03/20/2026
The chain reaction has begun.
Across California, cities are now proposing to rename César Chávez Day as Farmworkers Day — shifting the focus from one man to the entire movement.
Los Angeles is already moving, and San Francisco has begun reviewing its own public spaces.
This is not about erasing history.
It is about telling it honestly.
We can honor the farmworker struggle, respect the survivors, and still face the facts with dignity.
This is the moment to give la vuelta — to turn the struggle into truth, clarity, and healing.
————
La reacción en cadena ya comenzó.
En todo California, las ciudades están proponiendo cambiar el Día de César Chávez por el Día de los Trabajadores del Campo — enfocándose en el movimiento completo, no solo en una persona.
Los Ángeles ya inició el proceso, y San Francisco está revisando sus espacios públicos.
Esto no se trata de borrar la historia.
Se trata de contarla con honestidad.
Podemos honrar la lucha campesina, respetar a las sobrevivientes y enfrentar los hechos con dignidad.
Este es el momento de darle la vuelta — transformar la lucha en verdad, claridad y sanación.