Wichita 101 - Vietnamese Support Center

09/03/2026

🔥 CẬP NHẬT KHẨN: LỆNH CẤM ĐỐT LỬA NGOÀI TRỜI TẠI SEDGWICK COUNTY (BAO GỒM CÁC THÀNH PHỐ LÂN CẬN)

Do thời tiết hiện tại cực kỳ khô hạn, nắng nóng gay gắt, độ ẩm thấp và gió mạnh, Sedgwick County Fire District 1 (SCFD1) đã chính thức ban hành LỆNH CẤM ĐỐT LỬA NGOÀI TRỜI (BURN BAN) có hiệu lực NGAY LẬP TỨC.

📌 Khu vực áp dụng:
Tất cả các thành phố thuộc Sedgwick County, bao gồm: Valley Center, Colwich, Mt. Hope, Cheney, Clearwater và Mulvane.

🚫 Những điều CẤM thực hiện:

Không đốt rác, đốt cỏ hay bất kỳ loại lửa mở (open burn) nào ngoài trời.

Không sử dụng lò sưởi ngoài trời (chimeneas), hố lửa cảnh quan (outdoor fireplaces).

Tạm dừng tất cả các giấy phép đốt lửa (burn permits) đã cấp và sẽ không cấp mới trong thời gian này.

✅ Ngoại lệ duy nhất:
Lệnh cấm KHÔNG áp dụng đối với việc nấu nướng thực phẩm, chẳng hạn như vỉ nướng BBQ (barbecue grills).

⚖️ Thời gian & Mức phạt:

SCFD1 sẽ đánh giá tình hình thời tiết hàng tuần và gỡ bỏ lệnh cấm khi thời tiết cải thiện.

Các trường hợp vi phạm sẽ bị xử lý nghiêm túc và có thể bị phạt tiền theo quy định.

Thời tiết khô nóng rất dễ xảy ra cháy cỏ lan rộng. Cả nhà lưu ý cẩn thận khi hoạt động ngoài trời để bảo vệ an toàn cho gia đình và cộng đồng nhé!

09/03/2026

🎓 CƠ HỘI HỌC BỔNG ĐẾN $25,000 CHO HỌC SINH LỚP 12 TẠI WICHITA!

Gia đình mình có con em đang học lớp 12 (High School Senior) và tích cực tham gia các hoạt động tình nguyện cộng đồng thì đừng bỏ lỡ chương trình học bổng giá trị này nhé!

Tổ chức United Way of the Plains vừa mở đơn cho học bổng Aaron Joel Smith Memorial Youth Volunteer Scholarship nhằm vinh danh các em học sinh có đóng góp tích cực cho địa phương.

📌 THÔNG TIN CHI TIẾT:

Giá trị học bổng: 3 suất trao thưởng trị giá $25,000, $15,000, và $10,000 để hỗ trợ chi phí vào đại học.

Đối tượng: Học sinh lớp 12 (Senior) tại khu vực địa phương.

Tiêu chuẩn chính: Đã tích lũy từ 200 giờ hoạt động tình nguyện (community service) trở lên.

Hạn nộp hồ sơ: Thứ Năm, ngày 15 tháng 10.

💡 LƯU Ý CHO PHỤ HUYNH & CÁC EM:
Các em học sinh tham gia các câu lạc bộ, tổ chức thanh thiếu niên hoặc hoạt động cộng đồng địa phương hoàn toàn có thể tận dụng số giờ tình nguyện của mình để ứng tuyển. Số tiền học bổng này là nguồn hỗ trợ rất lớn cho chặng đường Đại học sắp tới!

👉 Mọi người có thể gắn thẻ (tag) phụ huynh, thầy cô hoặc các em học sinh lớp 12 vào bên dưới để cùng biết thông tin nhé!

09/03/2026

🌳 MẸO MUA 10 CÂY GIỐNG CHỈ VỚI $10-$15 CHO SÂN VƯỜN WICHITA!

🌱 Chương trình này là gì?

Arbor Day Foundation là tổ chức phi lợi nhuận lớn về trồng cây tại Mỹ. Khi đăng ký tham gia hội viên với mức phí ủng hộ nhỏ (chỉ từ $10 - $15), mọi người sẽ được gửi tặng ngay 10 cây giống miễn phí về tận nhà qua đường bưu điện.

📍 Cây có sống tốt ở Wichita không?

Hệ thống sẽ tự động chọn các giống cây phù hợp nhất với khí hậu và thổ nhưỡng khu vực Kansas (Zone 6b/7a) dựa trên mã ZIP Code nhà bạn. Một số gói cây phổ biến gồm:

Cây hoa cảnh: Eastern Redbud (màu hồng rất đẹp), Flowering Dogwood, Crapemyrtle.

Cây bóng mát: Red Maple, Oak (Sồi), Pin Oak.

Cây thu hút chim chóc & tự nhiên.

📦 Cách thức đăng ký cực đơn giản:

Truy cập trang web: arborday.org

Chọn mục "Join / Renew" hoặc chọn chương trình nhận 10 Free Trees.

Nhập ZIP Code khu vực bạn ở tại Wichita và chọn gói 10 cây yêu thích.

Hoàn tất đóng góp hội viên ($10–$15). Cây sẽ được gửi về dạng rễ trần (bare-root) đúng vào thời điểm thời tiết thích hợp nhất để trồng trong mùa!

💡 Lưu ý nhỏ khi nhận cây:
Khi bưu điện giao cây rễ trần về, mọi người nhớ ngâm rễ vào nước khoảng vài tiếng cho cây hút đủ ẩm trước khi đem trồng xuống đất nhé.

🏡 Sân vườn nhà mọi người đã trồng những loại cây gì rồi? Hoặc ai từng nhận cây từ chương trình này chưa, cùng thả ảnh hoặc chia sẻ kinh nghiệm bên dưới cho cả nhà Wichita 101 cùng tham khảo nha! 👇

08/26/2026

🚨 [THÔNG BÁO QUAN TRỌNG] HẠN CHÓT ĐĂNG KÝ SUN BUCKS 2026 ($120/BÉ) - CHỈ CÒN MẤY NGÀY! 🚨

Gia đình nào có con em trong độ tuổi đi học mà chưa nhận được khoản trợ cấp thực phẩm mùa hè SUN Bucks ($120/mỗi bé) thì tranh thủ làm đơn ngay nhé! Bộ Trẻ em và Gia đình Kansas (DCF) sắp đóng cổng đăng ký cho năm nay rồi ạ.

⏰ Hạn chót nhận hồ sơ: Trước 5:00 chiều, Thứ Hai - Ngày 31/08/2026.

📌 MỘT SỐ THÔNG TIN BÀ CON CẦN LƯU Ý:

1️⃣ SUN Bucks là gì?
Đây là chương trình trợ cấp $120/bé (nhận 1 lần) để giúp các gia đình mua thực phẩm cho con trong mùa hè.

2️⃣ Đăng ký ở đâu?
Nếu con chưa tự động nhận được thẻ, ba mẹ vào ngay trang web chính thức của DCF để nộp đơn trực tuyến:
👉 https://SUNBucks.dcf.ks.gov

3️⃣ Cách dùng & Hạn sử dụng thẻ:

Thẻ dùng được tại các siêu thị chấp nhận EBT/SNAP như Walmart, ALDI, Dillons, Target... (dùng mua trực tiếp hoặc đặt mua online pickup/delivery trên app Walmart đều được).

LƯU Ý CỰC KỲ QUAN TRỌNG: Tiền SUN Bucks sẽ HẾT HẠN sau 122 ngày kể từ ngày tiền được nạp vào thẻ. Mọi người nên tranh thủ dùng sớm, có thể mua các món để được lâu như: thịt cá đông lạnh, gạo, mì, đồ đóng hộp, gia vị, bánh kẹo/sữa cho bé... để không bị mất tiền thừa.

Mọi người tranh thủ làm đơn ngay hôm nay kẻo trễ hạn nhé! Nếu thấy thông tin hữu ích, nhờ cả nhà Share hoặc Tag bạn bè, người thân có con nhỏ ở Wichita vào cùng biết nha.

08/04/2026

🔥❄️ TIẾT KIỆM CHI PHÍ SƯỞI & LÀM MÁT MỖI THÁNG CÙNG EVERGY!

Bạn muốn giữ cho ngôi nhà luôn thoải mái quanh năm mà vẫn tiết kiệm tiền điện? Đừng bỏ lỡ các chương trình ưu đãi, giảm giá và hoàn tiền (rebates) từ Evergy dành riêng cho hệ thống Heating & Cooling (Sưởi & Làm mát)!

💡 1. GIẢM GIÁ TRỰC TIẾP KHI MUA SẮM TRÊN EVERGY MARKETPLACE

Nhận ngay ưu đãi giảm giá trực tiếp (instant discounts) cho các sản phẩm tiết kiệm năng lượng.

Áp dụng khi mua sắm các thiết bị như:

🌡️ Smart Thermostats (Nhiệt kế thông minh)

🚰 Water-saving products (Sản phẩm tiết kiệm nước)

💡 Các thiết bị tiết kiệm điện năng khác cho gia đình
👉 Ưu đãi được trừ trực tiếp ngay khi thanh toán trên Evergy Marketplace!

🛠️ 2. HOÀN TIỀN (REBATES) KHI NÂNG CẤP HỆ THỐNG HEATING & COOLING

Khi thay mới hoặc nâng cấp hệ thống sưởi và làm mát đạt chuẩn tiết kiệm năng lượng, bạn có thể nhận lại các khoản hoàn tiền (rebates) giá trị.

Cách thực hiện rất đơn giản:

Tìm nhà thầu (Contractor): Chọn một nhà thầu HVAC nằm trong danh mục đối tác/được chấp thuận của Evergy.

Lắp đặt thiết bị: Nhận tư vấn và lắp đặt hệ thống sưởi/làm mát phù hợp đạt tiêu chuẩn.

Nhận tiền hoàn: Nhà thầu sẽ hỗ trợ bạn hoàn tất các thủ tục gửi đơn xin Rebate để nhận lại tiền.

🌟 VÌ SAO NÊN NÂNG CẤP NGAY HÔM NAY?

✅ Cắt giảm hóa đơn năng lượng: Thiết bị đời mới giúp tiêu thụ ít điện hơn.

✅ Tăng độ thoải mái: Duy trì nhiệt độ mát mẻ vào mùa hè, ấm áp vào mùa đông.

✅ Tối ưu chi phí đầu tư: Nhờ có các khoản giảm giá và rebate từ Evergy.

📲 LÀM SAO ĐỂ BẮT ĐẦU?
Bấm ngay vào link bên dưới để khám phá danh sách sản phẩm trên Marketplace hoặc tìm kiếm nhà thầu HVAC được ủy quyền gần bạn nhất:
👉 Link chi tiết: https://www.evergy.com/ways-to-save/discounts-link/heating-and-cooling

Save hundreds when you upgrade to a qualifying energy-efficient heating or cooling system.

08/04/2026

🐾 HOẠT ĐỘNG CHO BÉ TẠI WICHITA: TOT TUESDAY TẠI KANSAS HUMANE SOCIETY 🐾

Các gia đình có con nhỏ từ 2 đến 5 tuổi ở Wichita đang tìm một hoạt động vừa học vừa chơi bổ ích? Sự kiện Tot Tuesday do Kansas Humane Society (KHS) tổ chức sẽ là một gợi ý tuyệt vời cho bé!

📍 Địa điểm: Kansas Humane Society (Learning Center) – 3313 N. Hillside, Wichita, KS 67219
⏰ Thời gian: 10:30 AM – 11:15 AM
🗓 Buổi tiếp theo: Thứ Ba, ngày 11 tháng 8, 2026
💵 Chi phí: $5.00 / bé (Phụ huynh đi kèm không cần mua vé)

✨ Những trải nghiệm thú vị dành cho các bé:
▪ Lắng nghe những câu chuyện dễ thương về thế giới động vật.
▪ Tự tay làm các món đồ thủ công (crafts) xinh xắn.
▪ Giao lưu, gặp gỡ trực tiếp các bạn thú cưng đáng yêu đang chờ được nhận nuôi tại KHS.

⚠️ Lưu ý quan trọng từ Ban tổ chức:

Độ tuổi phù hợp: Bé từ 2 đến 5 tuổi.

Số lượng giới hạn: Chỉ 10 bé/buổi để đảm bảo không gian và sự tương tác tốt nhất.

Đăng ký trước: Cần đăng ký giữ chỗ trước trên trang web của KHS vì số lượng vé có hạn.

🔗 Link đăng ký chi tiết: https://give.kshumane.org/event/2026-tot-tuesday/e747544

👉 Theo dõi Wichita 101 để cập nhật liên tục các sự kiện, hoạt động gia đình và thông tin hữu ích tại khu vực Wichita, Kansas!

Come to KHS with your child for the opportunity to mix learning & fun! Children will enjoy listening to stories about animals, do a fun craft and meet with KHS pets waiting for adoption.

07/08/2026

🌽🍲 Cuối tuần này có lễ hội ẩm thực & sức khỏe miễn phí tại Wichita – Cả nhà đều được chào đón!

Mid-America All-Indian Museum phối hợp cùng Hunter Health tổ chức sự kiện cộng đồng Native American Food & Wellness Festival – hoàn toàn miễn phí, dành cho tất cả mọi người!

📅 Thứ Bảy, 11/7/2026
🕐 1PM – 3PM
📍 Mid-America All-Indian Museum – 650 N Seneca St, Wichita, KS 67203

🍽️ ẨM THỰC BẢN ĐỊA

Đầu bếp nổi tiếng Chef Jason Champagne sẽ trực tiếp chế biến và chia sẻ các món ăn truyền thống của người bản địa. Thực đơn dùng thử gồm:
🥣 Three Sisters Soup with Wild Rice
🍖 Bison Wild Rice Meatloaf
🥕 Roasted Root Vegetables
🫓 Native American Bannock Bread with Sage-Oregano Butter
🫐 Blue Corn Cakes with Mixed Berry Lemon Compote

🏥 DỊCH VỤ SỨC KHỎE MIỄN PHÍ TỪ HUNTER HEALTH

🧪 Clearway Testing (xét nghiệm ô nhiễm nước ngầm – mình đã có bài riêng về chương trình này!)
💉 Đo huyết áp miễn phí
🦷 Khám răng miễn phí

Đây là dịp hay để cả nhà vừa thưởng thức ẩm thực độc đáo, vừa kiểm tra sức khỏe miễn phí – không mất đồng nào!

📞 316-350-3340
🌐 theindianmuseum.org

Cuối tuần này có kế hoạch chưa? Ghé qua đây luôn nhé bà con! 👇

07/08/2026

[THÔNG TIN CẦN BIẾT] 🌻 Sunflower Summer 2026 – Vào cửa miễn phí hơn 230 điểm vui chơi khắp Kansas!

Mùa hè này Kansas có một chương trình cực hay mà nhiều gia đình mình chưa biết! Chỉ cần tải một cái app là cả nhà được vào cửa miễn phí tại hơn 230 bảo tàng, công viên, khu vui chơi trên toàn tiểu bang – hoàn toàn không tốn đồng nào!

📅 Thời gian: 9/7 – 2/8/2026

👦 Đối tượng: Học sinh Kansas từ Pre-K đến lớp 12.

📲 CÁCH CÀI VÀ SỬ DỤNG

1️⃣ Vào App Store hoặc Google Play, tìm "Sunflower Summer" → tải miễn phí
2️⃣ Tạo tài khoản → thêm tên con vào
3️⃣ Chọn điểm muốn đến → nhấn Claim Ticket
4️⃣ Đến nơi → mở app xuất trình vé là vào được!

📍 MỘT SỐ ĐIỂM GẦN WICHITA

🔬 Exploration Place
🏛️ Wichita-Sedgwick County Historical Museum
🌿 Botanica Wichita
🦁 Sedgwick County Zoo

⚠️ LƯU Ý QUAN TRỌNG

Mỗi điểm chỉ vào được 1 lần/mùa – lên kế hoạch trước nhé! Mỗi lần vào được kèm 1 người lớn miễn phí. Ông bà hoặc người giám hộ cũng được tham gia thay bố mẹ.

🌐 Xem danh sách đầy đủ 230+ điểm tại: sunflowersummer.org

School’s Out For sunflower summer! The 2026 Sunflower Summer Program will run from Thursday, July 9 – Sunday, August 2. Download for Apple Download for Android Sedgwick County Zoo Museum at Prairiefire Wilson State Park Little Jerusalem Botanica Wichita Sternberg Museum Museum at Prairiefire Boo...

07/01/2026

🎒 GIA ĐÌNH CÓ CON LỚP 4: NHẬN NGAY VÉ MIỄN PHÍ VÀO CỬA HƠN 2.000 VƯỜN QUỐC GIA MỸ!

Mùa hè là thời điểm tuyệt vời để cả nhà mình cùng nhau lên xe, làm một chuyến road trip trốn cái nắng và khám phá thiên nhiên hoang dã. Nếu anh chị đang có con chuẩn bị hoặc đang học LỚP 4 (khoảng 10 tuổi), hãy tận dụng ngay chương trình cực hay này của Chính phủ Mỹ: Every Kid Outdoors!

Chỉ với một chiếc thẻ này, con bạn sẽ trở thành "tấm vé quyền lực" đưa cả gia đình vào cửa HOÀN TOÀN MIỄN PHÍ tại toàn bộ hệ thống Vườn quốc gia, rừng quốc gia và khu bảo tồn trên khắp nước Mỹ (như Yellowstone, Rocky Mountain, Grand Canyon...).

💡 QUYỀN LỢI SIÊU HỜI CHO CẢ GIA ĐÌNH

▪️ Nếu di chuyển bằng ô tô: Miễn phí vé vào cổng cho TOÀN BỘ hành khách ngồi trên cùng xe (chỉ cần có bé lớp 4 đi cùng).
▪️ Nếu tính phí theo đầu người: Miễn phí cho bé, tất cả trẻ em dưới 16 tuổi và tối đa 3 người lớn đi kèm.

⚠️ CÁC LƯU Ý QUAN TRỌNG KHI SỬ DỤNG

1️⃣ Bắt buộc phải IN THẺ RA GIẤY: Các trạm kiểm lâm không chấp nhận bản chụp trên điện thoại. Anh chị nhớ in ra và mang theo bên mình hoặc đặt trên taplo xe nhé.
2️⃣ Bé lớp 4 phải có mặt: Con bắt buộc phải đi cùng thì thẻ mới có hiệu lực ở cổng vào.
3️⃣ Thời hạn sử dụng: Thẻ có giá trị từ ngày 1/9 đến hết ngày 31/8 của năm học lớp 4.
4️⃣ Thẻ chỉ miễn phí vé vào cổng (Entrance/Day-use fee), không bao gồm phí cắm trại (camping) hay các dịch vụ tour riêng.

🚀 CÁCH LẤY THẺ SIÊU ĐƠN GIẢN (Chỉ mất 3 phút)

▪️ Bước 1: Bố mẹ cùng con truy cập vào trang web: everykidoutdoors.gov
▪️ Bước 2: Chọn mục dành cho "Fourth Graders".
▪️ Bước 3: Bé tham gia một trò chơi tương tác ngắn, trả lời vài câu hỏi vui về thiên nhiên. Sau khi hoàn thành, hệ thống sẽ cấp mã code để in ra ngay lập tức.

Chúc các gia đình tại Wichita có một mùa hè thật nhiều trải nghiệm và gắn kết!

📍 Wichita 101 - Đồng hành cùng cuộc sống và cộng đồng Việt tại Wichita, Kansas.

It will list lots of places to visit! But not all will accept your paper pass. If you aren't sure whether your paper pass will work, have an adult call before you go.

06/29/2026

💼 CON BẠN MUỐN ĐI LÀM THÊM Ở KANSAS? ĐÂY LÀ NHỮNG ĐIỀU CẦN BIẾT!

Nhiều bạn trẻ trong cộng đồng mình tại Wichita muốn đi làm thêm để tích lũy kinh nghiệm và tự lập tài chính – đây là điều rất tuyệt vời!

Tuy nhiên, để bảo vệ quyền lợi cho các con và tránh rắc rối pháp lý, bố mẹ cần nắm rõ các quy định cốt lõi của Luật Lao động Kansas dưới đây:

📌 1. Độ Tuổi Tối Thiểu

Từ 14 tuổi: Được phép làm các công việc phổ thông (nhà hàng, bán lẻ, siêu thị).
Dưới 14 tuổi: Chỉ được làm việc tự do như: giao báo, phụ việc tại nông trại gia đình, hoặc trông trẻ (babysitting) cho hàng xóm.

📌 2. Giấy Phép Lao Động (Work Permit)

KHÔNG CẦN XIN: Bang Kansas không yêu cầu trẻ em phải xin Work Permit từ trường học hay chính phủ.
Yêu cầu: Chủ doanh nghiệp chỉ cần lưu bản sao giấy tờ chứng minh độ tuổi (ID/Passport hoặc Giấy khai sinh) của các em trong hồ sơ nhân viên.

📌 3. Quy Định Giờ Làm Việc Theo Độ Tuổi

Nhóm tuổi 14 – 15 (Kiểm soát nghiêm ngặt):
Trong năm học: Tối đa 3 tiếng/ngày (vào ngày học), tối đa 18 tiếng/tuần. Chỉ làm trong khung giờ 7 AM – 7 PM.
Kỳ nghỉ hè (1/6 đến Labor Day): Tối đa 8 tiếng/ngày, tối đa 40 tiếng/tuần. Khung giờ được nới rộng từ 7 AM – 9 PM.

Nhóm tuổi 16 – 17:
Không giới hạn giờ làm: Các em được làm ca đêm hoặc làm trên 40 tiếng/tuần giống như người lớn (miễn là không ảnh hưởng việc học).

📌 4. Các Công Việc BỊ CẤM (Dưới 18 Tuổi)

Để đảm bảo an toàn, các em tuyệt đối KHÔNG được làm:
Công trường xây dựng, làm việc trên mái nhà.
Vận hành máy móc hạng nặng (xe nâng forklift, máy xẻ gỗ).
Vận hành máy cắt thịt/bánh mì công nghiệp (tại các quầy Deli của siêu thị).

📌 5. Mức Lương Thực Tế Tại Wichita

Luật quy định mức tối thiểu là $7.25/giờ.
Tuy nhiên, thị trường Wichita hiện nay rất cạnh tranh. Hầu hết các chuỗi cửa hàng lớn đều trả thẳng từ $10 – $14/giờ cho các bạn tuổi teen.

🍏 GỢI Ý NƠI XIN VIỆC PHỔ BIẾN CHO TEEN TẠI WICHITA:

Thức ăn nhanh: McDonald's, Chick-fil-A, Sonic, Culver's...
Siêu thị: Dillons, Walmart...
Giải trí: Rạp phim Regal Warren Theatres.
Mùa hè: Làm Cứu hộ (Lifeguard) tại các hồ bơi thành phố hoặc YMCA.

💬 Các phụ huynh trong nhóm có con em đang đi làm thêm không? Cháu làm ở đâu và môi trường ở đó thế nào? Hãy chia sẻ kinh nghiệm ở bên dưới nhé! 👇

ℹ️ Nếu có nghi ngờ về việc doanh nghiệp vi phạm luật lao động, phụ huynh có thể liên hệ:
Kansas Department of Labor: (785) 296-5000
Website: dol.ks.gov