nhìn thực tế và bài học quý giá từ anh chắc chắn sẽ là hành trang vững chắc cho các bạn trên hành trình tìm hiểu về cộng đồng người Điếc.
💌 Đặc biệt, xin gửi lời tri ân sâu sắc đến hai bạn người Điếc đã nhiệt tình hỗ trợ, hướng dẫn phần trò chơi tương tác, mang lại những trải nghiệm thực tế sống động nhất.
🩷 Đồng thời, BTC xin cảm ơn chị Hà Trang đã hỗ trợ công tác phiên dịch, giúp xóa bỏ rào cản ngôn ngữ và kết nối thông tin xuyên suốt chương trình. Sự tận tâm của chị Hà Trang đã giúp mọi thông tin, câu chuyện và khoảnh khắc được truyền tải trọn vẹn giữa người Điếc và người nghe. Chị chính là người kết nối để tất cả chúng ta hiểu nhau bằng trái tim, không chỉ bằng ngôn ngữ.
💛 Bên cạnh đó, SignEdu xin gửi lời cảm ơn sâu sắc tới các nhà tài trợ đã quan tâm và đồng hành, góp phần tạo nên một buổi talkshow trọn vẹn và ấm áp hơn.
🩵 Lời cuối cùng, SignEdu xin gửi lời tri ân sâu sắc đến đơn vị phối hợp tổ chức - Đội sinh viên làm Công tác xã hội, trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, ĐHQGHN. Cảm ơn các bạn đã hỗ trợ xin địa điểm và phối hợp nhân sự hậu cần để buổi talkshow diễn ra trọn vẹn. Sự đồng hành của các bạn chính là hình ảnh đẹp nhất về tinh thần kết nối và sẻ chia của Công tác xã hội.
Hẹn gặp lại mọi người ở những hành trình tiếp theo! 👋
————————————
✨ SignEdu - Ký Hiệu Kết Nối ✨
Dự án truyền thông được thực hiện bởi nhóm sinh viên CTXH K43 - Khoa Xã hội học và Phát triển, Học viện Báo chí và Tuyên truyền
✉️ Email: [email protected]
☎️ Số điện thoại: 0348325101 (Trưởng dự án - Đoàn Thảo Vy)