21/11/2014
.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Vui lòng cuộn trang xuống bên dưới để xem bản tiếng Việt
---------------------------------------------------------------------------------------------
Dear ESC members,
As a school year ends, some of the organizers finish their study and fulfill their duty with the English Speaking Club. They will head back to their hometown and start working: they start to contribute for our society. We're really happy for them, as they are going to become GREAT ladies and gentlemen of the nation.
Yet it also means that we, the Organizers and Attendants of the ESC, will have to say goodbye to these AWESOME Organizers. We can no longer receive their assistance. That's a big loss for all of us. A little sad, right?
Fortunately, we'll never really truly be separated, as long as they we keep each other in our hearts. The old glory has not disappear just yet, and yet the even BETTER good news is that we are going to have more happiness...
YES! We are going to recruit YOU to our board.
Dear ESC members, you are going to have a chance to be one of the Organizers, the ones who work hard, get no pay, and in return, ask only for, and nothing else than your smiles and faith in yourselves. You are going to have a chance to improve yourself, share wonderful moments, help other people, and be a more responsible and experienced one when you start to swim to the big ocean of life. You'll be prepared for a lot of things.
So please stay tuned and wait for our next updates about this important event of our English Speaking Club.
We look forward to seeing you in our board.
All the best!
~ Ad Joe Keibishi
---------------------------------------------------------------------------------------------
Thành viên ESC thân mến...
Một năm học kết thúc, một số thành viên Ban Tổ chức hoàn tất chương trình học ,và cũng chính là lúc họ hoàn thành bổn phận đối với Câu lạc bộ Nói tiếng Anh. Họ quay về quê hương để khởi nghiệp: họ bắt đầu cống hiến cho xã hội chúng ta. Đó thực sự là một điều đáng mừng cho chúng ta khi chứng kiến họ trở thành những con người trưởng thành và tuyệt vời của đất nước.
Nhưng điều đó cũng đồng nghĩa với việc chúng ta, BTC và Thành viên ESC, sẽ phải nói lời tạm biệt với những thành viên "bá đạo" này của BTC chúng ta. Chúng ta sẽ không còn nhận được sự giúp đỡ nhiệt tình của họ nữa - một sự hụt hẫng cho chúng ta... Có vẻ buồn nhỉ?
May thay, chúng ta sẽ không bao giờ thực sự rời xa, một khi chúng ta luôn giữ cho nhau một chỗ đứng trong tim mình. Những hân hoan đã qua vẫn chưa thể biến mất được, và thậm chí một tin vui còn tốt lành hơn chính là chúng ta sắp sửa lại có thêm niềm vui mới...
VÂNG! Chúng tôi sắp sửa chiêu mộ BẠN vào Ban Tổ chức đấy.
Thành viên ESC thân mến, bạn sẽ có một cơ hội để trở thành một trong những thành viên Ban Tổ chức của Câu lạc bộ Nói tiếng Anh - những người làm việc chăm chỉ, không thù lao, để đổi lại chỉ là và không gì khác hơn những nụ cười và niềm tin của bạn cho dành cho chính mình. Bạn sẽ có một cơ hội để trau dồi bản thân, chia sẻ những khoảnh khắc tuyệt vời, giúp đỡ mọi người xung quanh, và trở thành một người có trách nhiệm và kinh nghiệm hơn khi bạn bắt đầu bơi ra biển lớn của cuộc đời. Bạn sẽ được chuẩn bị chính mình cho rất nhiều thứ.
Vì vậy, xin hãy truy cập thường xuyên để nắm bắt những tin tức cập nhật mới nhất từ chúng tôi về sự kiện quan trọng này của Câu lạc bộ Nói tiếng Anh của chúng ta.
Chúng tôi mong được gặp lại bạn trong Ban Tổ chức.
Chúc bạn những điều tuyệt vời nhất.
~ Ad Joe Keibishi ~
